Unakkul Naane

2007
Lyrics
Language: English

Male : Minnum panisaral un nenjil sernthalae
Kannil unnai vaithu pen thaithu kondalae
Vennila thuvin than kaadhal sonnalae
Malligai vaasam un pechil kandalae
Pon maan ivala…
Un vaanavila…
Un vaan ivala…
Un vaanavila…

Female : Unnakkul naanae urughum iravil
Ullathai naan sollava…
Maruvum manathin ragasiya araiyil
Othigai paarthida vaa…
Sirugha sirugha unnil…yennai
Tholaithu mozhi sollava…
Sollal…sollum yennai vaattum
Ranamum thean allava…

Female : Unnakkul naanae urughum iravil
Ullathai naan sollava…

Female : Yenno nam poi vaarthayethaan
Yenn athil un en mounamae thaan
Uthattil sirrippai thanthaai…
Manathil ganathai thanthaai…

Female : Oru murai unnai yenakkendru, swasikkavaa…
Marumurai unnai puthithaaga, swasikkavaa…

Female : Unnakkul naanae urughum iravil
Ullathai naan sollava…
Maruvum manathin ragasiya araiyil
Othigai paarthida vaa…

Oo… Oo…

Female : Theepol.. theanpol..salanamaethaan
Mathiyinum…nimmathi sidhaiyavaethaan
Nizhalai vittu sendrayae…
Ninaivai vetti sendrayae…

Female : Ini oru piravi.. unnodu… vaazhndhidavaa…
Athu varai yennai.. kaatrodu.. serthidavaa…

 Female : Unnakkul naanae urughum iravil
Ullathai naan sollava…
Maruvum manathin ragasiya araiyil
Othigai paarthida vaa…
Sirugha sirugha unnil…yennai
Tholaithu mozhi sollava…
Sollal…sollum yennai vaattum
Ranamum thean allava…
Ranamum thean allava…
Ranamum thean allava…


Language: Tamil

ஆண் : மின்னும் பனி
சாரல் உன் நெஞ்சில்
சேர்ந்தாலே கண்ணில்
உன்னை வைத்து பெண்
தைத்து கொண்டாலே
வெண்ணிலா துவின் தன்
காதல் சொன்னாலே
மல்லிகை வாசம் உன்
பேச்சில் கண்டாலே பொன்
மான் இவளா உன் வான
வில்லா உன் வான் இவளா
உன் வான வில்லா

பெண் : உனக்குள் நானே
உருகும் இரவில் உள்ளத்தை
நான் சொல்லவா மருவும்
மனதின் ரகசிய அறையில்
ஒத்திகை பார்த்திட வா சிறுக
சிறுக உன்னில் என்னை
தொலைத்து மொழி சொல்லவா
சொல்லால் சொல்லும் என்னை
வாட்டும் ரணமும் தேன் அல்லவா

பெண் : உனக்குள் நானே
உருகும் இரவில் உள்ளத்தை
நான் சொல்லவா

பெண் : ஏனோ நம் பொய்
வார்த்தையேதான் ஏன்
அதில் உன் என் மௌனமே
தான் உதட்டில் சிரிப்பை
தந்தாய் மனதில் கனத்தை
தந்தாய்

பெண் : ஒரு முறை
என்னை எனக்கென்று
சுவாசிக்கவா மறுமுறை
உன்னை புதிதாக சுவாசிக்கவா

பெண் : உனக்குள் நானே
உருகும் இரவில் உள்ளத்தை
நான் சொல்லவா மருவும்
மனதின் ரகசிய அறையில்
ஒத்திகை பார்த்திட வா ஓஓ

பெண் : தீபோல் தேன்போல்
சலனமேதான் மதியினும்
நிம்மதி சிதையவேதான்
நிழலை விட்டு சென்றாயே
நினைவை வெட்டி சென்றாயே

பெண் : இனி ஒரு பிறவி
உன்னோடு வாழ்ந்திடவா
அது வரை என்னை
காற்றோடு சேர்த்திடவா

பெண் : உனக்குள் நானே
உருகும் இரவில் உள்ளத்தை
நான் சொல்லவா மருவும்
மனதின் ரகசிய அறையில்
ஒத்திகை பார்த்திட வா சிறுக
சிறுக உன்னில் என்னை
தொலைத்து மொழி சொல்லவா
சொல்லால் சொல்லும் என்னை
வாட்டும் ரணமும் தேன் அல்லவா
ரணமும் தேன் அல்லவா ரணமும்
தேன் அல்லவா


Movie/Album name: Pachaikili Muthucharam

Movie Summary Pachaikili Muthucharam (2007) is a Tamil romantic thriller directed by Gautham Vasudev Menon, starring Sarathkumar, Jyothika, Andrea Jeremiah, and Milind Soman. It follows a happily married man who gets drawn into an extramarital affair with a mysterious woman, only to discover he is being manipulated as part of an elaborate extortion and revenge plot.

Song Credits - Song: Unakkul Naane - Movie: Pachaikili Muthucharam (2007) - Composer: Harris Jayaraj - Singers: Bombay Jayashri (female version), Karthik (male version) - Lyricist: Thamarai

Musical Style A soft, melodic romantic duet blending acoustic guitar-led arrangements with gentle orchestration, characteristic of Harris Jayaraj's mellow love themes.

Key Artists Involved - Harris Jayaraj (Music) - Thamarai (Lyrics) - Bombay Jayashri, Karthik (Vocals) - Gautham Vasudev Menon (Director)

Scene Context The song picturizes the growing emotional intimacy between the characters, with separate female and male versions used to express the inner feelings and romantic longing of Jyothika's and Sarathkumar's characters as their relationship deepens.


Artists