Vaigai Nathioram Male Sad

1992
Lyrics
Language: English

Male : Vaigai nadhi oram
Pon maalai neram
Kaathaadudhu
Kal vadiyum pookkal
Kaatrodu serndhae
Yen vaadudhu

Male : Idhu anbin vedham
Adhai naalum odhum
Idhu anbin vedham
Naalum odhum kaathae

Male : Vaigai nadhi oram
Pon maalai neram
Kaathaadudhu
Kal vadiyum pookkal
Kaatrodu serndhae
Yen vaadudhu


Language: Tamil

ஆண் : வைகை நதியோரம்
பொன்மாலை நேரம் காற்றாடுது
கள்வடியும் பூக்கள்
காற்றோடு சேர்ந்தே ஏன் வாடுது

ஆண் : இது அன்பின் வேதம்
அதை நாளும் ஓதும்
இது அன்பின் வேதம்
நாளும் ஓதும் கா….த்தே

ஆண் : வைகை நதியோரம்
பொன்மாலை நேரம் காற்றாடுது
கள்வடியும் பூக்கள்
காற்றோடு சேர்ந்தே ஏன் வாடுது


Movie/Album name: Rickshaw Mama

Movie Summary Rickshaw Mama is a 1992 Tamil drama about a kind-hearted rickshaw puller who raises his deceased friend’s daughter as his own, facing social stigma and personal sacrifice as she grows up.

Song Credits - Song: Vaigai Nathioram Male Sad - Film: Rickshaw Mama (1992) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style A slow, pathos-filled melody in Ilaiyaraaja’s distinctive 1990s Tamil film style, built on minor-key strings, gentle flute interludes, and a restrained rhythm to underscore sorrow and introspection.

Raga Details The song is based on the Carnatic raga Sindhu Bhairavi, known for its emotive, devotional, and melancholic character.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Male playback: S. P. Balasubrahmanyam - Lyrics: Vaali

Scene Context The male sad version plays during a low, emotional moment for the protagonist, reflecting his inner grief, loneliness, and sense of loss concerning the child he has raised and the life he has sacrificed for her.


Artists