Ponnezhil Poothathu

1965
Lyrics
Language: English

Sivakami sivakami

Hoo o o ho o o o

Ponnezhil poothathu pudhu vaanil
Ven pani thoovum nilavae nil
Ponnezhil poothathu pudhu vaanil
Ven pani thoovum nilavae nil
En mana thottathu vanna paravai
Sendrathu engae sol sol sol

Ponnezhil poothathu pudhu vaanil
Ven pani thoovum nilavae nil

Thennai vanathinil unnai mugam thottu
Ennathai sonnavan vaadigiren
Ennathai sonnavan vaadigiren
Un iru kann pattu punnpatta nenjathil
Un pattu kai pada padugiren

Ponnezhil poothathu pudhu vaanil
Ven pani thoovum nilavae nil

Munnam en ullathil mukkani sarkkarai
Alli kodutha pon madam engae
Alli kodutha pon madam engae
Kinnam nirambida sengani saarenna
Munn vandha sevvandhi maalai engae

Ponnezhil poothathu thalaivaa vaa
Ven pani thoovum iraivaa vaa

Ponnezhil poothathu thalaivaa vaa
Ven pani thoovum iraivaa vaa
Un mana thottathu vanna paravai
Vandhadhu ingae vaa vaa vaa

Thennavan mandrathu sendhamil pann kondu
Vandhadhu pon vandu paadi kondu
Vandhadhu pon vandu paadi kondu
Mannavan ullathil sondham kondaal endru
Sendrathu poonthendral aadi kondu

Ponnezhil poothathu thalaivaa vaa
Ven pani thoovum iraivaa vaa

Ennudal enbadhu unnudal endra pinn
Ennidam kobam kolluvadho
Ennidam kobam kolluvadho
Ondril ondraana pinn thannai thandhana pinn
Unnidam naan enna solluvadhoo

Ponnezhil poothathu thalaivaa vaa
Ven pani thoovum iraivaa vaa
Un mana thottathu vanna paravai
Vandhadhu ingae vaa vaa vaa


Language: Tamil

எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பஞ்சு அருணாச்சலம்

சிவகாமி சிவகாமி ...
பெண் : ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ

பொன்னெழில் பூத்தது புது வானில்
வெண் பனி தூவும் நிலவே நில்
பொன்னெழில் பூத்தது புது வானில்
வெண் பனி தூவும் நிலவே நில்
என் மன தோட்டத்து வண்ணப் பறவை
சென்றது எங்கே சொல் சொல் சொல்

பொன்னெழில் பூத்தது புது வானில்
வெண் பனி தூவும் நிலவே நில்

தென்னை வனத்தினில் உன்னை முகம் தொட்டு
எண்ணத்தை சொன்னவன் வாடுகிறேன்
எண்ணத்தை சொன்னவன் வாடுகிறேன்
உன் இரு கண்பட்டு புண்பட்ட நெஞ்சத்தில்
உன் பட்டு கை பட பாடுகிறேன்

பொன்னெழில் பூத்தது புது வானில்
வெண் பனி தூவும் நிலவே நில்

முன்னம் என் உள்ளத்தில் முக்கனி சர்க்கரை
அள்ளிக் கொடுத்த பொன் மாடம் எங்கே
அள்ளிக் கொடுத்த பொன் மாடம் எங்கே
கிண்ணம் நிரம்பிட செங்கனி சாறுண்ண
முன் வந்த செவ்வந்தி மாலை எங்கே

பொன்னெழில் பூத்தது தலைவா வா
வெண் பனி தூவும் இறைவா வா

பொன்னெழில் பூத்தது தலைவா வா
வெண் பனி தூவும் இறைவா வா
உன் மன தோட்டத்து வண்ணப் பறவை
வந்தது இங்கே வா வா வா

பொன்னெழில் பூத்தது தலைவா வா
வெண் பனி தூவும் இறைவா வா

தென்னவன் மன்றத்து செந்தமிழ் பண் கொண்டு
வந்தது பொன் வண்டு பாடிக் கொண்டு
வந்தது பொன் வண்டு பாடிக் கொண்டு
மன்னவன் உள்ளத்தில் சொந்தம் கொண்டாளென்று
சென்றது பூந்தென்றல் ஆடிக் கொண்டு

பொன்னெழில் பூத்தது தலைவா வா
வெண் பனி தூவும் இறைவா வா

என்னுடல் என்பது உன்னுடல் என்ற பின்
என்னிடம் கோபம் கொள்ளுவதோ
என்னிடம் கோபம் கொள்ளுவதோ
ஒன்றில் ஒன்றான பின் தன்னைத் தந்தான பின்
உன்னிடம் நான் என்ன சொல்லுவதோ

பொன்னெழில் பூத்தது தலைவா வா
வெண் பனி தூவும் இறைவா வா
உன் மன தோட்டத்து வண்ணப் பறவை
வந்தது இங்கே வா வா வா

ஆஆஆஆ...ஆஹாஹா.....
ஆஆஆஆஹா..ஆஆஆஆ...ஆஹாஹா.....


Movie/Album name: Kalangarai Vilakkam

Movie Summary Kalangarai Vilakkam (1965) is a Tamil drama about a hardworking lighthouse keeper and the emotional conflicts within his family, centering on love, sacrifice, and moral duty.

Song Credits - Song: Ponnezhil Poothathu - Movie: Kalangarai Vilakkam - Year: 1965 - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is a melodious Tamil film duet, composed in a romantic, semiclassical light-music style typical of 1960s Tamil cinema, with orchestration featuring strings, flute, and gentle percussion.

Key Artists Involved - Music: K. V. Mahadevan - Lyrics: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Actors: Sivaji Ganesan, R. Vijayakumari

Scene Context The song appears as a romantic duet between the lead pair, expressing love and emotional closeness in a picturesque setting within the film’s narrative.


Artists