Angiyodu Nijar

1958
Lyrics
Language: English

Angiyodu nijar anindhae vandhaayae
Undhan ilamai kaati aasai thandhaaye..hoi

Endhan pinnae nee thodarndhu aadathae
Taanakaaran kaiyil sikki vaadathae

Kanam kanam unai kandidavum
Manam thudithiduthae madhan kanaiyaal

Varuven naan un pinnae
Kai vilangu vandhaalum nilai thalaren
Varuven naan un pinnae
Kai vilangu vandhaalum nilai thalaren
Yaarukkum naan anjenae
Undhan ilamai kaati aasai thandhaye hoi

Endhan pinnae nee thodarndhu aadathae
Taanakaaran kaiyil sikki vaadathae

Madhipum kondaval naanae
Podhu magalena nee ennadhae

Badae badae bayilvaanae
Anjiyae kenja seidhen
Badae badae bayilvaanae
Anjiyae kenja seidhen

Kaeli seiya koodathae
Taanakaaran kaiyil sikki vaadathae

Angiyodu nijar anindhae vandhaayae
Undhan ilamai kaati aasai thandhaaye..hoi


Language: Tamil

ஓ. பி. நாயர்

கம்பதாசன்

அங்கியோடு நிஜாரணிந்தே வந்தாயே
உந்தன் இளமை காட்டி ஆசை தந்தாயே

எந்தன் பின்னே நீ தொடர்ந்து ஆடாதே
டாணாக்காரன் கையில் சிக்கி வாடாதே

கணம் கணம் உனை கண்டிடவும்
மனம் துடித்திடுதே மதன் கணையால்

வருவேன் நான் உன் பின்னே
கைவிலங்கு வந்தாலும் நிலை தளறேன்
வருவேன் நான் உன் பின்னே
கைவிலங்கு வந்தாலும் நிலை தளறேன்
யார்க்கும் நான் அஞ்சேனே
உந்தன் இளமை காட்டி ஆசை தந்தாயே..

எந்தன் பின்னே நீ தொடர்ந்து ஆடாதே
டாணாக்காரன் கையில் சிக்கி வாடாதே

மதிப்பும் கொண்டவள் நானே
பொது மகளென நீ எண்ணாதே

படே படே பயில்வானை
அஞ்சியே கெஞ்சச் செய்தேன்
படே படே பயில்வானை
அஞ்சியே கெஞ்சச் செய்தேன்

கேலி செய்யக் கூடாதே
டாணாக்காரன் கையில் சிக்கி வாடாதே..

அங்கியோடு நிஜாரணிந்தே வந்தாயே
உந்தன் இளமை காட்டி ஆசை தந்தாயே


Movie/Album name: Paattaliyin Sabatham

Movie Summary: Paattaliyin Sabatham (1958) is a Tamil film centered on themes of devotion and the power of song, revolving around a poet-saint figure whose faith and music are tested through trials, ultimately affirming the triumph of devotion.

Song Credits: - Song: Angiyodu Nijar - Film: Paattaliyin Sabatham (1958) - Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy

Musical Style: Classical Carnatic-based film devotional song (bhakti padam), rendered in a slow, soulful tempo typical of Tamil devotional film music of the 1950s.

Key Artists Involved: - Singer: M. L. Vasanthakumari (likely) / T. M. Soundararajan - Music: Viswanathan–Ramamoorthy

Scene Context: A devotional song sequence, likely picturized on the protagonist in a temple or prayer setting, expressing surrender and spiritual longing.


Artists