Kaalakaalamaaga Vaazhum

1986
Lyrics
Language: English

Male : Kaala kaalamaaga vaazhum
Kaadhalukku naangal arpanam
Kaalidhasan kambankooda
Kandadhillai engal soppanam

Female : Bhoomi engal seedhanam
Vaanam engal vaahanam
Male : Yaaradaa naan
Neeyada hey
Pagaivanae po

Female : Kaala kaalamaaga vaazhum
Kaadhalukku naangal arpanam

Female : Veesum kaatrukku sattam illai
Oru vattam illai
Thadai yaarum illai

Male : Engal anbukku tholvi illai
Oru kelvi illai
Malar maalai naalai

Female : Mullai yaar alli pottaalum
Mullai poovaaga maaraatho
Mullai yaar alli pottaalum
Mullai poovaaga maaraatho
Male : Aaha poovukku yaar ingu
Thee vaippathu
Pagayae pagayae vilagu vilagu oduu

Male : Kaala kaalamaaga vaazhum
Kaadhalukku naangal arpanam
Female : Kaalidhasan kambankooda
Kandadhillai engal soppanam

Male : Modhi paarkkaathae ennai kandu
Nee vaazhai thandu
Ivan yaanai kandru

Female : Naalum poraadum veeram undu
Suya maanam undu
Pagai velvom indru

Male : Paadhai illaamal ponaalum
Kaadhal therottam nillaathu
Paadhai illaamal ponaalum
Kaadhal therottam nillaathu

Female : Bandham nam bandham
Endrendrum thee pandhamae
Male : Inaivom inaivom
Pagayai suduvom naamae

Male : Kaala kaalamaaga vaazhum
Kaadhalukku naangal arpanam
Kaalidhasan kambankooda
Kandadhillai engal soppanam

Female : Bhoomi engal seedhanam
Vaanam engal vaahanam
Male : Yaaradaa naan
Neeyada hey
Pagaivane po

Male & Female :
Kaala kaalamaaga vaazhum
Kaadhalukku naangal arpanam
Kaalidhasan kambankooda
Kandadhillai engal soppanam


Language: Tamil

ஆண் : கால காலமாக
வாழும் காதலுக்கு நாங்கள்
அர்ப்பணம் காளிதாசன்
கம்பன்கூட கண்டதில்லை
எங்கள் சொப்பனம்

பெண் : பூமி எங்கள்
சீதனம் வானம் எங்கள்
வாகனம்
ஆண் : யாரடா நான்
நீயாடா ஹே பகைவனே
போ

பெண் : கால காலமாக
வாழும் காதலுக்கு நாங்கள்
அர்ப்பணம்

பெண் : வீசும் காற்றுக்கு
சட்டம் இல்லை ஒரு
வட்டம் இல்லை தடை
யாரும் இல்லை

ஆண் : எங்கள் அன்புக்கு
தோல்வி இல்லை ஒரு
கேள்வி இல்லை மலர்
மாலை நாளை

பெண் : முள்ளை யார்
அள்ளிப் போட்டாலும்
முல்லை பூவாக மாறாதோ
முள்ளை யார் அள்ளி
போட்டாலும் முல்லை
பூவாக மாறாதோ
ஆண் : ஆஹா பூவுக்கு
யார் இங்கு தீ வைப்பது
பகையே பகையே விலகு
விலகு ஓடு

ஆண் : கால காலமாக
வாழும் காதலுக்கு நாங்கள்
அர்ப்பணம்
பெண் : காளிதாசன்
கம்பன்கூட கண்டதில்லை
எங்கள் சொப்பனம்

ஆண் : மோதி பார்க்காதே
என்னை கண்டு நீ வாழை
தண்டு இவன் யானை கன்று

பெண் : நாளும் போராடும்
வீரம் உண்டு சுயமானம்
உண்டு பகை வெல்வோம்
இன்று

ஆண் : பாதை இல்லாமல்
போனாலும் காதல் தேரோட்டம்
நில்லாது பாதை இல்லாமல்
போனாலும் காதல் தேரோட்டம்
நில்லாது

பெண் : பந்தம் நம் பந்தம்
என்றென்றும் தீ பந்தமே
ஆண் : இணைவோம்
இணைவோம் பகையை
சுடுவோம் நாமே

ஆண் : கால காலமாக
வாழும் காதலுக்கு நாங்கள்
அர்ப்பணம் காளிதாசன்
கம்பன்கூட கண்டதில்லை
எங்கள் சொப்பனம்

பெண் : பூமி எங்கள்
சீதனம் வானம் எங்கள்
வாகனம்
ஆண் : யாரடா நான்
நீயாடா ஹே பகைவனே
போ

ஆண் & பெண் : கால காலமாக
வாழும் காதலுக்கு நாங்கள்
அர்ப்பணம் காளிதாசன்
கம்பன்கூட கண்டதில்லை
எங்கள் சொப்பனம்


Movie/Album name: Punnagai Mannan

Movie Summary Punnagai Mannan is a 1986 Tamil romantic drama about a wealthy, carefree man who falls in love with a woman, only to face tragedy and emotional turmoil that reshapes his life.

Song Credits - Song: Kaalakaalamaaga Vaazhum - Film: Punnagai Mannan - Year: 1986 - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style Melodic film devotional/philosophical song blending Indian classical elements with Ilaiyaraaja's orchestral film style.

Raga Details Not available.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Starring: Kamal Haasan, Revathi

Awards & Recognition Not available.

Scene Context The song reflects the film's themes of life, endurance, and emotional survival, appearing as a philosophical/melodic number within the narrative.


Artists