Ennathaan Sugam

1989
Lyrics
Language: English

Female : Ennadhaan sugamo nenjilae
Idhudhaan valarum anbilae
Male : Raagangal neepaadi vaa
Panpaadum
Mogangal nee kaanavaa ennaalum
Kaadhal uravae

Male : Ennadhaan sugamo nenjilae
Idhudhaan valarum anbilae

Female : Poovodu vandu
Pudhu mogam kondu
Solgindra vannangal
Nee sollaththaan

Male : Naan sollum bothu
Iru kangal moodi
Ezhudhaadha ennangal
Nee sollaththaan

Female : Inbam vaazhum
Undhan nenjam
Male : Dheepam yettrum
Kaadhal raani
Female : Sindhaadha muthukkalai
Naan saerkkum neram idhu
Kaadhal uravae

Female : Ennadhaan sugamo nenjilae
Idhudhaan valarum anbilae

Male : Theeraadha mogam
Naan konda neram
Thaenaaga nee vandhu
Seeraatta thaan

Female : Kaanaadha vaazhvu
Nee thandha velai
Poomaalai neesoodi
Paaraatta thaan

Male : Nee en raani
Naandhaan thaeni
Female : Nee en raajaa
Naan un roajaa
Male : Dheiveega bandhathilae
Naan kanda sorgam idhu
Kaadhal uravae

Male : Ennadhaan sugamo nenjilae
Idhudhaan valarum anbilae
Female : Raagangal neepaadi vaa
Panpaadum
Mogangal nee kaanavaa ennaalum
Kaadhal uravae

Female : Ennadhaan sugamo nenjilae
Idhudhaan valarum anbilae


Language: Tamil

பெண் : என்னதான் சுகமோ நெஞ்சிலே
இதுதான் வளரும் அன்பிலே
ஆண் : ராகங்கள் நீ பாடி வா
பண்பாடும்
மோகங்கள் நீ காணவா எந்நாளும்
காதல் உறவே……..

ஆண் : என்னதான் சுகமோ நெஞ்சிலே
இதுதான் வளரும் அன்பிலே

பெண் : பூவோடு வண்டு
புது மோகம் கொண்டு
சொல்கின்ற வண்ணங்கள்
நீ சொல்லத்தான்

ஆண் : நான் சொல்லும்போது
இரு கண்கள் மூடி
எழுதாத எண்ணங்கள்
நீ சொல்லத்தான்

பெண் : இன்பம் வாழும்…..
உந்தன் நெஞ்சம்…..
ஆண் : தீபம் ஏற்றும்…..
காதல் ராணி…..
பெண் : சிந்தாத முத்துக்களை
நான் சேர்க்கும் நேரம் இது
காதல் உறவே

பெண் : என்னதான் சுகமோ நெஞ்சிலே
இதுதான் வளரும் அன்பிலே

ஆண் : தீராத மோகம்
நான் கொண்ட நேரம்
தேனாக நீ வந்து
சீராட்டதான்

பெண் : காணாத வாழ்வு
நீ தந்த வேலை
பூமாலை நீ சூடி
பாராட்டத்தான்

ஆண் : நீ என் ராணி……
நாந்தான் தேனீ……
பெண் : நீ என் ராஜா…..
நான் என் ரோஜா…..
ஆண் : தெய்வீக பந்தத்திலே
நான் கண்ட சொர்க்கம் இது
காதல் உறவே…..

ஆண் : என்னதான் சுகமோ நெஞ்சிலே
இதுதான் வளரும் அன்பிலே
பெண் : ராகங்கள் நீ பாடி வா
பண்பாடும்
மோகங்கள் நீ காணவா எந்நாளும்
காதல் உறவே……

பெண் : என்னதான் சுகமோ நெஞ்சிலே
ஆண் : இதுதான் வளரும் அன்பிலே


Movie/Album name: Mappillai (1989 film)

Movie Summary Mappillai (1989) is a Tamil action-comedy film starring Rajinikanth as a spirited young man who clashes with his arrogant father-in-law (Srividya) after marrying her daughter, ultimately proving his worth and reforming the family through his wit and strength.

Song Credits - Song: Ennathaan Sugam - Film: Mappillai (1989) - Music: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Lyricist: Vaali

Musical Style A melodic romantic duet in the typical Ilaiyaraaja style of the late 1980s, blending light classical sensibilities with soft film orchestration, gentle percussion, and lush string arrangements.

Raga Details The song is primarily based on a light classical melodic framework with Carnatic inflections, characteristic of Ilaiyaraaja's use of raga-based melodies in film music.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Lyricist: Vaali - On-screen: Rajinikanth, Shobana

Scene Context The song is a romantic duet picturized on Rajinikanth and Shobana, expressing the joy and intimacy of their relationship within the film's narrative.


Artists