Naan Oru Kuzhandha

1964
Lyrics
Language: English

Male : Ohoo..ooohoo..oohoo…
Ohoo..

Male : Naan oru kuzhanthai
Nee oru kuzhanthai
Oruvar madiyilae oruvaradi
Naal oru meni pozhuthoru vannam
Oruvar manathilae oruvaradi..

Male : Naan oru kuzhanthai
Nee oru kuzhanthai
Oruvar madiyilae oruvaradi
Naal oru meni pozhuthoru vannam
Oruvar manathilae oruvaradi..

Male : Netroru thotram indroru maatram
Paarthal paarvaiku theriyaathu
Netroru thotram indroru maatram
Paarthal paarvaiku theriyaathu

Male : Thodangiya paathayil
Thodarnthu varaamal
Thooraththil nindraal puriyathu
Thodangiya paathayil
Thodarnthu varaamal
Thooraththil nindraal puriyathu

Male : Pavalakodiyae vaa..
Chinthamaniyae vaa..
Manimegalayae vaa..
Mangammavae vaa..

Male : Naan oru kuzhanthai
Nee oru kuzhanthai
Oruvar madiyilae oruvaradi
Naal oru meni pozhuthoru vannam
Oruvar manathilae oruvaradi..

Male : Oorariyaamal uravariyaamal yaar
Varachonnar kaatukullae
Oodiya kaalgalalai odavidaamal
Yaar thaduthar unnai veetukullae

Male : Aavi thudithathu
Naanumazaithaen
Neeyum vanthaai enn paatukullae
Aavi thudithathu
Naanumazaithaen
Neeyum vanthaai enn paatukullae

Male : Pavalakodiyae vaa..
Chinthamaniyae vaa..
Manimegalayae vaa..
Mangammavae vaa..

Male : Naan oru kuzhanthai
Nee oru kuzhanthai
Oruvar madiyilae oruvaradi
Naal oru meni pozhuthoru vannam
Oruvar manathilae oruvaradi..


Language: Tamil

ஆண் : ஓஹோ..ஓ..ஓஹோ..
ஓஹோ..ஓ..ஓஹோ..

ஆண் : நான் ஒரு குழந்தை
நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி
பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி

ஆண் : நான் ஒரு குழந்தை
நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி
பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி

ஆண் : நேற்றொரு தோற்றம்
இன்றொரு மாற்றம்
பார்த்தால் பார்வைக்கு தெரியாது
நேற்றொரு தோற்றம்
இன்றொரு மாற்றம்
பார்த்தால் பார்வைக்கு தெரியாது

ஆண் : தொடங்கிய பாதையில்
தொடர்ந்து வராமல்
தூரத்தில் நின்றால் புரியாது
தொடங்கிய பாதையில்
தொடர்ந்து வராமல்
தூரத்தில் நின்றால் புரியாது

ஆண் : பவளக்கொடியே வா
சிந்தாமணியே வா
மணிமேகலையே வா
மங்கம்மாவே வா

ஆண் : நான் ஒரு குழந்தை
நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி
பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி

ஆண் : ஊரறியாமல் உறவறியாமல்
யார் வரச் சொன்னார் காட்டுக்குள்ளே
ஓடிய கால்கள் ஓடவிடாமல்
யார் தடுத்தார் உன்னை வீட்டுக்குள்ளே

ஆண் : ஆவி துடித்தது நானுமழைத்தேன்
நீயும் வந்தாய் என் பாட்டுக்குள்ளே
ஆவி துடித்தது நானுமழைத்தேன்
நீயும் வந்தாய் என் பாட்டுக்குள்ளே

ஆண் : பவளக்கொடியே வா
சிந்தாமணியே வா
மணிமேகலையே வா
மங்கம்மாவே வா

ஆண் : நான் ஒரு குழந்தை
நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி
பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி


Movie/Album name: Padagotti

Movie Summary Padagotti is a 1964 Tamil film about fishermen and their struggles, starring M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi.

Song Credits - Song: Naan Oru Kuzhandha - Film: Padagotti (1964) - Lyricist: Vaali - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: P. Susheela

Musical Style Melodic film song with a gentle, lullaby-like quality.

Key Artists Involved - M. G. Ramachandran - B. Saroja Devi - Vaali (lyricist) - Viswanathan–Ramamoorthy (composers) - P. Susheela (singer)


Artists