Maalai Nera Kaatre

1979
Lyrics
Language: English

Female : Maalai nerakkaattrae
Mounam raagam yeno
Un kaadhal tholvi dhaano
Un aasai yaagam veeno
Maalai nerakkaattrae
Mounam raagam yeno

Female : Isai paadum neram
Thaalam maarum kaalam
Isai paadum neram
Thaalam maarum kaalam
Thuyar enum kadalinil
Idhayam neendhum neram
Manam enum malarilae
Mullum kaayum kaalam

Female : Maalai nerakkaattrae
Mounam raagam yeno
Un kaadhal tholvi dhaano
Un aasai yaagam veeno
Maalai nerakkaattrae

Female : Penmaan seedhai polae
Paavai naanae aanen
Penmaan seedhai polae
Paavai naanae aanen
Neruppilae kulirkkavae
Ramam sonnaan andru
Kadhaiyilae nadandhadhu
Endhan vaazhvil undu

Female : Maalai nerakkaattrae
Mounam raagam yeno
Un kaadhal tholvi dhaano
Un aasai yaagam veeno
Maalai nerakkaattrae
Mounam raagam yeno


Language: Tamil

பெண் : மாலை நேரக் காற்றே
மெளனம் ராகம் ஏனோ….
உன் காதல் தோல்வி தானோ
உன் ஆசை யாவும் வீணோ

பெண் : மாலை நேரக் காற்றே
மெளனம் ராகம் ஏனோ……

பெண் : இசை பாடும் நேரம்
தாளம் மாறும் காலம்
இசை பாடும் நேரம்
தாளம் மாறும் காலம்

பெண் : துயரெனும் கடலினில்
இதயம் நீந்தும் நேரம்
மனம் என்னும் மலரிலே
முள்ளும் காயும் காலம்

பெண் : மாலை நேரக் காற்றே
மெளனம் ராகம் ஏனோ……
உன் காதல் தோல்வி தானோ
உன் ஆசை யாகம் வீணோ

பெண் : மாலை நேரக் காற்றே

பெண் : பெண் மான் சீதை போலே
பாவை  நானே ஆனேன்
பெண் மான் சீதை போலே
பாவை  நானே ஆனேன்

பெண் : நெருப்பிலே குளிக்கவே
ராமன் சொன்னான் அன்று
கதையிலே நடந்தது
எந்தன் வாழ்வில் உண்டு

பெண் : மாலை நேரக் காற்றே
மெளனம் ராகம் ஏனோ……
உன் காதல் தோல்வி தானோ
உன் ஆசை யாகம் வீணோ

பெண் : மாலை நேரக் காற்றே
மெளனம் ராகம் ஏனோ……


Movie/Album name: Agal Vilakku

Song Summary:

"Maalai Nera Kaatre" is a melodious Tamil song from the 1979 film Agal Vilakku, expressing romantic longing and the beauty of love, set against a serene evening backdrop.

Song Credits:

Musical Style:

Classical-based romantic melody with a soothing orchestration, blending Carnatic influences with light orchestral arrangements.

Raga Details:

Likely based on Shuddha Saveri or Kalyani, given its melodic structure and emotive appeal.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

No specific awards recorded for this song, but it remains a beloved classic among Tamil music enthusiasts.

Scene Context:

The song likely features as a romantic duet, possibly picturized on the lead actors in a dreamy, scenic setting, enhancing the emotional depth of the film’s love story.

(Note: Some details like raga and awards may not be officially documented and are based on musical analysis and general recognition.)


Artists