Naan Paadum Paattile

1967
Lyrics
Language: English

Humming….

Naan paadum paatile vaan meenum thoongume
Vaan meenum thoongume
Naan paadum paatile vaan meenum thoongume
Adhu en kanne naan thaai andro
Adhu en kanne naan thaai andro
Aariraaro Aarariro Aariraaro Aarariro

Kodiyondru kaniyondru inge
Mazhai tharum kaar mugil enge
Kodiyondru kaniyondru inge
Mazhai tharum kaar mugil enge
Vizhigalai imai thodum munne
Vidi velli thondruvathu ange
Adhu yean kanne naan thani andro
Aariraaro Aarariro Aariraaro Aarariro

Iravukku naan mattum kaaval
Enakkoru thunai intha paadal
Uravukku manam konda aaval
Unnudan mudinthathu kanne
Adhu yaen kanne naan pennendro
Aariraaro Aarariro Aariraaro Aarariro

Naan paadum paatile vaanmeenum thoongume
Adhu en kanne naan thaai andro
Aariraaro Aarariro Aariraaro Aarariro

Thavikkum idahayangal enge
En thalattu pogatuum ange
Thavikkum idahayangal enge
En thalattu pogatuum ange
Sirikkum ulagangal enge
Theadi varatho inge
Ennai paar kanne naan thaai andro
Aariraaro Aarariro Aariraaro Aarariro
Aariraaro ululaayilaayilaayi
Aarariro ululaayilaayilaayi
Ululaayilaayilaayi ululaayilaayilaayi


Language: Tamil

: பி. சுஷீலா

எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

கண்ணதாசன்

முனங்கல் .............

நான் பாடும் பாட்டிலே வான்மீனும் தூங்குமே
வான்மீனும் தூங்குமே
நான் பாடும் பாட்டிலே வான்மீனும் தூங்குமே
அது ஏன் கண்ணே நான் தாயன்றோ
அது ஏன் கண்ணே நான் தாயன்றோ
ஆரிரரோ ஆராரிரோ ஆரிரரோ ஆராரிரோ

கொடியொன்று கனியொன்று இங்கே
மழைத் தரும் கார்முகில் எங்கே
கொடியொன்று கனியொன்று இங்கே
மழைத் தரும் கார்முகில் எங்கே
விழிகளை இமை தொடும் முன்னே
விடிவெள்ளி தோன்றுவது அங்கே
அது ஏன் கண்ணே நான் தனியன்றோ
ஆரிரரோ ஆராரிரோ ஆரிரரோ ஆராரிரோ

இரவுக்கு நான் மட்டும் காவல்
எனக்கொரு துணை இந்த பாடல்
உறவுக்கு மனம் கொண்ட ஆவல்
உன்னுடன் முடிந்தது கண்ணே
அது ஏன் கண்ணே நான் பெண்ணென்றோ
ஆரிரரோ ஆராரிரோ ஆரிரரோ ஆராரிரோ

நான் பாடும் பாட்டிலே வான்மீனும் தூங்குமே
அது ஏன் கண்ணே நான் தாயன்றோ
ஆரிரரோ ஆராரிரோ ஆரிரரோ ஆராரிரோ

தவிக்கும் இதயங்கள் எங்கே
என் தாலாட்டு போகட்டும் அங்கே
தவிக்கும் இதயங்கள் எங்கே
என் தாலாட்டு போகட்டும் அங்கே
சிரிக்கும் உலகங்கள் எங்கே
தேடி வராதோ இங்கே
என்னைப் பார் கண்ணே நான் தாயன்றோ
ஆரிரரோ ஆராரிரோ ஆரிரரோ ஆராரிரோ
ஆரிரரோ உலூலாயிலாயிலாயி
ஆராரிரோ உலூலாயிலாயிலாயி
உலூலாயிலாயிலாயி உலூலாயிலாயிலாயி


Movie/Album name: Bhavani

Movie Summary Bhavani (1967) is a Tamil film starring Sivaji Ganesan and Padmini, centering on themes of justice, devotion, and familial bonds.

Song Credits - Song: Naan Paadum Paattile - Film: Bhavani (1967) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela (duet version)

Musical Style A melodious, expressive Tamil film song blending classical Carnatic sensibility with light music orchestration typical of 1960s MSV compositions.

Raga Details Based on the raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani).

Key Artists Involved - Actor: Sivaji Ganesan - Actress: Padmini - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan

Scene Context The song is picturized on Sivaji Ganesan and Padmini as a romantic, reflective musical sequence expressing emotion through melody.


Artists