Naan Azhaikkire

1978
Lyrics
Language: English

Female : Naan azhaikkiren
Thaen kulathilae
Nee kulikkalaam vaa
Pennalla rojaa
En kannalla raajaa
Don’t make me shy
Oh my butterflies… butterflies

Female : Eththanaiyo sanyaasigal
Eththanaiyo samsaarigal
Vizhigalil naan aada
Mazhai maegam
Edhir paarkkum
Mayil thogai
Manam unnai thedi
Oonjal aadida

Female : Naan azhaikkiren
Thaen kulathilae
Nee kulikkalaam vaa
Pennalla rojaa
En kannalla raajaa
Don’t make me shy
Oh my butterflies… butterflies

Female : Aasaikkoru dhevi endru
Archikkindra bakthan undu
Adhu mattum aagaadhu
Oru kannan
Pala raadhai
Silar paadhai
Indha pedhai nenjam
Enna kandadhu

Female : Naan azhaikkiren
Thaen kulathilae
Nee kulikkalaam vaa
Pennalla rojaa
En kannalla raajaa
Don’t make me shy
Oh my butterflies… butterflies


Language: Tamil

பெண் : நான் அழைக்கிறேன்
தேன் குளத்திலே
நீ குளிக்கலாம் வா
பெண்ணல்ல ரோஜா
என் கண்ணல்ல ராஜா

பெண் : டோன்ட் மேக் மீ ஷை
ஓ மை பட்டர்பிளய்ஸ்… பட்டர்பிளய்ஸ்

பெண் : எத்தனையோ சன்யாசிகள்
எத்தனையோ சம்சாரிகள்
விழிகளில் நான் ஆட

பெண் : மழை மேகம்
எதிர்பார்க்கும்
மயில் தோகை
மனம் உன்னைத்தேடி
ஊஞ்சல் ஆடிட

பெண் : நான் அழைக்கிறேன்
தேன் குளத்திலே
நீ குளிக்கலாம் வா
பெண்ணல்ல ரோஜா
என் கண்ணல்ல ராஜா

பெண் : டோன்ட் மேக் மீ ஷை
ஓ மை பட்டர்பிளய்ஸ்… பட்டர்பிளய்ஸ்

பெண் : ஆசைக்கொரு தேவியென்று
அர்ச்சிக்கின்ற பக்தன் உண்டு
அது மட்டும் ஆகாது

பெண் : ஒரு கண்ணன்
பல ராதை
சிலர் பாதை
இந்த பேதை
நெஞ்சம் என்ன கண்டது

பெண் : நான் அழைக்கிறேன்
தேன் குளத்திலே
நீ குளிக்கலாம் வா
பெண்ணல்ல ரோஜா
என் கண்ணல்ல ராஜா

பெண் : டோன்ட் மேக் மீ ஷை
ஓ மை பட்டர்பிளய்ஸ்…பட்டர்பிளய்ஸ்


Movie/Album name: Achchani

Song Summary:

"Naan Azhaikkire" is a soulful Tamil song from the 1978 film Achchani, expressing deep emotions of longing and devotion.

Song Credits:

Musical Style & Raga Details:

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

(No specific awards recorded for this song, but the film and its music were well-received in its time.)

Scene Context in the Movie:

The song likely plays during an emotional or devotional sequence, possibly expressing a character’s yearning, prayer, or surrender to a higher power. (Exact scene details are not widely documented.)

Would you like any additional details on this song or the film?


Artists