Kodi Vitta Siru Mulla

1976
Lyrics
Language: English

Female : Kodivitta sirumullai malarae
Nalla kovilil sirigindra silaiyae

Female : Kodivitta sirumullai malarae
Nalla kovilil sirigindra silaiyae
Ulagai padaiththvan iravan
Adhil oorai yaeikkum oruvan

Female : {Kodivitta sirumullai malarae
Nalla kovilil sirigindra silaiyae
Ulagai padaiththvan iravan
Adhil oorai yaeikkum oruvan} (2)

Female : Kadavul thantha dheepam
Adhu selvan kanda laabam
Yaezhai seitha paavam
Dhinam yaezhmai varumai kannae

Female : Kadavul thantha dheepam
Adhu selvan kanda laabam
Yaezhai seitha paavam
Dhinam yaezhmai varumai kannae

Female : Vanangum kaiyaalae amuthum undaagum
Nanjum vanthaalum varalaam
Maangal vanthaalum vengai vanthaalum
Madhiyaalae kandu vidalaam

Female : Kodivitta sirumullai malarae
Nalla kovilil sirigindra silaiyae
Ulagai padaiththvan iravan
Adhil oorai yaeikkum oruvan

Female : Ullae ulla idhayam
Adhai yaaraal kaana mudiyum
Ullae theeyum eriyum
Adhai pongum punnagai moodum

Female : Ullae ulla idhayam
Adhai yaaraal kaana mudiyum
Ullae theeyum eriyum
Adhai pongum punnagai moodum

Female : Nanmaigal seivorgal
Nandri ullorgal
Deivam enpaargal ingae
Theemai seivorin kaalam vendraalum
Mudivil povathu engae

Female : Kodivitta sirumullai malarae
Nalla kovilil sirigindra silaiyae
Ulagai padaiththvan iravan
Adhil oorai yaeikkum oruvan


Language: Tamil

பெண் : கொடிவிட்ட சிறுமுல்லை மலரே
நல்ல கோவிலில் சிரிக்கின்ற சிலையே

பெண் : கொடிவிட்ட சிறுமுல்லை மலரே
நல்ல கோவிலில் சிரிக்கின்ற சிலையே
உலகைப் படைத்தவன் இறைவன்
அதில் ஊரை ஏய்க்கும் ஒருவன்…

பெண் : {கொடிவிட்ட சிறுமுல்லை மலரே
நல்ல கோவிலில் சிரிக்கின்ற சிலையே
உலகைப் படைத்தவன் இறைவன்
அதில் ஊரை ஏய்க்கும் ஒருவன்…} (2)

பெண் : கடவுள் தந்த தீபம்
அது செல்வன் கண்ட லாபம்
ஏழை செய்த பாவம்
தினம் ஏழ்மை வறுமை கண்ணே

பெண் : கடவுள் தந்த தீபம்
அது செல்வன் கண்ட லாபம்
ஏழை செய்த பாவம்
தினம் ஏழ்மை வறுமை கண்ணே

பெண் : வணங்கும் கையாலே அமுதும் உண்டாகும்
நஞ்சும் வந்தாலும் வரலாம்
மான்கள் வந்தாலும் வேங்கை வந்தாலும்
மதியாலே கண்டு விடலாம்

பெண் : கொடிவிட்ட சிறுமுல்லை மலரே
நல்ல கோவிலில் சிரிக்கின்ற சிலையே
உலகைப் படைத்தவன் இறைவன்
அதில் ஊரை ஏய்க்கும் ஒருவன்…

பெண் : உள்ளே உள்ள இதயம்
அதை யாரால் காண முடியும்
உள்ளே தீயும் எரியும்
அதை பொங்கும் புன்னகை மூடும்

பெண் : உள்ளே உள்ள இதயம்
அதை யாரால் காண முடியும்
உள்ளே தீயும் எரியும்
அதை பொங்கும் புன்னகை மூடும்

பெண் : நன்மைகள் செய்வோர்கள்
நன்றி உள்ளோர்கள்
தெய்வம் என்பார்கள் இங்கே
தீமை செய்வோரின் காலம் வென்றாலும்
முடிவில் போவது எங்கே

பெண் : கொடிவிட்ட சிறுமுல்லை மலரே
நல்ல கோவிலில் சிரிக்கின்ற சிலையே
உலகைப் படைத்தவன் இறைவன்
அதில் ஊரை ஏய்க்கும் ஒருவன்…


Movie/Album name: Mayor Meenakshi

Movie Summary Mayor Meenakshi is a 1976 Tamil film centered on a woman who becomes the mayor of a city while navigating family conflicts, political pressures, and personal relationships.

Song Credits - Song: Kodi Vitta Siru Mulla - Film: Mayor Meenakshi - Year: 1976 - Music Director: V. Kumar - Lyricist: Kannadasan - Singers: P. Susheela, S. P. Balasubrahmanyam

Musical Style A melodic Tamil film duet blending light classical melodic structure with folk-tinged film orchestration, built on a flowing, romantic tune.

Raga Details The song is set in the raga Kalyani, evoking a serene, devotional-romantic mood.

Key Artists Involved - Music: V. Kumar - Lyrics: Kannadasan - Playback: P. Susheela, S. P. Balasubrahmanyam

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing love and tender emotions in a narrative sequence of the film.


Artists