
Male : Elaei ammaachi….sannaasi
Arukkaani…aei….maruthaaniyo
Female Chorus : Enna
Male Chorus : Enna
Female Chorus : Enna
Male Chorus : Enna
Male : Kotta saami thappichchuttaan
Kaattu pakkam vanthuputtaan
Kotta kotta thaandipputtaan
Police-sa dapaaichchuttaan
Female Chorus : Eppadi
Male Chorus : Eppadi
Female Chorus : Eppadi
Male Chorus : Eppadi
Male : Kaattipputtaan thannithaan ammaadiyov
Kaakki sattai thavikkuthaan appaadiyov
Kaattipputtaan thannithaan ammaadiyov
Kaakki sattai thavikkuthaan appaadiyov
Male : Pokkiringa mookkarukkum kotta saamithaan
Police-kku naamaththaiyae potta saamithaan
Male : Kaattipputtaan thannithaan
Chorus : Ammaadiyov
Male : Kaakki sattai thavikkuthaan
Chorus : Appaadiyov
Male : Pokkiringa mookkarukkum kotta saamithaan
Chorus : Police-kku naamaththaiyae potta saamithaan
Male : Kaattipputtaan thannithaan
Chorus : Ammaadiyov
Male : Kaakki sattai thavikkuthaan
Chorus : Appaadiyov….aaththaadiyov…
Male : Kodai mazhai ooththurathae verukkaagaththaan
Kottaisamy vaazhurathae oorukkaagaththaan
Male : Oodugira kaaththa inga puddikka mudiyuma
Male : Vaanavilla raamanaalum odaikka mudiyumaa
Male : Thuninju eppothum haan thiriyum nammaalu
Male : Valaiyil sikkaamal vazhukkum semmeenu
Male Chorus : Kaattaruvi oottaththukku
Karai ezhuppa aalirukkaa
Female Chorus : Kaattaruvi oottaththukku
Karai ezhuppa aalirukkaa
Male : Kaattipputtaan thannithaan
Chorus : Ammaadiyov
Male : Kaakki sattai thavikkuthaan
Chorus : Appaadiyov….
Male : Pokkiringa mookkarukkum
Chorus : Kotta saamithaan
Male : Police-kku naamaththaiyae
Chorus : Potta saamithaan
Male : Kaattipputtaan thannithaan
Chorus : Ammaadiyov
Male : Kaakki sattai thavikkuthaan
Chorus : Appaadiyov….aaththaadiyov…oo…
Male : Kurutha melae yaeripputtaan marutha veeranthaan
Male : Oruththarukkum pudipadaatha
Periya sooranthaan annae
Male : Eruthu pola ezhunthu nikkum maruthu paandiyae
Male : Eeramaana nenjamulla veerapaandiyae
Male : Azhuthaa kanneera thudaippaan nammaalu
Male : Avanthaan vanthaachchu haan adidaa maththaalam
Male Chorus : Yaezhaikellaam kaaval nikka
Ivana vittaa yaarirukkaa
Female Chorus : Yaezhaikellaam kaaval nikka
Ivana vittaa yaarirukkaa
Male : Kaattipputtaan thannithaan
Chorus : Ammaadiyov
Male : Kaakki sattai thavikkuthaan
Chorus : Appaadiyov….
Male : Pokkiringa mookkarukkum
Chorus : Kotta saamithaan
Male : Police-kku naamaththaiyae
Chorus : Potta saamithaan
Male : Kaattipputtaan thannithaan
Chorus : Ammaadiyov
Male : Kaakki sattai thavikkuthaan
Chorus : Appaadiyov….aaththaadiyov…oo…
ஆண் : எலேய் அம்மாசி….சன்னாசி….
அருக்காணி….ஏய்….மருதாணியோ
பெண் குழு : என்ன
ஆண் குழு : என்ன
பெண் குழு : என்ன
ஆண் குழு : என்ன
ஆண் : கோட்டச்சாமி தப்பிச்சுட்டான்
காட்டுப் பக்கம் வந்துப்புட்டான்
கோட்ட கோட்ட தாண்டிப்புட்டான்
போலீச டபாய்ச்சுட்டான்
பெண் குழு : எப்படி
ஆண் குழு : எப்படி
பெண் குழு : எப்படி
ஆண் குழு : எப்படி
ஆண் : காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான் அம்மாடியோவ்
காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான் அப்பாடியோவ்
காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான் அம்மாடியோவ்
காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான் அப்பாடியோவ்
ஆண் : போக்கிரிங்க மூக்கறுக்கும் கோட்டச்சாமிதான்
போலீசுக்கு நாமத்தையே போட்ட சாமிதான்
ஆண் : காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான்
குழு : அம்மாடியோவ்
ஆண் : காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான்
குழு : அப்பாடியோவ்
ஆண் : போக்கிரிங்க மூக்கறுக்கும் கோட்டச்சாமிதான்
குழு : போலீசுக்கு நாமத்தையே போட்ட சாமிதான்
ஆண் : காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான்
குழு : அம்மாடியோவ்
ஆண் : காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான்
குழு : அப்பாடியோவ்…….ஆத்தாடியோவ்….
ஆண் : கோடை மழை ஊத்துறதே வேருக்காகத்தான்
கோட்டைச்சாமி வாழுறதே ஊருக்காகத்தான்
ஆண் : ஓடுகிற காத்த இங்க புடிக்க முடியுமா
ஆண் : வானவில்ல ராமனாலும் ஒடைக்க முடியுமா
ஆண் : துணிஞ்சு எப்போதும் ஹான் திரியும் நம்மாளு
ஆண் : வலையில் சிக்காமல் வழுக்கும் செம்மீனு
ஆண் குழு : காட்டருவி ஓட்டத்துக்கு கரை எழுப்ப
ஆளிருக்கா
பெண் குழு : காட்டருவி ஓட்டத்துக்கு கரை எழுப்ப
ஆளிருக்கா
ஆண் : காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான்
குழு : அம்மாடியோவ்
ஆண் : காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான்
குழு : அப்பாடியோவ்…….
ஆண் : போக்கிரிங்க மூக்கறுக்கும்
குழு : கோட்டச்சாமிதான்
ஆண் : போலீசுக்கு நாமத்தையே
குழு : போட்ட சாமிதான்
ஆண் : காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான்
குழு : அம்மாடியோவ்
ஆண் : காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான்
குழு : அப்பாடியோவ்…….ஆத்தாடியோவ்….ஒ…
ஆண் : குருத மேலே ஏறிப்புட்டான் மருத வீரன்தான்
ஆண் : ஒருத்தருக்கும் புடிபடாத பெரிய சூரன்தான்
அண்ணே
ஆண் : எருதுப் போல எழுந்து நிக்கும் மருது பாண்டியே
ஆண் : ஈரமான நெஞ்சமுள்ள வீரப்பாண்டியே
ஆண் : அழுதா கண்ணீர துடைப்பான் நம்மாளு
ஆண் : அவன்தான் வந்தாச்சு ஹான் அடிடா மத்தாளம்
ஆண் குழு : ஏழைக்கெல்லாம் காவல் நிக்க இவன விட்டா
யார் இருக்கா
பெண் குழு : ஏழைக்கெல்லாம் காவல் நிக்க இவன விட்டா
யார் இருக்கா
ஆண் : காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான்
குழு : அம்மாடியோவ்
ஆண் : காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான்
குழு : அப்பாடியோவ்…….
ஆண் : போக்கிரிங்க மூக்கறுக்கும்
குழு : கோட்டச்சாமிதான்
ஆண் : போலீசுக்கு நாமத்தையே
குழு : போட்ட சாமிதான்
ஆண் : காட்டிப்புட்டான் தண்ணிதான்
குழு : அம்மாடியோவ்
ஆண் : காக்கிச் சட்டை தவிக்குதான்
குழு : அப்பாடியோவ்…….ஆத்தாடியோவ்….ஒ…
Movie Summary: Kazhugumalai Kallan (1988) is a Tamil action drama starring Ramarajan and Rekha in the lead roles, revolving around a brave village hero who confronts a notorious bandit and protects his community from exploitation and injustice.
Song Credits:
Music Director: Ilaiyaraaja
Musical Style: A rustic, folk-flavored Tamil film song with a robust orchestration, typical of Ilaiyaraaja’s village-centric compositions from the late 1980s, blending folk rhythms with cinematic strings and percussion.
Raga Details: The song is primarily set in a folk-based melodic structure rather than a pure classical raga; it draws on Tamil folk scales (pann) with hints of Kharaharapriya-adjacent phrases in its melodic movement.
Key Artists Involved:
Actors: Ramarajan, Rekha
Scene Context: The song is a heroic, celebratory number picturized on Ramarajan’s character, showcasing his valor and the local milieu of Kazhugumalai, typically placed as a rousing mass sequence within the film’s narrative.