Kanne Karisal Mannu

1990
Lyrics
Language: English

Male : Kannae karisal mannu poovae
Dhinam kanneeril neenthugindra meenae
Sudum paarai nilaththilae paalaivanaththilae
Thanneerai thedugindra maanae maanae

Male : Kannae karisal mannu poovae
Dhinam kanneeril neenthugindra meenae

Male : Kanneerin thiraikkul kattaaya siraikkul
Pootti adaichchu vachcha paasam idhil
Pottu nadaththi varum sogam oyaatha puyalaalae
Thoongaamal poraadum alai melae

Male : Manam thaangaatha sumaiyudan thallaadi thallaadi
Karaithanai thedutho padagu
Intha kadhaikkuththaan theriyala mudivu

Male : Kannae karisal mannu poovae
Dhinam kanneeril neenthugindra meenae
Sudum paarai nilaththilae paalaivanaththilae
Thanneerai thedugindra maanae maanae

Male : Kannae karisal mannu poovae
Dhinam kanneeril neenthugindra meenae

Female : Aaraaro aaraaro aaraaro aaraaro aaraaro

Male : Ooththu manaleduththu uppu kadal neereduththu
Neeththu vara katti vachcha kottai
Indru kaaththadichchu kalainjuthaan pochchae

Male : Aaththu neer nuraiyaachche
Aval sontham avamaana kadhaiyaachche
Ada saaththi vachcha veettukkullaae yaeththi vachcha vilakkaai
Ullaththukkul soodupatta malare
Idhu ooru sanam thalli vachcha nilavae

Male : Kannae karisal mannu poovae
Dhinam kanneeril neenthugindra meenae
Sudum paarai nilaththilae paalaivanaththilae
Thanneerai thedugindra maanae maanae

Male : Kannae karisal mannu poovae
Dhinam kanneeril neenthugindra meenae


Language: Tamil

ஆண் : கண்ணே கரிசல் மண்ணுப் பூவே
தினம் கண்ணீரில் நீந்துகின்ற மீனே
சுடும் பாறை நிலத்திலே பாலைவனத்திலே
தண்ணீரைத் தேடுகின்ற மானே மானே

ஆண் : கண்ணே கரிசல் மண்ணுப் பூவே
தினம் கண்ணீரில் நீந்துகின்ற மீனே

ஆண் : கண்ணீரின் திரைக்குள் கட்டாய சிறைக்குள்
பூட்டி அடைச்சு வச்ச பாசம் இதில்
போட்டு நடத்தி வரும் சோகம் ஓயாத புயலாலே
தூங்காமல் போராடும் அலை மேலே

ஆண் : மனம் தாங்காத சுமையுடன் தள்ளாடி தள்ளாடி
கரைதனை தேடுதோ படகு
இந்தக் கதைக்குத்தான் தெரியல முடிவு

ஆண் : கண்ணே கரிசல் மண்ணுப் பூவே
தினம் கண்ணீரில் நீந்துகின்ற மீனே
சுடும் பாறை நிலத்திலே பாலைவனத்திலே
தண்ணீரைத் தேடுகின்ற மானே மானே

ஆண் : கண்ணே கரிசல் மண்ணுப் பூவே
தினம் கண்ணீரில் நீந்துகின்ற மீனே

பெண் : ஆராரோ ஆராரோ ஆராரோ ஆராரோ ஆராரோ

ஆண் : ஊத்து மணலெடுத்து உப்புக் கடல் நீரெடுத்து
நேத்து வரக் கட்டி வச்ச கோட்டை
இன்று காத்தடிச்சு கலைஞ்சுதான் போச்சே

ஆண் : ஆத்து நீர் நுரையாச்சே
அவள் சொந்தம் அவமான கதையாச்சே
அட சாத்தி வச்ச வீட்டுக்குள்ளே ஏத்தி வச்ச விளக்காய்
உள்ளத்துக்குள் சூடுபட்ட மலரே
இது ஊரு சனம் தள்ளி வச்ச நிலவே…

ஆண் : கண்ணே கரிசல் மண்ணுப் பூவே
தினம் கண்ணீரில் நீந்துகின்ற மீனே
சுடும் பாறை நிலத்திலே பாலைவனத்திலே
தண்ணீரைத் தேடுகின்ற மானே மானே

ஆண் : கண்ணே கரிசல் மண்ணுப் பூவே
தினம் கண்ணீரில் நீந்துகின்ற மீனே


Movie/Album name: Vaigasi Poranthachu

Movie Summary Vaigasi Poranthachu is a 1990 Tamil drama centred on a rural family and their struggles with poverty, land, and social hardship.

Song Credits - Song: Kanne Karisal Mannu - Film: Vaigasi Poranthachu - Year: 1990 - Lyricist: Not available - Composer: Not available - Singers: Not available

Musical Style - Folk-oriented Tamil film song with a rural, earthy character.

Raga Details - Not available

Key Artists Involved - Not available

Awards & Recognition - Not available

Scene Context - Not available


Artists