Manakolam Parkka Vanthen

1973
Lyrics
Language: English

Manakkolam parkka vanthaen
Manamagal aanaen
Manakkolam parkka vanthaen
Manamagal aanaen

Malar thoova vanthaen
Naan malar soodi kondaen
Malar thoova vanthaen
Naan malar soodi kondaen
Virunthunna vanthaen
Naan virunthaagi kondaen

Manakkolam parkka vanthaen
Manamagal aanaen

Paal pola ullam endru
Paal kodukkindraen
Nalla pazham pola maeni endru
Pazham kodukkindraen

Paal pola ullam endru
Paal kodukkindraen
Nalla pazham pola maeni endru
Pazham kodukkindraen

Santhanam thanthean
Adhil manthiram sonnaen
Unnai thazhuvi kondu paattu paada
Ennaiyum thanthaen

Manakkolam parkka vanthaen
Manamagal aanaen

Malar thoova vanthaen
Naan malar soodi kondaen
Virunthunna vanthaen
Naan virunthaagi kondaen

Manakkolam parkka vanthaen
Manamagal aanaen

Mappillai ullam
Idhu ilagiya ullam
Idhu magarasi kudiyirukkum
Azhagiya illam

Mappillai ullam
Idhu ilagiya ullam
Idhu magarasi kudiyirukkum
Azhagiya illam

Andru paarthathu veru
Indru paarpathu veru
Andru paarthathu veru
Indru paarpathu veru
Intha palli inbam valara vendum
Aandugal nooru

Manakkolam parkka vanthaen
Manamagal aanaen

Malar thoova vanthaen
Naan malar soodi kondaen
Virunthunna vanthaen
Naan virunthaagi kondaen

Manakkolam parkka vanthaen
Manamagal aanaen


Language: Tamil

: பி. சுஷீலா

மணக்கோலம் பார்க்க வந்தேன்
மணமகள் ஆனேன்
மணக்கோலம் பார்க்க வந்தேன்
மணமகள் ஆனேன்

மலர் தூவ வந்தேன்
நான் மலர் சூடிக் கொண்டேன்
மலர் தூவ வந்தேன்
நான் மலர் சூடிக் கொண்டேன்
விருந்துண்ண வந்தேன்
நான் விருந்தாகிக் கொண்டேன்

மணக்கோலம் பார்க்க வந்தேன்
மணமகள் ஆனேன்

பால் போல உள்ளம் என்று
பால் கொடுக்கின்றேன்
நல்ல பழம் போல மேனி என்று
பழம் கொடுக்கின்றேன்

பால் போல உள்ளம் என்று
பால் கொடுக்கின்றேன்
நல்ல பழம் போல மேனி என்று
பழம் கொடுக்கின்றேன்

சந்தனம் தந்தேன்
அதில் மந்திரம் சொன்னேன்
உன்னைத் தழுவிக் கொண்டு பாட்டுப் பாட
என்னையும் தந்தேன்

மணக்கோலம் பார்க்க வந்தேன்
மணமகள் ஆனேன்

மலர் தூவ வந்தேன்
நான் மலர் சூடிக் கொண்டேன்
விருந்துண்ண வந்தேன்
நான் விருந்தாகிக் கொண்டேன்

மணக்கோலம் பார்க்க வந்தேன்
மணமகள் ஆனேன்

மாப்பிள்ளை உள்ளம்
இது இளகிய உள்ளம்
இந்த மகராசி குடியிருக்கும்
அழகிய இல்லம்

மாப்பிள்ளை உள்ளம்
இது இளகிய உள்ளம்
இந்த மகராசி குடியிருக்கும்
அழகிய இல்லம்

அன்று பார்த்தது வேறு
இன்று பார்ப்பது வேறு
அன்று பார்த்தது வேறு
இன்று பார்ப்பது வேறு
இந்தப் பள்ளி இன்பம் வளர வேண்டும்
ஆண்டுகள் நூறு

மணக்கோலம் பார்க்க வந்தேன்
மணமகள் ஆனேன்

மலர் தூவ வந்தேன்
நான் மலர் சூடிக் கொண்டேன்
விருந்துண்ண வந்தேன்
நான் விருந்தாகிக் கொண்டேன்

மணக்கோலம் பார்க்க வந்தேன்
மணமகள் ஆனேன்


Movie/Album name: Komatha En Kulamatha

Movie Summary Komatha En Kulamatha is a 1973 Tamil family drama that revolves around the sacred bond of family, tradition, and devotion, centering on a respected matriarch and the emotional conflicts within her household.

Song Credits - Song: Manakolam Parkka Vanthen - Film: Komatha En Kulamatha - Year: 1973 - Singer: P. Susheela - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan

Musical Style The song is a devotional-cum-folk flavored melody typical of early 1970s Tamil cinema, blending light classical sensibilities with a festive, feminine lilt suited to a family celebration context.

Key Artists Involved - M. S. Viswanathan (Music) - Kannadasan (Lyrics) - P. Susheela (Playback Singer)

Scene Context The song is picturized as a celebratory, auspicious number set within the household, likely during a family function or traditional gathering, where women sing and rejoice while inspecting the decorated threshold or ceremonial arrangements.


Artists