Manamariyaa Kaadhale

1952
Lyrics
Language: English

Female : Manamariyaa kaadhalae
Verum maanaseega kottaiyae
Thunbamaana bodhaiyae….
Thunbamaana bodhaiyae….

Female : Manamariyaa kaadhalae
Verum maanaseega kottaiyae
Thunbamaana bodhaiyae….
Thunbamaana bodhaiyae….

Female : Manamae nee ini aasai kolladhae
Manidharin vaazhvae naadagam

Female : Manamae nee ini aasai kolladhae
Manidharin vaazhvae naadagam
Sugam kanavugal polae kaatrodu pomae
Jananamidhae sogamae aa
Jananamidhae sogamae

Female : Manamariyaa kaadhalae
Verum maanaseega kottaiyae
Thunbamaana bodhaiyae….
Thunbamaana bodhaiyae….

Female : Manamariyaa kaadhalae…aa
Manamariyaa kaadhalae…aa
Manamariyaa kaadhalae…aa
Manamariyaa kaadhalae…..


Language: Tamil

பெண் : மனமறியா காதலே
வெறும் மானசீக கோட்டையே
துன்பமான போதையே
துன்பமான போதையே…..

பெண் : மனமறியா காதலே
வெறும் மானசீக கோட்டையே
துன்பமான போதையே
துன்பமான போதையே…..

பெண் : மனமே நீ இனி ஆசை கொள்ளாதே
மனிதரின் வாழ்வே நாடகம்

பெண் : மனமே நீ இனி ஆசை கொள்ளாதே
மனிதரின் வாழ்வே நாடகம் – சுகம்
கனவுகள் போலே காற்றோடு போமே
ஜெனனமிதே சோகமே ஆஆஆ…
ஜெனனமிதே சோகமே…..

பெண் : மனமறியா காதலே
வெறும் மானசீக கோட்டையே
துன்பமான போதையே
துன்பமான போதையே…..

பெண் : மனமறியா காதலே…ஆ…
மனமறியா காதலே…ஆ…
மனமறியா காதலே…ஆ…
மனமறியா காதலே….


Movie/Album name: Athma Shanthi

Song Summary:

"Manamariyaa Kaadhale" is a classic Tamil song from the 1952 film Athma Shanthi, expressing the romantic longing and emotional depth of love.

Song Credits:

Musical Style:

This song is a traditional Carnatic-based melody with a classical touch, characteristic of the golden era of Tamil film music.

Raga Details:

The song is believed to be set in Kalyani (raga) or a similar raga, known for its serene and devotional essence.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

While specific awards for this song may not be documented, the film and its music were highly regarded in the 1950s Tamil cinema.

Scene Context:

The song likely appears as a romantic or devotional expression, possibly sung by the lead actress or as a background score reflecting deep emotional sentiments in the film.

(Note: Some details, such as the exact raga and scene context, may vary based on historical records.)


Artists