Raththa Kanneer

2012
Lyrics
Language: English

Raththa kanneer mudiyavillai
En raathiri mattum vidiyavillai

Raththa kanneer mudiyavillai
En raathiri mattum vidiyavillai
Kaayam seitha oorukku
En nyayam mattum theriyavillai

Arinthae naan seitha pizhai
Aandavar thaan porupaarae
Ariyaamal seitha pizhai
Anbae nee porupaaya
Mannithae ennai kolla maataya

Raththa kanneer mudiyavillai
En raathiri mattum vidiyavillai

Yen intha gadhi..
Yen intha vidhi..
Nonthen uyir nonthen
Naan kanda pazhi..
Nee kondu vida..
Aavi venthen

En paavangalil
Naan vekkamura villai..
Adi illai
En paavangalil
Nee pangu pera..
Nyayam illai

Paadhai thaan kaanamal
Pattam thaan viduginren
Bodhai thaan illamal
Indrae naan alugindren
Paavathin pallam vittu ezhugindren

Raththa kanneer mudiyavillai
En raathiri mattum vidiyavillai

Oor pesiyathum
Yaar pesiyathaiyum..
Nenjai suda villai
Nee thunbamura
Naan kanduvara
Jeevan illai

En thandanaiyil
Nee vaaduvathu kutram
En kutram
En paava vinai
Ezhu jenmam varai
Sutrum sutrum

Bothaikul piranthaalum
En kaadhal poi illai
Setrodu piranthaalum
Thamaraiyil azhukillai
Vaa pennae unnai vittaal vaazhvillai

Raththa kanneer mudiyavillai
En raathiri mattum vidiyavillai
Kaayam seitha oorukku
En nyayam mattum theriyavillai

Arinthae naan seitha pizhai
Aandavar thaan porupaarae
Ariyaamal seitha pizhai
Anbae nee porupaaya
Mannithae ennai kolla maataya

Raththa kanneer mudiyavillai
En raathiri mattum vidiyavillai


Language: Tamil

ஹரிஷ் ராகவேந்திரா

என். ஆர். ரகுநந்தன்

ரத்த கண்ணீர் முடியவில்லை
என் ராத்திரி மட்டும் விடியவில்லை

ரத்த கண்ணீர் முடியவில்லை
என் ராத்திரி மட்டும் விடியவில்லை
காயம் செய்த ஊருக்கு
என் நியாயம் மட்டும் தெரியவில்லை

அறிந்தே நான் செய்த பிழை
ஆண்டவர் தான் பொறுப்பாரே
அறியாமல் செய்த பிழை
அன்பே நீ பொறுப்பாயா
மன்னித்தே என்னை கொள்ள மாட்டாயா

ரத்த கண்ணீர் முடியவில்லை
என் ராத்திரி மட்டும் விடியவில்லை

ஏன் இந்த கதி
ஏன் இந்த விதி
நொந்தேன் உயிர் நொந்தேன்
நான் கண்ட பழி
நீ கொண்டு விட
ஆவி வெந்தேன்

என் பாவங்களில்
நான் வெட்கமுற வில்லை
அடி இல்லை
என் பாவங்களில்
நீ பங்கு பெற
நியாயம் இல்லை

பாதை தான் காணாமல்
பட்டம் தான் விடுகின்றேன்
போதை தான் இல்லாமல்
இன்றே நான் அழுகின்றேன்
பாவத்தின் பள்ளம் விட்டு எழுகின்றேன்

ரத்த கண்ணீர் முடியவில்லை
என் ராத்திரி மட்டும் விடியவில்லை

ஊர் பேசியதும்
யார் ஏசியதையும்
நெஞ்சை சுட வில்லை
நீ துன்பமுற
நான் கண்டுவர
ஜீவன் இல்லை

என் தண்டனையில்
நீ வாடுவது குற்றம்
என் குற்றம்
என் பாவ வினை
ஏழு ஜென்மம் வரை
சுற்றும் சுற்றும்

போதைக்குள் பிறந்தாலும்
என் காதல் பொய் இல்லை
சேற்றோடு பிறந்தாலும்
தாமரையில் அழுக்கில்லை
வா பெண்ணே
உன்னை விட்டால் வாழ்வில்லை

ரத்த கண்ணீர் முடியவில்லை
என் ராத்திரி மட்டும் விடியவில்லை
காயம் செய்த ஊருக்கு
என் நியாயம் மட்டும் தெரியவில்லை

அறிந்தே நான் செய்த பிழை
ஆண்டவர் தான் பொறுப்பாரே
அறியாமல் செய்த பிழை
அன்பே நீ பொறுப்பாயா
மன்னித்தே என்னை கொள்ள மாட்டாயா

ரத்த கண்ணீர் முடியவில்லை
என் ராத்திரி மட்டும் விடியவில்லை


Movie/Album name: Neer Paravai

Movie Summary Neer Paravai is a 2012 Tamil drama directed by Seenu Ramasamy, starring Vishnu Vishal and Sunaina. It tells the story of a fisherman's son who returns to his coastal village and confronts the harsh realities of the fishing community, including poverty, debt, exploitation by middlemen, and the devastating impact of the 2004 tsunami.

Song Credits - Song: Raththa Kanneer - Film: Neer Paravai (2012) - Director: Seenu Ramasamy - Music Director: N. R. Raghunanthan - Lyricist: Vairamuthu - Singers: Sathyan, Anand Aravindakshan, and chorus

Musical Style A slow, poignant, and somber folk-based melody, rooted in Tamil coastal/oppari traditions, using minimal orchestration to emphasize grief and loss.

Raga Details - Raga: Not officially documented

Key Artists Involved - Composer: N. R. Raghunanthan - Lyricist: Vairamuthu - Singers: Sathyan, Anand Aravindakshan

Awards & Recognition - Not applicable

Scene Context The song appears during the film's emotionally devastating tsunami sequence, depicting the massive loss of life and the grief of the fishing community as the 2004 tsunami strikes the coastal village. The title "Raththa Kanneer" (Blood Tears) reflects the profound sorrow and tragedy of the moment.


Artists