Oora Therinjukitten

1986
Lyrics
Language: English

Oora therinjikitten
Ulagam purinjikitten
Kannammaa en kannammaa
Naadi thalarnthiruchu
Vela mudinchiruchu
Kannammaa en kannammaa

Oora therinjikitten
Ulagam purinjikitten
Kannammaa en kannammaa
Naadi thalarnthiruchu
Vela mudinchiruchu
Kannammaa en kannammaa

Paadam padikuthunu
Paarati valarthen
Paadam padicha pulla
Paadangal sonnadhadi

Oora therinjikitten
Ulagam purinjikitten
Kannammaa en kannammaa
Naadi thalarnthiruchu
Vela mudinchiruchu
Kannammaa en kannammaa

Aathaa appan pechu
Kaathil athu pochu
Pechaa meeri pochu
Ini vaazha vetti aachu

Kaatukku nadu kaatukku
Andru seethai ava ponaa
Roatukku nadu roatukku
Indru pedhai iva ponaa

En veetu chellakatti
Ennoda mallukatti
Enkotta thaandu dhadi
Kannammaa en kannammaa
En iduppu vetti kuda
En pecha ketka villai
Kannammaa en kannammaa

Oora therinjikitten
Ulagam purinjikitten
Kannammaa en kannammaa
Naadi thalarnthiruchu
Vela mudinchiruchu
Kannammaa en kannammaa

En di intha paadu
Neeyum konjam podu
Soodu patta nenjam
Thanni vittu aathu

En magan oru balagan
Ivan padippae thagaraaroo
Pillaiyum en peranum
Oru vaguppil padippaaroo

Alugindra ennai kandu
Adangadha pillai ondru
Kadangaara endrathadi
Kannammaa en kannammaa

En peru ammai appan
Enakku illai vellai appan
Kannammaa en kannammaa

Oora therinjikitten
Ulagam purinjikitten
Kannammaa en kannammaa
Naadi thalarnthiruchu
Vela mudinchiruchu
Kannammaa en kannammaa

Paadam padikuthunu
Paarati valarthen
Paadam padicha pulla
Paadangal sonnadhadi

Oora therinjikitten
Ulagam purinjikitten
Kannammaa en kannammaa
Naadi thalarnthiruchu
Vela mudinchiruchu
Kannammaa en kannammaa


Language: Tamil

மலேசியா வாசுதேவன்

சங்கர் கணேஷ்

ஊர தெரிஞ்சிக்கிட்டேன்
உலகம் புரிஞ்சிகிட்டேன்
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா
நாடி தளர்ந்திருச்சு
வேல முடிஞ்சிருச்சு
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

ஊர தெரிஞ்சிக்கிட்டேன்
உலகம் புரிஞ்சிகிட்டேன்
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா
நாடி தளர்ந்திருச்சு
வேல முடிஞ்சிருச்சு
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

பாடம் படிக்குதுன்னு
பாராட்டி வளர்த்தேன்
பாடம் படிச்ச புள்ள
பாடங்கள் சொல்லுதடி

ஊர தெரிஞ்சிக்கிட்டேன்
உலகம் புரிஞ்சிகிட்டேன்
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா
நாடி தளர்ந்திருச்சு
வேல முடிஞ்சிருச்சு
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

ஆத்தா அப்பன் பேச்சு
காத்தில் அது போச்சு
பேச்ச மீறி போச்சு
இனி வாழா வெட்டி ஆச்சு

காட்டுக்கு நடு காட்டுக்கு
அன்ற சீதை அவ போனா
ரோட்டுக்கு நடு ரோட்டுக்கு
இன்று பேதை இவ போனா

என் வீட்டு செல்லகட்டி
என்னோட மல்லுகட்டி
என்கோட்ட தாண்டு தடி
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா
என் இடுப்பு வேட்டி கூட
என் பேச்ச கேட்க வில்லை
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

ஊர தெரிஞ்சிக்கிட்டேன்
உலகம் புரிஞ்சிகிட்டேன்
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா
நாடி தளர்ந்திருச்சு
வேல முடிஞ்சிருச்சு
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

ஏன் டி இந்த பாடு
நீயும் கொஞ்சம் போடு
சூடு பட்ட நெஞ்சம்
தண்ணி விட்டு ஆத்து

என் மகன் ஒரு பாலகன்
இவன் படிப்பே தகராறோ
பிள்ளையும் என் பேரனும்
ஒரு வகுப்பில் படிப்பாரோ

அழுகின்ற என்னை கண்டு
அடங்காத பிள்ளை ஒன்று
கடங்காரா என்றதடி
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

என் பேறு அம்மை அப்பன்
எனக்கு இல்லை வெள்ளை அப்பன்
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

ஊர தெரிஞ்சிக்கிட்டேன்
உலகம் புரிஞ்சிகிட்டேன்
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா
நாடி தளர்ந்திருச்சு
வேல முடிஞ்சிருச்சு
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா

பாடம் படிக்குதுன்னு
பாராட்டி வளர்த்தேன்
பாடம் படிச்ச புள்ள
பாடங்கள் சொல்லுதடி

ஊர தெரிஞ்சிக்கிட்டேன்
உலகம் புரிஞ்சிகிட்டேன்
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா
நாடி தளர்ந்திருச்சு
வேல முடிஞ்சிருச்சு
கண்ணம்மா என் கண்ணம்மா


Movie/Album name: Samsaram Adhu Minsaram

Movie Summary Samsaram Adhu Minsaram is a 1986 Tamil family drama about the struggles and changing dynamics within a middle-class household, focusing on the sacrifices and resilience of a family facing financial and emotional challenges.

Song Credits - Song: Oora Therinjukitten - Year: 1986 - Movie: Samsaram Adhu Minsaram - Music: Shyam - Lyricist: Vaali

Musical Style A melodic, folk-tinged Tamil film song with a light, narrative quality typical of 1980s Tamil cinema.

Key Artists Involved - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Music Director: Shyam - Lyricist: Vaali


Artists