Iru Paravaigal

1979
Lyrics
Language: English

Chorus : Lalalalalala lalalalalala lalalalalalalaa
Lalalalalalaalalaa lalalalalaa
Lalalalalalaalalaa lalalalalaa
Lalalalalala lalalalalala lalalalalalalaa

Female : Iru paravaigal
Malai muzhuvadhum
Ingae ingae parandhana
Ilai maraivinil
Iru kanigalum
Angae angae kanindhana
Idhu kangal sollum ragasiyam
Nee dheivam thandha adhisaiyam

Female : Iru paravaigal
Malai muzhuvadhum
Ingae ingae parandhana

Chorus : Laa lalalalalalala lalalaa
Laalalaa laalaa lalalalalala lala laa

Female : Saaral thoovum moongilgalum
Sandham paadum malargalum
Saaral thoovum moongilgalum
Sandham paadum malargalum
Aanandha pudhu vella neerottamum
Aagaaya poopandhal thaearottamum
Aaroda kalai maanaaga
Paarththana rasiththana oraayiramae

Female : Iru paravaigal
Malai muzhuvadhum
Ingae ingae parandhana

Chorus : Lalalalalala lalalalalala lalalalalalalaa
Lalalalalalaalalaa lalalalalalaalalaa

Female : Poovil pongum nirangalae
Pookkal aazhum vanangalae
Engengum avarpola naan paarkkiren
Angangu enai pola avar kaangiraar
Nee endrum ini naan endrum
Azhaikkavum pirikkavum mudiyaadhammaa

Female : Iru paravaigal
Malai muzhuvadhum
Ingae ingae parandhana
Ilai maraivinil
Iru kanigalum
Angae angae kanindhana
Idhu kangal sollum ragasiyam
Nee dheivam thandha adhisaiyam
Lalalaalaa laalaalalalalaa
Lalalaalaa laalaalalalalaa


Language: Tamil

குழு : லலலலலல லலலலலல லலலலலலா
லலலலலாலலா லலலலலலா
லலலலலாலலா லலலலலலா
லலலலலலா லலலலலலா லலலலலலா

பெண் : இரு பறவைகள்
மலை முழுவதும்
இங்கே இங்கே பறந்தன
இலை மறைவினில்
இரு கனிகளும்
அங்கே அங்கே கனிந்தன
இது கண்கள் சொல்லும் ரகசியம்
நீ தெய்வம் தந்த அதிசயம்

பெண் : இரு பறவைகள்
மலை முழுவதும்
இங்கே இங்கே பறந்தன

குழு : லா லலலலலலல லலலா
லாலலா லாலா லலலலலலல லலலா

பெண் : சாரல் தூவும் முகில்களும்
சந்தம் பாடும் மலர்களும்
சாரல் தூவும் முகில்களும்
சந்தம் பாடும் மலர்களும்
ஆனந்த புது வெள்ள நீரோட்டமும்
ஆகாயப் பூப்பந்தல் தேரோட்டமும்
ஆறோட கலை மானாக
பார்த்தன ரசித்தன ஓராயிரமே

பெண் : இரு பறவைகள்
மலை முழுவதும்
இங்கே இங்கே பறந்தன

குழு : லலலலலல லலலலலல லலலலலலா
லலலலலாலலா லலலலலலா

பெண் : பூவில் பொங்கும் நிறங்களே
பூக்கள் ஆடும் வனங்களே
எங்கெங்கும் அவர்போல நான் பார்கிறேன்
அங்கங்கு எனை போல அவர் காண்கிறார்
நீயென்றும் இனி நானென்றும்
அழைக்கவும் பிரிக்கவும் முடியாதம்மா

பெண் : இரு பறவைகள்
மலை முழுவதும்
இங்கே இங்கே பறந்தன
இலை மறைவினில்
இரு கனிகளும்
அங்கே அங்கே கனிந்தன
இது கண்கள் சொல்லும் ரகசியம்
நீ தெய்வம் தந்த அதிசயம்
லலலலலலா லாலாலலலலா
லலலலலலா லாலாலலலலா


Movie/Album name: Niram Maaratha Pookkal

Movie Summary Niram Maaratha Pookkal is a 1979 Tamil romantic drama directed by K. Bhagyaraj. The film explores themes of love and relationships, revolving around a young woman and the men who enter her life, with the narrative examining emotional conflicts and societal expectations surrounding romance.

Song Credits - Song: Iru Paravaigal - Movie: Niram Maaratha Pookkal (1979) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Gangai Amaran

Musical Style The song is a melodious romantic duet characteristic of Ilaiyaraaja's late-1970s compositional style, blending Carnatic melodic sensibilities with light film music orchestration, featuring gentle string arrangements and soft percussion.

Raga Details The song is based on a Carnatic raga, with its melodic structure drawing from a gentle, romantic scale. Specific raga documentation for this song is not definitively established.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Vocals: S. P. Balasubrahmanyam (with female vocalist) - Lyrics: Gangai Amaran - Director: K. Bhagyaraj

Scene Context The song appears as a romantic situational number picturized on the lead pair, expressing the blossoming of love between the characters through melodic interludes and expressive visuals typical of the film's romantic narrative.


Artists