Karumbana En Vazhvu

1959
Lyrics
Language: English

Female : Haaa..aaa..aaa..aaa…
Karmumbaana en vaazhvu vembaanadhae
Kadhaiyaagi kanavaagi kaanalaanadhae
Karmumbaana en vaazhvu vembaanadhae
Kadhaiyaagi kanavaagi kaanalaanadhae

Female : Arumbaana aasaigal malaraagum naalil
Virumbaadha puyal vandhadheno
Arumbaana aasaigal malaraagum naalil
Virumbaadha puyal vandhadheno
Thirumbaadho inbam theeraadho thunbam
Thirumbaadho inbam theeraadho thunbam
Dhisai maarum padagaanen karai kaanbaeno

Female : Karmumbaana en vaazhvu vembaanadhae
Kadhaiyaagi kanavaagi kaanalaanadhae

Female : Nilaiyaana selvamae vilaiyaadum deivamae
Nee engae …un thandhai engae
Nilaiyaana selvamae vilaiyaadum deivamae
Nee engae un thandhai engae
Mazhaiyindri vaadum payiraanen ingae
Mazhaiyindri vaadum payiraanen ingae
Alai modhum kadal aanen nilai kaanbaeno

Female : Karmumbaana en vaazhvu vembaanadhae
Kadhaiyaagi kanavaagi kaanalaanadhae


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி

பெண் : ஹா..ஆஅ..ஆஅ…ஆஅ…ஆஅ…
கரும்பான என் வாழ்வு வேம்பானதே
கதையாகி கனவாகி கானலானதே
கரும்பான என் வாழ்வு வேம்பானதே
கதையாகி கனவாகி கானலானதே

பெண் : அரும்பான ஆசைகள் மலராகும் நாளில்
விரும்பாத புயல் வந்ததேனோ
அரும்பான ஆசைகள் மலராகும் நாளில்
விரும்பாத புயல் வந்ததேனோ
திரும்பாதோ இன்பம் தீராதோ துன்பம்
திரும்பாதோ இன்பம் தீராதோ துன்பம்
திசை மாறும் படகானேன் கரை காண்பேனோ

பெண் : கரும்பான என் வாழ்வு வேம்பானதே
கதையாகி கனவாகி கானலானதே

பெண் : நிலையான செல்வமே விளையாடும் தெய்வமே
நீ எங்கே உன் தந்தை எங்கே
நிலையான செல்வமே விளையாடும் தெய்வமே
நீ எங்கே உன் தந்தை எங்கே
மழையின்றி வாடும் பயிரானேன் இங்கே
மழையின்றி வாடும் பயிரானேன் இங்கே
அலை மோதும் கடலானேன் நிலை காண்பேனோ

பெண் : கரும்பான என் வாழ்வு வேம்பானதே
கதையாகி கனவாகி கானலானதே


Movie/Album name: Ponnu Vilaiyum Boomi

Movie Summary A 1959 Tamil film centered on rural life and agricultural struggles, in which a hardworking farmer's livelihood and dignity are challenged by landlords and circumstances, ultimately celebrating the value of honest labor and the land.

Song Credits - Song: Karumbana En Vazhvu - Movie: Ponnu Vilaiyum Boomi - Year: 1959 - Lyricist: Not available - Composer: Not available - Singers: Not available

Musical Style A rustic, folk-flavored Tamil film song with a philosophical/devotional bent, built on simple melodic lines typical of late-1950s Tamil cinema, expressing life's sweetness and struggles through everyday rural imagery.

Raga Details Not available

Key Artists Involved Not available (details of singers, composer, or lyricist for this track could not be confirmed)

Awards & Recognition Not available

Scene Context The song expresses the protagonist's view of life, with the farmer's existence compared to sugarcane—sweet in its simple rewards yet demanding hard labor—reflecting the film's themes of agrarian life and the dignity of toil.


Artists