Annakili Unna Theduthe Female
1976
Lyrics
Language: English
Female : Aaa….aaa…aaa….aaa..
Aa…aaa…aaa….aaa…
Haa…aaa….aaa…aaa….aa…aaa…aa
Haaa….aa…
Female : Annakkili onna theduthae
Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Female : Annakkili onna theduthae
Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Female : {Nadhiyoram poranthen
Kodipola valarnthen
Mazhaiyodum veyilodum
Manampol nadanthen} (2)
Female : Urangaadha
Urangaadha kangalukku
Olai kondu maiyezhuthi
Kalangama kathirukken
Kaippidikka varuvaaro
Female : Annakkili onna theduthae
Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Female : Mmm…mmm….mm…mmm..
Female : {Kanavodu silanaal
Nenavodu silanaal
Uravillai pirivillai
Thanimai palanaal} (2)
Female : Mazhapenjaa….
Mazhapenja vethavedhachu
Naathu nattu karutharuthu
Poradikkum ponn maman
Pozhuthirukka varuvaaro
Female : Annakkili onna theduthae
Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Female : Nadhi endraal angae
Karaiyundu kaaval
Kodi endraal athaikaaka
Maramae kaaval
Female : Pullipotta
Pullipotta ravikkaikaari
Puliyamboo saelakkaari
Nelaruthu pogaiyil
Yaar kanni enthan kaavaladi
Female : Annakkili onna theduthae
Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Female : Annakkili onna theduthae
Annakkili onna theduthae
Language: Tamil
பெண் : ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ…….
ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ…….
ஹா ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ…….
ஹா ஆஆ….
பெண் : அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம்
ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே
அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம்
ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே
பெண் : {நதியோரம் பொறந்தேன்
கொடி போல வளர்ந்தேன்
மழையோடும் வெயிலோடும்
மனம் போல் நடந்தேன்} (2)
பெண் : உறங்காத…
உறங்காத கண்களுக்கு
ஓலை கொண்டு மையெழுதி
கலங்காம காத்திருக்கேன்
கைபிடிக்க வருவாரோ
பெண் : அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம்
ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே
பெண் : {கனவோடு சில நாள்
நெனவோடு சில நாள்
உறவில்லை பிரிவில்லை
தனிமை பல நாள்} (2)
பெண் : மழை பேஞ்சா …
மழை பேஞ்சா வெதவெதச்சி
நாத்து நட்டு கருதறுத்து
போரடிக்கம் பொன் மாமன்
பொழுதிருக்க வருவாரோ
பெண் : அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம்
ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே
பெண் : நதியென்றால் அங்கே
கரையுண்டு காவல்
கொடியென்றால் அதைக் காக்க
மரமே காவல்
பெண் : புள்ளி போட்ட புள்ளி போட்ட
ரவிக்கைக் காரி
புளியம்பூ சேலைக்காரி
நெல்லறுத்து போகையில்
யார் கன்னி எந்தன் காவலடி
பெண் : அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம்
ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே
பெண் : அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
Movie/Album name: Annakili
Song Summary:
"Annakili Unna Theduthe Female" is a melodious Tamil song from the 1976 film Annakili, starring Sridevi and Kamal Haasan. The song expresses the longing and search for a loved one, beautifully capturing the emotions of love and separation.
Song Credits:
- Music: M. S. Viswanathan
- Lyrics: Kannadasan
- Singers: S. Janaki (female version)
Musical Style & Raga Details:
- Musical Style: Classic Tamil film melody with a blend of Carnatic and folk influences.
- Raga: Likely based on Kalyani (Mohanam influence) or a similar raga known for its sweet, romantic appeal.
Key Artists Involved:
- Music Director: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan
- Singer: S. Janaki
- Actors: Sridevi (on-screen)
Awards & Recognition:
- No specific awards recorded for this song, but the film and its music were well-received.
Scene Context:
The song is a soulful expression of the female protagonist's (Sridevi) yearning for her beloved (Kamal Haasan). It is often picturized in a dreamy or melancholic setting, enhancing the emotional depth of the narrative.
(Note: Some details like exact raga may vary based on interpretations.)
Artists
- Singer: S.Janak
- Composer: Ilayaraja
- Writer: Panchu Arunachalam