Theril Yeri Aadum

1983
Lyrics
Language: English

Female : ……………..

Female : Theril yaeri aadum kovai
Pon vizhi panthalilae
Tholil saainthu paada vendum
Manmathan pallaviyai

Female : Theril yaeri aadum kovai
Pon vizhi panthalilae

Female : Paadhi moodi paavai maeni
Thaenil aaduvatho
Paadhi moodi paavai maeni
Thaenil aaduvatho
Nettru intha chittu pooththa mullau mottu
Paarkkavillai thottu indru tharavaa

Female : Theril yaeri aadum kovai
Pon vizhi panthalilae
Tholil saainthu paada vendum
Manmathan pallaviyai

Female : Kadhal yaedhu kaaval yaedhu thaazhampoovinilae
Bodhai yaeri aadumpothu yaedhum thevaiyillai
Thaaram endra thollai thaanum thanthathillai
Vaanam inba ellai sorkkam tharavaa

Female : Theril yaeri aadum kovai
Pon vizhi panthalilae…..

Female : Neram aaga aaga pennai
Nottam poduvathaen
Neram aaga aaga pennai
Nottam poduvathaen

Female : Kannil minnal kanda pinnae
Kannan innum ennai alla
Enna thadai chinna idai sonthamillaiyaa

Female : Theril yaeri aadum kovai
Pon vizhi panthalilae
Tholil saainthu paada vendum
Manmathan pallaviyai

Female : Theril yaeri aadum kovai
Pon vizhi panthalilae….ae…..


Language: Tamil

பெண் : …………………………

பெண் : தேரில் ஏறி ஆடும் கோவை
பொன் விழி பந்தலிலே
தோளில் சாய்ந்து பாட வேண்டும்
மன்மதன் பல்லவியை

பெண் : தேரில் ஏறி ஆடும் கோவை
பொன் விழி பந்தலிலே

பெண் : பாதி மூடி பாவை மேனி
தேனில் ஆடுவதோ
பாதி மூடி பாவை மேனி
தேனில் ஆடுவதோ
நேற்று இந்த சிட்டு பூத்த முல்லைமொட்டு
பார்க்கவில்லை தொட்டு இன்று தரவா…..

பெண் : தேரில் ஏறி ஆடும் கோவை
பொன் விழி பந்தலிலே
தோளில் சாய்ந்து பாட வேண்டும்
மன்மதன் பல்லவியை

பெண் : காதல் ஏது காவல் ஏது தாழம்பூவினிலே
போதை ஏறி ஆடும்போது ஏதும் தேவையில்ல
தாரம் என்ற தொல்லை தானும் தந்ததில்லை
வானம் இன்ப எல்லை சொர்க்கம் தரவா..

பெண் : தேரில் ஏறி ஆடும் கோவை
பொன் விழி பந்தலிலே………

பெண் : நேரம் ஆக ஆக பெண்ணை
நோட்டம் போடுவதேன்
நேரம் ஆக ஆக பெண்ணை
நோட்டம் போடுவதேன்

பெண் : கண்ணில் மின்னல் கண்ட பின்னே
கண்ணன் இன்னும் என்னை அள்ள
என்ன தடை சின்ன இடை சொந்தமில்லையா

பெண் : தேரில் ஏறி ஆடும் கோவை
பொன் விழி பந்தலிலே
தோளில் சாய்ந்து பாட வேண்டும்
மன்மதன் பல்லவியை

பெண் : தேரில் ஏறி ஆடும் கோவை
பொன் விழி பந்தலிலே……ஏ….


Movie/Album name: Kasappum Inippum

Movie Summary Kasappum Inippum (1983) is a Tamil drama that explores the contrasting bitter and sweet experiences of life through its characters and their intertwined relationships, with the song "Theril Yeri Aadum" serving as a celebratory musical moment within the narrative.

Song Credits - Song: Theril Yeri Aadum - Movie: Kasappum Inippum (1983) - Language: Tamil

Musical Style The song is composed in a traditional Tamil folk-flavored style, featuring an upbeat and festive rhythm suited for a celebratory or festive sequence.

Scene Context The song appears in a festive/celebratory context within the film, with the imagery of a "ther" (temple chariot) and dancing suggesting a temple festival or joyful community celebration scene.


Artists