Ullaasa Ulagam

1956
Lyrics
Language: English

Male : Allaavin karunaiyaalae
Sollaamalae vandhadhae yogam
Ullaasa raaja bogam
Un vaazhvilae undaagum

Male : Ullaasa ulagam uanakkae sondham
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Nee jalsaa
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa

Male : Ullaasa ulagam uanakkae sondham
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Nee jalsaa
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa

Male : Seiyadaa seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Ooo… ooo…
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa

Male : Kodukkura dheivam valuvil vandhu…
Kodukkura dheivam valuvil vandhu
Kooraiyai pirichu kottumadaa

Male : Kedachadhai neeyum vaari iraichaa
Kittaadhaa sugamae illaiyadaa
Settaagavae..settaaga edhaiyum serthu vaikkaadhae

Male : Seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Nee jalsaa
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa

Male : Meesai naraichu ponadhinaalae…
Meesai naraichu ponadhinaalae
Aasai naraichu poi vidumaa

Male : Vayasu adhigam anadhinaalae
Manasum kizhamaai maaridumaa
Kaasirundhaa…kaasirundhaa adhai anubavithidanum

Male : Seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Nee jalsaa
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa

Male : Paisaavai kandaa naisaaga pesa…
Aa…paisaavai kandaa naisaaga pesa
Palaraga pengal vaaruvanga

Male : Pakkatthil vandhu
Pakkatthil vandhu hukkaavai thandhu
Paadiyaadi sugam tharuvaanga

Male : Pattaana maeni
Pattaana maeni pattaalae inbam
Meiyadaa meiyadaa meiyadaa
Nee jalsaa
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa

Male : Seiyadaa seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Ooo… ooo…
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Nee jalsaa
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa

Male : Ullaasa ulagam uanakkae sondham
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa
Nee jalsaa
Seiyadaa seiyadaa seiyadaa


Language: Tamil

ஆண் : அல்லாவின் கருணையாலே
சொல்லாமல் வந்ததே யோகம்
உல்லாச ராஜயோகம் உன்
வாழ்விலே உண்டாகும்

ஆண் : உல்லாச உலகம் உனக்கே சொந்தம்
செய்யடா செய்யடா செய்யடா
நீ ஜல்சா
செய்யடா செய்யடா செய்யடா

ஆண் : உல்லாச உலகம் உனக்கே சொந்தம்
செய்யடா செய்யடா செய்யடா
நீ ஜல்சா
செய்யடா செய்யடா செய்யடா

ஆண் : செய்யடா செய்யடா செய்யடா செய்யடா
ஓஒ…….ஓஒ…..
செய்யடா செய்யடா செய்யடா

ஆண் : கொடுக்குற தெய்வம் வலுவில் வந்து…..
கொடுக்குற தெய்வம் வலுவில் வந்து…..
கூரையை பிரிச்சிக் கொட்டுமடா

ஆண் : கிடைச்சதை நீயும் வாரியிறைச்சா
கிட்டாத சுகமே இல்லையடா
செட்டாகவே செட்டாக எதையும் சேர்த்து வைக்காதே

ஆண் : செய்யடா செய்யடா செய்யடா
நீ ஜல்சா
செய்யடா செய்யடா செய்யடா

ஆண் : மீசை நரைச்சுப் போனதினாலே
மீசை நரைச்சுப் போனதினாலே
ஆசை நரைச்சுப் போய்விடுமா

ஆண் : வயசு அதிகம் ஆனதினாலே
மனசும் கிழமாய் மாறிடுமா
காசுயிருந்தா…….
காசுயிருந்தா அதை அனுபவித்திடனும்

ஆண் : செய்யடா செய்யடா செய்யடா
நீ ஜல்சா
செய்யடா செய்யடா செய்யடா

ஆண் : பைசாவைக் கண்டா நைசாகப் பேச
ஆ….. பைசாவைக் கண்டா நைசாகப் பேச
பலரகப் பெண்கள் வருவாங்க

ஆண் : பக்கத்தில் வந்து
பக்கத்தில் வந்து ஹுக்காவைத் தந்து
பாடியாடி சுகம் தருவாங்க

ஆண் : பட்டான மேனி
பட்டான மேனி பட்டாலே இன்பம்
மெய்யடா மெய்யடா மெய்யடா
நீ ஜல்சா
செய்யடா செய்யடா செய்யடா

ஆண் : செய்யடா செய்யடா செய்யடா செய்யடா
ஓஒ…….ஓஒ…..
செய்யடா செய்யடா செய்யடா
நீ ஜல்சா
செய்யடா செய்யடா செய்யடா

ஆண் : உல்லாச உலகம் உனக்கே சொந்தம்
செய்யடா செய்யடா செய்யடா
நீ ஜல்சா
செய்யடா செய்யடா செய்யடா


Movie/Album name: Alibabavum 40 Thirudargalum

Song Summary:

"Ullaasa Ulagam" is a joyful and romantic song from the 1956 Tamil fantasy-adventure film Alibabavum 40 Thirudargalum, starring M.G. Ramachandran and P. Bhanumathi. The song captures the playful and celebratory mood of the characters as they revel in love and happiness.

Song Credits:

Musical Style:

The song is a light-hearted, melodious composition with a classical Carnatic influence blended with folk elements, typical of the era's Tamil film music.

Raga Details:

The song is believed to be set in Khamas raga, known for its cheerful and romantic appeal.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

No specific awards are recorded for this song, but the film itself was a major commercial success and remains a classic in Tamil cinema.

Scene Context:

The song appears in a celebratory sequence where the lead characters, Alibaba (MGR) and Marjina (Bhanumathi), express their love and happiness, reinforcing the film's adventurous yet romantic tone. The visuals likely include vibrant dance sequences and playful interactions between the protagonists.

(Note: Some details like raga and awards may not be fully documented, as records from the 1950s are limited.)


Artists