Varaha Nadhikarai

1999
Lyrics
Language: English

Oohhh..oohhhhhhhahhhhhh….aahhhhh..
Kannil varum kaatchiyellaam kanmaniyae uruthum
Kaanaadha un uruvam kannukkulla inikkum

 {Varaaga nadhikkarai oram orae oru paarvai paarthen
Puraavae nillunu sonnen kanaavaai odi maranja} (2)

: {Kannil varum kaatchiyellaam kanmaniyae uruthum
Kaanaadha un uruvam kannukkulla inikkum} (2)

Kannu dhakku dhakku dhakkungudhu…oaoaoa
Ullam dhikku dhikku dhikkungudhu…oaoaoa
Nenju jallu jallu jallungudhu…oaoaoa
Sollu sollu sollu sollungudhu

Varaaga nadhikkarai oram orae oru paarvai paarthen
Puraavae nillunu sonnen kanaavaai odi maranja…ahhhh

Panjavarnakkili nee parandha pinnaalum anju varnam nenjil irukku
Panjavarnakkili nee parandha pinnaalum anju varnam nenjil irukku
Parandhuvandhu…mmmmm…virundhu kodu…mmmmm

Manasukkulla chadugudu chadugudu
Mayakkuthukku marundhonnu kudu kudu
Oaoaoa kaaverikaraiyil maramaai irundhaal verukku yogamadi
En kai rendum dhaavani aanaal kaadhal pazhukkumadi

Kannu dhakku dhakku dhakkungudhu…oaoaoa
Ullam dhikku dhikku dhikkungudhu…oaoaoa
Nenju jallu jallu jallungudhu…oaoaoa
Sollu sollu sollu sollungudhu

Varaaga nadhikkarai oram orae oru paarvai paarthen
Puraavae nillunu sonnen kanaavaai odi maranja…ahhhh

Kannil varum kaatchiyellaam kanmaniyae uruthum
Kaanaadha un uruvam kannukkulla inikkum
Kannil varum kaatchiyellaam kanmaniyae uruthum
Kaanaadha un uruvam kannukkulla inikkum

Nee enna kadandhu pogayilae un nizhala pidichukitten
Nee enna kadandhu pogayilae un nizhala pidichukitten
Nizhalukkulla…mmmmm…kudi irukken…mmmmm

Odambavittu usir mattum thalli nikka
Kizhinja nenja edhakkondu naanum thaikka
Oaoaoa otha vizhippaarvai ooduruva paarthu thaappaa therichiduchu
Thaappaa therichiduchu

Ehhh..kannu dhakku dhakku dhakkungudhu…oaoaoa
Ullam dhikku dhikku dhikkungudhu…oaoaoa
Nenju jallu jallu jallungudhu…oaoaoa
Sollu sollu sollu sollungudhu

 {Varaaga nadhikkarai oram orae oru paarvai paarthen
Puraavae nillunu sonnen kanaavaai odi maranja..} (2)

 {Kannil varum kaatchiyellaam kanmaniyae uruthum
Kaanaadha un uruvam kannukkulla inikkum} (2)
Male : Thaanaa thandhanaana thaananaana (4)


Language: Tamil

சங்கா் மகாதேவன்

எ.ஆா். ரஹ்மான்

ஓ.............கண்ணில்
வரும் காட்சியெல்லாம்
கண்மணியே உறுத்தும்
காணாத உன் உருவம்
கண்ணுக்குள்ள இனிக்கும்

{ வராக நதிக்கரை
ஓரம் ஒரே ஒரு பாா்வை
பாா்த்தேன் புறாவே நில்லுனு
சொன்னேன் கனாவாய்
ஓடி மறைஞ்ச } (2)

{ கண்ணில் வரும்
காட்சியெல்லாம் கண்மணியே
உறுத்தும் காணாத உன் உருவம்
கண்ணுக்குள்ள இனிக்கும் } (2)

கண்ணு தக்கு தக்கு
தக்குங்குது...ஓஓஓ உள்ளம்
திக்கு திக்கு திக்குங்குது...ஓஓஓ
நெஞ்சு ஜல்லு ஜல்லு ஜல்லுங்குது
ஓஓஓ சொல்லு சொல்லு சொல்லு
சொல்லுங்குது

வராக நதிக்கரை
ஓரம் ஒரே ஒரு பாா்வை
பாா்த்தேன் புறாவே நில்லுனு
சொன்னேன் கனாவாய்
ஓடி மறைஞ்ச

பஞ்சவா்ணக்கிளி நீ
பறந்த பின்னாலும் அஞ்சு
வா்ணம் நெஞ்சில் இருக்கு
பஞ்சவா்ணக்கிளி நீ
பறந்த பின்னாலும் அஞ்சு
வா்ணம் நெஞ்சில் இருக்கு
பறந்துவந்து...ம்ம்ம்ம்ம்...
விருந்து கொடு...ம்ம்ம்ம்ம்

மனசுக்குள்ள சடுகுடு
சடுகுடு மயக்கத்துக்கு
மருந்தொன்னு குடு குடு
ஓஓஓ காவோிக்கரையில்
மரமாயிருந்தால் வேருக்கு
யோகமடி என் கை ரெண்டும்
தாவணியானால் காதல் பழுக்குமடி

கண்ணு தக்கு தக்கு
தக்குங்குது...ஓஓஓ உள்ளம்
திக்கு திக்கு திக்குங்குது...ஓஓஓ
நெஞ்சு ஜல்லு ஜல்லு ஜல்லுங்குது
ஓஓஓ சொல்லு சொல்லு சொல்லு
சொல்லுங்குது

வராக நதிக்கரை
ஓரம் ஒரே ஒரு பாா்வை
பாா்த்தேன் புறாவே நில்லுனு
சொன்னேன் கனாவாய்
ஓடி மறைஞ்ச

{ கண்ணில் வரும்
காட்சியெல்லாம் கண்மணியே
உறுத்தும் காணாத உன் உருவம்
கண்ணுக்குள்ள இனிக்கும் } (2)

நீ என்னக் கடந்து
போகயிலே உன் நிழல
பிடிச்சுகிட்டேன் நீ என்னக்
கடந்து போகயிலே உன்
நிழல பிடிச்சுகிட்டேன்
நிழலுக்குள்ள...ம்ம்ம்ம்ம்...
குடியிருக்கேன்...ம்ம்ம்ம்ம்

ஒடம்பவிட்டு உசிா்
மட்டும் தள்ளி நிக்க கிழிஞ்ச
நெஞ்ச எதக்கொண்டு நானும்
தைக்க ஓஓஓ ஒத்த விழிப்பாா்வை
ஊடுருவப் பாா்த்து தாப்பா தொிச்சிடுச்சு
தாப்பா தொிச்சிடுச்சு

ஏ கண்ணு தக்கு தக்கு
தக்குங்குது...ஓஓஓ உள்ளம்
திக்கு திக்கு திக்குங்குது...ஓஓஓ
நெஞ்சு ஜல்லு ஜல்லு ஜல்லுங்குது
ஓஓஓ சொல்லு சொல்லு சொல்லு
சொல்லுங்குது

{ வராக நதிக்கரை
ஓரம் ஒரே ஒரு பாா்வை
பாா்த்தேன் புறாவே நில்லுனு
சொன்னேன் கனாவாய்
ஓடி மறைஞ்ச } (2)

{ கண்ணில் வரும்
காட்சியெல்லாம் கண்மணியே
உறுத்தும் காணாத உன் உருவம்
கண்ணுக்குள்ள இனிக்கும் } (2)

தானா தந்தனான தானனான
தானா தந்தனான தானனான
தானா தந்தனான தானனான
தானா தந்தனான தானனான


Movie/Album name: Sangamam

Movie Summary Sangamam is a 1999 Tamil film about a young man from a traditional Carnatic music family who falls in love with a woman from a different background, exploring themes of art, class, and cultural conflict.

Song Credits - Song: Varaha Nadhikarai - Movie: Sangamam (1999) - Music: A. R. Rahman - Lyrics: Vairamuthu - Singers: Shankar Mahadevan, Kalpana

Musical Style Classical Carnatic-based melody with folk and orchestral elements.

Raga Details Based on Raga Hamsanandi (also known as Sohini in Hindustani music).

Key Artists Involved - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Director: Suresh Krissna - Singers: Shankar Mahadevan, Kalpana

Awards & Recognition A. R. Rahman won the Filmfare Award for Best Music Director – Tamil for Sangamam.

Scene Context The song is a classical dance performance number picturized on the lead characters, showcasing Bharatanatyam in a traditional temple setting.


Artists