fe Is The Game

1999
Lyrics
Language: English

Male Chorus : Life is the game play play play
Female Chorus : Life is the challange meet meet
Male Chorus : Life is the game play play play
Female Chorus : Life is the challange meet meet
Chorus : Life is the challange

Male : Vaazhkkai enbathoru vilaiyaattu
Adhil un peyarai nee nilainaattu
Female : Oru pakkam neethaan marupakkam yaaro
Yaarukku vettri yaar arivaaro

Male : Vaazhkkai enbathoru vilaiyaattu
Adhil un peyarai nee nilainaattu
Female : Oru pakkam neethaan marupakkam yaaro
Yaarukku vettri yaar arivaaro

Male Chorus : Vidaathae vidaathae pidicha pidi vidaathae
Valaiyalukkum selaikkum
Nee idam koduththu vidaathae

Female Chorus : Vidaathae vidaathae pidicha pidi vidaathe
Kiruthaavukkum meesaikkum
Nee idam koduththu vidaathae

Male Chorus : Life is the game play play play
Female Chorus : Life is the challange meet meet
Chorus : Life is the challange

Chorus : ……………..

Male : Aanudan penmaiyum sari nigar samamena
Androru bharathi pannpaada
Female : Yaarukku yaar indru salaiththavar paaraena
Iruvarum indrae poraada

Male : Aanudan penmaiyum sari nigar samamena
Androru bharathi pannpaada
Female : Yaarukku yaar indru salaiththavar paaraena
Iruvarum indrae poraada

Male : Pennukkum aanukkum
Endraikkum poraattam
Female : Yaarthaan velvaaro idhai
Yaarthaan solvaaro

Male : Bhoomi piranthathu eppothu
Female : Potti piranththum appothae…
Male : Bhoomi piranthathu eppothu
Female : Potti piranththum appothae…

Male Chorus : Haei vidaathae vidaathae pidicha pidi vidaathae
Valaiyalukkum selaikkum
Nee idam koduththu vidaathae

Female Chorus : Vidaathae vidaathae pidicha pidi vidaathe
Kiruthaavukkum meesaikkum
Nee idam koduththu vidaathae

Male Chorus : Life is the game play play play
Female Chorus : Life is the challange meet meet
Chorus : Life is the challange

Chorus : ………………

Female : Aaduthu oduthu aasaigal theduthu
Yaarukku ingae naarkaali
Male : Arupathum irupathum adharkena mothuthu
Yaarthaan ingae arivaali

Female : Aaduthu oduthu aasaigal theduthu
Yaarukku ingae naarkaali
Male : Arupathum irupathum adharkena mothuthu
Yaarthaan ingae arivaali

Female : Munthungal munthungal rendil ondru paarungal
Male : Neeyaa naanaa yaar…
Female : Adhu mudivil theriyum paar

Male : Bhoomi piranthathu eppothu….
Female : Potti piranththum appothae…
Male : Bhoomi piranthathu eppothu
Female : Potti piranththum appothae…

Male Chorus : Haei vidaathae vidaathae pidicha pidi vidaathae
Valaiyalukkum selaikkum
Nee idam koduththu vidaathae

Female Chorus : Haei vidaathae vidaathae pidicha pidi vidaathe
Kiruthaavukkum meesaikkum
Nee idam koduththu vidaathae

Male Chorus : Life is the game play play play
Female Chorus : Life is the challange meet meet
Chorus : Life is the challange
Life is the challange
Life is the challange


Language: Tamil

ஆண் குழு : லைப் இஸ் த கேம் ப்ளே ப்ளே ப்ளே
பெண் குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ் மீட் மீட்
ஆண் குழு : லைப் இஸ் த கேம் ப்ளே ப்ளே ப்ளே
பெண் குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ் மீட் மீட்
குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ்

ஆண் : வாழ்க்கை என்பதொரு விளையாட்டு அதில்
உனது பெயரை நீ நிலைநாட்டு
பெண் : ஒரு பக்கம் நீதான் மறுப்பக்கம் யாரோ
யாருக்கு வெற்றி யார் அறிவாரோ

ஆண் : வாழ்க்கை என்பதொரு விளையாட்டு அதில்
உனது பெயரை நீ நிலைநாட்டு
பெண் : ஒரு பக்கம் நீதான் மறுப்பக்கம் யாரோ
யாருக்கு வெற்றி யார் அறிவாரோ

ஆண் குழு : விடாதே விடாதே பிடிச்ச பிடி விடாதே
வளையலுக்கும் சேலைக்கும்
நீ இடம் கொடுத்து விடாதே

பெண் குழு : விடாதே விடாதே பிடிச்ச பிடி விடாதே
கிருதாவுக்கும் மீசைக்கும்
நீ இடம் கொடுத்து விடாதே…….

ஆண் குழு : லைப் இஸ் த கேம் ப்ளே ப்ளே ப்ளே
பெண் குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ் மீட் மீட்
குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ்

குழு : ………………………..

ஆண் : ஆணுடன் பெண்மையும் சரி நிகர் சமமென
அன்றொரு பாரதி பண் பாட
பெண் : யாருக்கு யார் இன்று சளைத்தவர் பாரென
இருவரும் இன்றே போராட

ஆண் : ஆணுடன் பெண்மையும் சரி நிகர் சமமென
அன்றொரு பாரதி பண் பாட
பெண் : யாருக்கு யார் இன்று சளைத்தவர் பாரென
இருவரும் இன்றே போராட

ஆண் : பெண்ணுக்கும் ஆணுக்கும்
என்றைக்கும் போராட்டம்
பெண் : யார்தான் வெல்வாரோ இதை
யார்தான் சொல்வாரோ

ஆண் : பூமி பிறந்தது எப்போது…
பெண் : போட்டி பிறந்ததும் அப்போதே…..
ஆண் : பூமி பிறந்தது எப்போது…
பெண் : போட்டி பிறந்ததும் அப்போதே…..

ஆண் குழு : ஹேய் விடாதே விடாதே பிடிச்ச பிடி விடாதே
வளையலுக்கும் சேலைக்கும்
நீ இடம் கொடுத்து விடாதே

பெண் குழு : விடாதே விடாதே பிடிச்ச பிடி விடாதே
கிருதாவுக்கும் மீசைக்கும்
நீ இடம் கொடுத்து விடாதே…….

ஆண் குழு : லைப் இஸ் த கேம் ப்ளே ப்ளே ப்ளே
பெண் குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ் மீட் மீட்
குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ்

குழு : ………………………..

பெண் : ஆடுது ஓடுது ஆசைகள் தேடுது
யாருக்கு இங்கே நாற்காலி
ஆண் : அறுபதும் இருபதும் அதற்கென மோதுது
யார்தான் இங்கே அறிவாளி

பெண் : ஆடுது ஓடுது ஆசைகள் தேடுது
யாருக்கு இங்கே நாற்காலி
ஆண் : அறுபதும் இருபதும் அதற்கென மோதுது
யார்தான் இங்கே அறிவாளி

பெண் : முந்துங்கள் முந்துங்கள் ரெண்டில் ஒன்று பாருங்கள்
ஆண் : நீயா நானா யார்…..
பெண் : அது முடிவில் தெரியும் பார்

ஆண் : பூமி பிறந்தது எப்போது…
பெண் : போட்டி பிறந்ததும் அப்போதே…..
ஆண் : பூமி பிறந்தது எப்போது…
பெண் : போட்டி பிறந்ததும் அப்போதே…..

ஆண் குழு : ஹேய் விடாதே விடாதே பிடிச்ச பிடி விடாதே
வளையலுக்கும் சேலைக்கும்
நீ இடம் கொடுத்து விடாதே

பெண் குழு : ஹேய் விடாதே விடாதே பிடிச்ச பிடி விடாதே
கிருதாவுக்கும் மீசைக்கும்
நீ இடம் கொடுத்து விடாதே…….

ஆண் குழு : லைப் இஸ் த கேம் ப்ளே ப்ளே ப்ளே
பெண் குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ் மீட் மீட்
குழு : லைப் இஸ் த சாலன்ஞ்
லைப் இஸ் த சாலன்ஞ்
லைப் இஸ் த சாலன்ஞ்


Movie/Album name: Vaali

Movie Summary Vaali is a 1999 Tamil psychological thriller about a shy young man, Shiva, who is obsessive and possessive about his brother's wife. When he realizes his brother is having an affair, he decides to teach him a lesson, leading to a complex web of deception and revenge.

Song Credits - Song: "Fe Is The Game" (often titled "Vaanil Kaayuthae" in some releases) - Movie: Vaali (1999) - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Label: Ayngaran Music / Star Music

Musical Style The song blends melodic Tamil film music with R&B and soft rock influences, featuring electric guitar riffs, programmed drums, and orchestral strings typical of A. R. Rahman's late-1990s sound.

Key Artists Involved - Director: S. J. Suryah - Producer: S. S. Chakravarthy - Cinematography: Jeeva - Starring: Ajith Kumar, Simran, Jyothika, Vivek

Awards & Recognition - The film won the Filmfare Award for Best Music Director – Tamil (A. R. Rahman). - A. R. Rahman also won the Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director for Vaali.

Scene Context The song "Fe Is The Game" (Vaanil Kaayuthae) is picturized on Ajith Kumar and Simran. It appears in the first half as a romantic duet, showcasing the growing affection between the lead pair. The visual features stylish locations and choreography typical of late-90s Tamil cinema.


Artists