Oru Gundu Mani Kulunguthadi

1995
Lyrics
Language: English

Oru gundumani
Thana thanna nanna……….
Annaen enna naen
Akka munnaadi ellaam
Paada solluringa
Ada thaalam vera pottuteenga

Oru gundumani kulungudhadi
Kannamma kaadhula kaadhula
Konjam sindhaamani sindhudhadi
Chinnamma sollula sollula
Nallairukka
Oru gundumani kulungudhadi
Kannamma kaadhula kaadhula
Konjam sindhaamani sindhudhadi
Chinnamma sollula sollula

En chottu ponnu
Konnuputta kannaalae
En vaetti kattu vittu pochu
Thannaalae thannaalae

{Oru gundumani kulungudhadi
Kannamma kaadhula kaadhula
Konjam sindhaamani sindhudhadi
Chinnamma sollula sollula} (2)

Heyy thadharinathom
Paraloagam vittu vandha
Paramasivam petha pulla
Valliya kura valliya
Avan veratti veratti pudichaan

Sabash
Paraloagam vittu vandha
Paramasivam petha pulla
Valliya kura valliya
Avan veratti veratti pudichaan
Veratti veratti pudichaan

Kaayaadha kaanagathae …ae…
Kaayaadha kaanagathae
Nindrulavum kaarigaiyae
{Paattukalai eduthuvuttaan
Baanangalai thoduthuvuttaan} (2)

Velai vetti vittuputtu
Vesham moonu katti vandhaan
Muruganukku innaathukku
Adavu kattum poyappu
Namma muruganukku innaathukku
Adavu kattum poyappu
Appanukku guru suppannaen
Idha kuppannaen
Sonnaakka thappannaen

Oru gundumani kulungudhadi
Kannamma kaadhula kaadhula
Konjam sindhaamani sindhudhadi
Chinnamma sollula sollula

Haan appadi podu
Ahaaa..haaa
Paandavar anju peru
Minor adhil arjunar
Pombalai thotta pombalai
Endha numberilum vandhu nikkala

Oorukkoru arjunaru
Kaadhalila virpanaru
Pagaluladhaan sri raamaru
Raathiriyil raavanaru
Pagaluladhaan raamaru
Raathiriyil raavanaru

Vesham potta nambiyaru
Kalaichuputta thambiyaru
Nadavadikkai nallaalaatti
Kurainchu pogum madhippu
Thambhi nadavadikkai nallaalaatti
Kurainchu pogum madhippu
Gupunnu naarudhu veppennai
Adhai kuppannaen
Sonnaakka thappannaen

Oru gundumani kulungudhadi
Kannamma kaadhula kaadhula
Konjam sindhaamani sindhudhadi
Chinnamma sollula sollula

En chottu ponnu
Konnuputta kannaalae…ae….
En vaetti kattu vittu pochu
Thannaalae thannaalae

Oru gundumani kulungudhadi
Kannamma kaadhula kaadhula
Konjam sindhaamani sindhudhadi
Chinnamma sollula sollula

………………………………


Language: Tamil

இளையராஜா

ஒரு குண்டுமணி
தான தன்ன நானா......
அண்ணேன் என்னனேன்
அக்கா முன்னாடி எல்லாம்
பாட சொல்லுறிங்க
அட தாளம் வேற போட்டுடீங்க

ஒரு குண்டுமணி குலுங்குதடி
கண்ணம்மா காதுல காதுல
கொஞ்சம் சிந்தாமணி சிந்துதடி
சின்னம்மா சொல்லுல சொல்லுல
நல்லாருக்கா
ஒரு குண்டுமணி குலுங்குதடி
கண்ணம்மா காதுல காதுல
கொஞ்சம் சிந்தாமணி சிந்துதடி
சின்னம்மா சொல்லுல சொல்லுல

என் சோட்டு பொண்ணு
கொன்னுபுட்டா கண்ணாலே
என் வேட்டி கட்டு விட்டு போச்சு
தன்னாலே தன்னாலே

{ஒரு குண்டுமணி குலுங்குதடி
கண்ணம்மா காதுல காதுல
கொஞ்சம் சிந்தாமணி சிந்துதடி
சின்னம்மா சொல்லுல சொல்லுல} (2)

ஹே ததரினதோம்
பரலோகம் விட்டு வந்த
பரமசிவம் பெத்த புள்ள
வள்ளிய குற வள்ளிய
அவன் வெரட்டி வெரட்டி புடிச்சான்

சபாஷ்
பரலோகம் விட்டு வந்த
பரமசிவம் பெத்த புள்ள
வள்ளிய குற வள்ளிய
அவன் வெரட்டி வெரட்டி புடிச்சான்
வெரட்டி வெரட்டி புடிச்சான்

காயாத கானகத்தே...ஏ
காயாத கானகத்தே
நின்றுலாவும் காரிகையே
{பாட்டுகளை எடுத்துவுட்டான்
பாடங்களை தொடுத்துவுட்டான்} (2)

வேலை வெட்டி விட்டுபுட்டு
வேஷம் மூணு கட்டி வந்தான்
முருகனுக்கு இன்னாத்துக்கு
அடவு கட்டும் பொயப்பு
நம்ம முருகனுக்கு இன்னாத்துக்கு
அடவு கட்டும் பொயப்பு
அப்பனுக்கு குரு சுப்பண்ணன்
இத குப்பண்ணன்
சொன்னாக்க தப்பண்னே

ஒரு குண்டுமணி குலுங்குதடி
கண்ணம்மா காதுல காதுல
கொஞ்சம் சிந்தாமணி சிந்துதடி
சின்னம்மா சொல்லுல சொல்லுல

ஹான் அப்படி போடு
அஹா...ஹா
பாண்டவர் அஞ்சு பேரு
மைனர் அதில் அர்ஜூனர்
பொம்பளை தொட்ட பொம்பளை
எந்த நம்பரிலும் வந்து நிக்கல

ஊருக்கொரு அர்ஜுனரு
காதலில விற்பனரு
பகலுலதான் ஸ்ரீ ராமரு
ராத்திரியில் ராவணரு
பகலுலதான் ராமரு
ராத்திரியில் ராவணரு

வேஷம் போட்ட நம்பியாரு
கலச்சுப்புட்ட தம்பியாரு
நடவடிக்கை நல்லாலாட்டி
குறைஞ்சு போகும் மதிப்பு
தம்பி நடவடிக்கை நல்லாலாட்டி
குறைஞ்சு போகும் மதிப்பு
குப்புன்னு நாறுது வேப்பெண்ணை
அதை குப்பண்ணன்
சொன்னாக்க தப்பண்னே

ஒரு குண்டுமணி குலுங்குதடி
கண்ணம்மா காதுல காதுல
கொஞ்சம் சிந்தாமணி சிந்துதடி
சின்னம்மா சொல்லுல சொல்லுல

என் சோட்டு பொண்ணு
கொன்னுபுட்டா கண்ணாலே
என் வேட்டி கட்டு விட்டு போச்சு
தன்னாலே தன்னாலே

ஒரு குண்டுமணி குலுங்குதடி
கண்ணம்மா காதுல காதுல
கொஞ்சம் சிந்தாமணி சிந்துதடி
சின்னம்மா சொல்லுல சொல்லுல


Movie/Album name: Avatharam

Movie Summary Avatharam (1995) is a Tamil action-drama starring Prabhu and Ramya Krishnan, revolving around a man who takes on a powerful and corrupt adversary to protect the innocent.

Song Credits - Song: Oru Gundu Mani Kulunguthadi - Film: Avatharam (1995) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style A melodic folk-flavored romantic duet, characteristic of Ilaiyaraaja's 1990s Tamil film compositions, blending rustic Tamil folk idioms with classical melodic structuring.

Raga Details The song is built on a folk-inflected melodic framework with classical touches typical of Ilaiyaraaja's style; exact raga classification is not definitively documented.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Lyricist: Vaali - On-screen: Prabhu, Ramya Krishnan

Scene Context A romantic duet picturized on the lead pair, expressing love and attraction through rustic, playful imagery.


Artists