Naane Raniye

1951
Lyrics
Language: English

Naanae raaniye kaalivaaniyae
Naanae raaniye kaalivaaniyae

Mogini nane paarile
Kanavellaam nijam aagumae
Mogini nane paarile
Kanavellaam nijam aagumae
Mana mohanan endhan vijayanae
Yogamum bakkiyamum ini enadhae
Mana mohanan endhan vijayanae
Yogamum bakkiyamum ini enadhae
Naanae raaniye kaalivaaniyae

Hoo o o o o
Kuyilae nee odi vaa
Kukkoogukkooo endrae paadi vaaa
Kuyilae nee odi vaa
Kukkoogukkooo endrae paadi vaaa

Inbamum pongidudhe aanandhamae
Inbamum pongidudhe aanandhamae
Ini sosidhamaaga vaazhvilae
Eedilla vaibogam adaivenae
Sosidhamaaga vaazhvilae
Eedilla vaibogam adaivenae

Naanae raaniye kaalivaaniyae
Naanae raaniye kaalivaaniyae


Language: Tamil

: ஜி. வரலக்ஷ்மி

கண்டசாலா

எம். எஸ். சுப்ரமணியம்

நானே ராணியே கலைவாணியே
நானே ராணியே கலைவாணியே

மோகினி நானே பாரிலே
கனவெல்லாம் நிஜமாகுமே
மோகினி நானே பாரிலே
கனவெல்லாம் நிஜமாகுமே
மன மோகனன் எந்தன் விஜயனே
யோகமும் பாக்யமும் இனி எனதே
மோகனன் எந்தன் விஜயனே
யோகமும் பாக்யமும் இனி எனதே
நானே ராணியே கலைவாணியே

ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ
குயிலே நீ ஓடி வா
குக்கூகுக்ஹூ என்றே பாடி வா
குயிலே நீ ஓடி வா
குக்கூகுக்ஹூ என்றே பாடி வா

இன்பமும் பொங்கிடுதே ஆனந்தமே
இன்பமும் பொங்கிடுதே ஆனந்தமே
இனி சோசிதமாக வாழ்விலே
ஈடில்லா வைபோகம் அடைவேனே
சோசிதமாக வாழ்விலே
ஈடில்லா வைபோகம் அடைவேனே...

நானே ராணியே கலைவாணியே
நானே ராணியே கலைவாணியே


Movie/Album name: Nirabarathi

Movie Summary Nirabarathi is a 1951 Tamil film starring T. R. Mahalingam and Bhanumathi Ramakrishna, centered on themes of social reform and women’s empowerment.

Song Credits - Song: Naane Raniye - Film: Nirabarathi (1951) - Singer: P. Bhanumathi - Lyricist: P. Bhanumathi - Music Director: C. R. Subburaman

Musical Style - Classical-based film song with Tamil lyrical phrasing and light orchestration typical of early 1950s Tamil cinema.

Key Artists Involved - P. Bhanumathi (singer, lyricist, actress) - C. R. Subburaman (composer)

Awards & Recognition - Not available

Scene Context - Picturized on Bhanumathi as a woman expressing self-worth and independence; the song reflects the film’s reformist tone regarding women’s status.


Artists