
Male : Pirappatharkkum irappatharkkum naduvilae
Manam periya periya kanavu kandathu mudiyala
Vaazhvatharkkum thaazhvatharkkum naduvilae
Vidhi varuvathentha uruvaththilo theriyalla….
Male : Pirappatharkkum irappatharkkum naduvilae
Manam periya periya kanavu kandathu mudiyala
Vaazhvatharkkum thaazhvatharkkum naduvilae
Vidhi varuvathentha uruvaththilo theriyalla….
Male : Iraivanukkum manithanukkum idaiyilae….oo…
Iraivanukkum manithanukkum idaiyilae
Nadakkum ragasiyaththai innum evarum ariyala
Male : Perugi varum manithakulam ulagilae….
Perugi varum manithakulam ulagilae….
Edharkku pirakkuthendru idhuvaraikkum puriyala…oo….
Male : Pirappatharkkum irappatharkkum naduvilae
Manam periya periya kanavu kandathu mudiyala
Vaazhvatharkkum thaazhvatharkkum naduvilae
Vidhi varuvathentha uruvaththilo theriyalla….
Male : Pettravarum mattravarum pirivuthaanammaa
Nee pettreduththa pillaikalum veruthaanammaa
Pettravarum mattravarum pirivuthaanammaa
Nee pettreduththa pillaikalum veruthaanammaa
Male : Uttra porul selvamellaam sonthaam yaedhammaa
Uttra porul selvamellaam sonthaam yaedhammaa
Intha ulagaththilae ellaam unakku iravalthaanammaa
Male : Pirappatharkkum irappatharkkum naduvilae
Manam periya periya kanavu kandathu mudiyala
Vaazhvatharkkum thaazhvatharkkum naduvilae
Vidhi varuvathentha uruvaththilo theriyalla….
Ooo…..ooo…..ooo……
ஆண் : பிறப்பதற்கும் இறப்பதற்கும் நடுவிலே
மனம் பெரிய பெரிய கனவு கண்டது முடியல
வாழ்வதற்கும் தாழ்வதற்கும் நடுவிலே
விதி வருவதெந்த உருவத்திலோ தெரியல்ல….
ஆண் : பிறப்பதற்கும் இறப்பதற்கும் நடுவிலே
மனம் பெரிய பெரிய கனவு கண்டது முடியல
வாழ்வதற்கும் தாழ்வதற்கும் நடுவிலே
விதி வருவதெந்த உருவத்திலோ தெரியல்ல….
ஆண் : இறைவனுக்கும் மனிதனுக்கும் இடையிலே…..ஓ……
இறைவனுக்கும் மனிதனுக்கும் இடையிலே
நடக்கும் ரகசியத்தை இன்னும் எவரும் அறியல
ஆண் : பெருகி வரும் மனிதகுலம் உலகிலே……..
பெருகி வரும் மனிதகுலம் உலகிலே……..
எதற்கு பிறக்குதென்று இதுவரைக்கும் புரியல…..ஒ…..
ஆண் : பிறப்பதற்கும் இறப்பதற்கும் நடுவிலே
மனம் பெரிய பெரிய கனவு கண்டது முடியல
வாழ்வதற்கும் தாழ்வதற்கும் நடுவிலே
விதி வருவதெந்த உருவத்திலோ தெரியல்ல….
ஆண் : பெற்றவரும் மற்றவரும் பிரிவுதானம்மா
நீ பெற்றெடுத்த பிள்ளைகளும் வேறுதானம்மா
பெற்றவரும் மற்றவரும் பிரிவுதானம்மா
நீ பெற்றெடுத்த பிள்ளைகளும் வேறுதானம்மா
ஆண் : உற்ற பொருள் செல்வமெல்லாம் சொந்தம் ஏதம்மா
உற்ற பொருள் செல்வமெல்லாம் சொந்தம் ஏதம்மா
இந்த உலகத்திலே எல்லாம் உனக்கு இரவல்தானம்மா……
ஆண் : பிறப்பதற்கும் இறப்பதற்கும் நடுவிலே
மனம் பெரிய பெரிய கனவு கண்டது முடியல
வாழ்வதற்கும் தாழ்வதற்கும் நடுவிலே
விதி வருவதெந்த உருவத்திலோ தெரியல்ல….
ஓஓ…..ஓஒ…..ஓஒ…..
Movie Summary Jothi Malar is a 1986 Tamil film directed by A. Jagannathan, starring Sivaji Ganesan, Sujatha, and Radhika in pivotal roles. The story revolves around family bonds, sacrifice, and the emotional trials faced by its central characters.
Song Credits - Song: Pirappatharkum Irappatharkum - Film: Jothi Malar (1986) - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: K. J. Yesudas
Musical Style The song is a philosophical, pathos-laden melody rooted in Tamil film music tradition, blending classical Carnatic sensibilities with Ilaiyaraaja's signature orchestration, marked by gentle strings, flute interludes, and a reflective, slow-tempo gait.
Raga Details The composition is primarily built on Sivaranjani, a melancholic and devotional raga that evokes introspection and sorrow, well-suited to the song's reflective lyrical content.
Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vairamuthu - Playback Singer: K. J. Yesudas
Scene Context The song appears in a deeply emotional sequence where the protagonist reflects on the inevitability of birth and death, and the transient nature of human life, serving as a philosophical meditation within the film's narrative.