Vaa Vaa Aadi Vaa

1987
Lyrics
Language: English

Male : Vaa vaa aadi vaa
Vaa vaa aadi vaa unai azhaiththaen
Vaa vaa aadi vaa
Oru thani ilai pol vaa vaa aadi vaa
Oru thani ilai pol vaa vaa aadi vaa

Male : Kaadhoram thavazhum bhoopaalam inikkum
Theeyaana vizhigal poovaaga izhukkum
Madhu vasantham pudhu mayakkam
Siru salangai mani kural tharum mayil ival…

Male : Vaa vaa aadi vaa
Vaa vaa aadi vaa unai azhaiththaen

Male : Kaveri odi kaalodu aadum
Kannodam rendum thaalangal valarththidumo
Kaiyodu paavam kaalaththai vellum
Kal kooda ingae raaganganl isaiththidumo
Valarpiraiyil panithuli pol
Ilam viyarvai thudithudikkum
Udal muzhuthum malar sirikkum
Nadai kodiyinil ival uyir malaro….

Male : Surukkam pirakkum varai
Oruththi siriththu vara
Bodhai modhum kadhal paarvai
Kavithai ulaavum nilaave ullasam aayiram
Aanantham nethidum azhagiya sugam

Male : Vaa vaa aadi vaa
Vaa vaa aadi vaa unai azhaiththaen

Male : Kadhal tharum devi
Varum kaamabaanam kodi
Megangal dheepangal yaenthum ponmaalai
Ilanthendral theril iravennum ooril
Vilaiyaadum neramae….aa….aa…..aa….aa…
Vizhi moodum kolame…

Male : Ilamai inimai thara
Idhayam pudhumai pera
Paaduthe aaduthae ilam paruvam
Innaiththu inikkava
Anaiththu edukavaa eduthu kodukkavaa

Male : Vaa vaa aadi vaa…vaa vaa aadi vaa
Vaa vaa aadi vaa unai azhaiththaen
Vaa vaa aadi vaa…
Vaa vaa aadi vaa……


Language: Tamil

ஆண் : வா வா ஆடி வா…….
வா வா ஆடி வா உனை அழைத்தேன்
வா வா ஆடி வா
ஒரு தனி இலை போல் வா வா ஆடி வா…..
ஒரு தனி இலை போல் வா வா ஆடி வா…….

ஆண் : காதோரம் தவழும் பூபாளம் இனிக்கும்
தீயான விழிகள் பூவாக இழுக்கும்
மது வசந்தம் புது மயக்கம்
சிறு சலங்கை மணிக் குரல் தரும் மயில் இவள்……

ஆண் : வா வா ஆடி வா
உனை அழைத்தேன் வா வா ஆடி வா….

ஆண் : காவேரி ஓடி காலோடு ஆடும்
கண்ணோடம் ரெண்டும் தாளங்கள் வளர்த்திடுமோ
கையோடு பாவம் காலத்தை வெல்லும்
கல் கூட இங்கே ராகங்கள் இசைத்திடுமோ
வளர்பிறையில் பனித்துளிப் போல்
இளம் வியர்வை துடிதுடிக்கும்
உடல் முழுதும் மலர் சிரிக்கும்
நடை கொடியினில் இவள் உயிர் மலரோ….

ஆண் : சுருக்கம் பிறக்கும் வரை
ஒருத்தி சிரித்து வர
போதை மோதும் காதல் பார்வை
கவிதை உலாவும் நிலாவே உல்லாசம் ஆயிரம்
ஆனந்தம் நீந்திடும் அழகிய சுகம்

ஆண் : வா வா ஆடி வா
உனை அழைத்தேன் வா வா ஆடி வா….

ஆண் : காதல் தரும் தேவி
வரும் காமபாணம் கோடி
மேகங்கள் தீபங்கள் ஏந்தும் பொன்மாலை
இளந்தென்றல் தேரில் இரவென்னும் ஊரில்
விளையாடும் நேரமே……ஆ…..ஆஅ……ஆ……ஆ…….
விழி மூடும் கோலமே……………………….

ஆண் : இளமை இனிமை தர
இதயம் புதுமை பெற
பாடுதே ஆடுதே இளம் பருவம்
இணைத்து இனிக்கவா
அணைத்து எடுக்கவா எடுத்து கொடுக்கவா

ஆண் : வா வா ஆடி வா……..வா வா ஆடி வா……..
வா வா ஆடி வா உனை அழைத்தேன்
வா வா ஆடி வா………..
வா வா ஆடி வா…………..


Movie/Album name: Jaathi Pookkal

Summary of the Movie: Jaathi Pookkal is a 1987 Tamil drama film directed by R. Sundarrajan, exploring themes of social inequality and caste discrimination through the story of a young man from a lower caste who fights for justice and dignity.

Song Credits:
- Music Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vaali
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style: A vibrant folk-inspired dance number with energetic rhythms.

Raga Details: Likely based on a folk scale or Desh raga influence for its celebratory mood.

Key Artists Involved:
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Awards & Recognition: No specific awards recorded for this song.

Scene Context: The song is a festive celebration sequence, possibly during a village event or a joyous gathering, enhancing the film's cultural setting.


Artists