Naan Solliththara

1972
Lyrics
Language: English

Female : Aa… naan solli thara enna ulladho…
O… nee innum enna chinna pillaiyo…
Athai magal endraal
Kai thottu mei thottu nee aadavillaiyo
Thathai aval pakkam
Thitthikkum thillaanaa nee paadavillaiyo
Laa laalaalalaa haa…

Female : Aa… naan solli thara enna ulladho…
O… nee innum enna chinna pillaiyo…
Athai magal endraal
Kai thottu mei thottu nee aadavillaiyo
Thathai aval pakkam
Thitthikkum thillaanaa nee paadavillaiyo
Laa laalaalalaa haa…

Female : Naan solli thara enna ulladho…
O… nee innum enna chinna pillaiyo…

Female : O… andhi malarai killi eduthu
En aasaiyai thoondi vidu
Indha iravil andha uravai
Nee ennendru paarthu vidu
Andhi malarai killi eduthu
En aasaiyai thoondi vidu
Indha iravil andha uravai
Nee ennendru paarthu vidu

Female : Vellathil vellamendru
Pinni vizhundhu
Manjathil ennai vaithu konjum virundhu
Ennathai kannathil nee mella ezhudhu
Sorgam idhuvendru sollattum thullattum
Naam kollum uravu
Laa laalaalalaa haa…

Female : Naan solli thara enna ulladho…
O… nee innum enna chinna pillaiyo…

Female : {Jaadai therindhu maedai amaithaal
Andha maedaiyil naaniruppen
Maedai yaedhu maeni yaedhu
Endra bodhaiyil nee iruppaai} (2)

Female : Vaanathu velli kinnam
Mella thazhuvum
Aadaikkum nenjil ulla aasai puriyum
Ammammaa appappaa en inba iravu
Sorgam idhuvendru sollattum thullattum
Naam kollum uravu
Laa laalaalalaa haa…

Female : Aa… naan solli thara enna ulladho…
O… nee innum enna chinna pillaiyo…


Language: Tamil

பெண் : ஆ…..நான் சொல்லித் தர என்ன உள்ளதோ
ஓ…..நீ இன்னும் என்ன சின்னப் பிள்ளையோ
அத்தை மகன் என்றால்
கைத்தொட்டு மெய்த்தொட்டு நீ ஆடவில்லையோ
தத்தை அவள் பக்கம்
தித்திக்கும் தில்லானா நீ பாடவில்லையோ
லா லாலாலலா ஹா…..

பெண் : ஆ…..நான் சொல்லித் தர என்ன உள்ளதோ
ஓ…..நீ இன்னும் என்ன சின்னப் பிள்ளையோ
அத்தை மகன் என்றால்
கைத்தொட்டு மெய்த்தொட்டு நீ ஆடவில்லையோ
தத்தை அவள் பக்கம்
தித்திக்கும் தில்லானா நீ பாடவில்லையோ
லா லாலாலலா ஹா…..

பெண் : ஆ…..நான் சொல்லித் தர என்ன உள்ளதோ
ஓ…..நீ இன்னும் என்ன சின்னப் பிள்ளையோ

பெண் : ஓ…அந்தி மலரைக் கிள்ளியெடுத்து
என் ஆசையை தூண்டிவிடு
இந்த இரவில் அந்த உறவை
நீ என்னென்று பார்த்து விடு
அந்தி மலரைக் கிள்ளியெடுத்து
என் ஆசையை தூண்டிவிடு
இந்த இரவில் அந்த உறவை
நீ என்னென்று பார்த்து விடு

பெண் : வெள்ளத்தில் வெள்ளமென்று
பின்னி விழுந்து
மஞ்சத்தில் என்னை வைத்து கொஞ்சும் விருந்து
எண்ணத்தை கன்னத்தில் நீ மெல்ல எழுது
சொர்க்கம் இதுவென்று சொல்லட்டும் துள்ளட்டும்
நாம் கொள்ளும் உறவு………
லா லாலாலலா ஹா…..

பெண் : ஆ…..நான் சொல்லித் தர என்ன உள்ளதோ
ஓ…..நீ இன்னும் என்ன சின்னப் பிள்ளையோ

பெண் : {ஜாடை தெரிந்து மேடை அமைத்தால்
அந்த மேடையில் நானிருப்பேன்
மேடை எது மேனி எது
என்ற போதையில் நீ இருப்பாய்} (2)

பெண் : வானத்து வெள்ளிக் கிண்ணம்
மெல்லத் தழுவும்
ஆடைக்கும் நெஞ்சில் உள்ள ஆசை புரியும்
அம்மம்மா அப்பப்பா என் இன்ப இரவு
சொர்க்கம் இதுவென்று சொல்லட்டும் துள்ளட்டும்
நாம் கொள்ளும் உறவு………
லா லாலாலலா ஹா…..

பெண் : ஆ…..நான் சொல்லித் தர என்ன உள்ளதோ
ஓ…..நீ இன்னும் என்ன சின்னப் பிள்ளையோ


Movie/Album name: Sange Muzhangu

Movie Summary Sange Muzhangu (1972) is a Tamil film centered on a family's struggles and emotional bonds, featuring themes of love, sacrifice, and reunion.

Song Credits - Song Title: Naan Solliththara - Year: 1972 - Movie: Sange Muzhangu - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style - Melodic Tamil film song with light classical influences - Orchestration typical of early 1970s M. S. Viswanathan compositions, featuring strings, flute, and rhythmic percussion

Raga Details - Based on a light, melodic structure with shades of Mohanam

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Scene Context - Pictured on the lead pair in a romantic, expressive sequence where the male character conveys his feelings through song.


Artists