Malarendra Mugamondru

1964
Lyrics
Language: English

Female : Malarendra mugamindru sirikattum
Manamendra karuvandu parakattum

Female : Malarendra mugamindru sirikattum
Manamendra karuvandu parakattum
Uravukkum nilavukkum thudikattum
Ulagathai orumurai marakattum

Female : Malarendra mugamindru sirikattum
Manamendra karuvandu parakattum

Male : Yudalee yudallee yudalee yudalee..
Yudu doo doo yudoo doo
Eh yudalee yudallee yudalee yudalee..
Yudu doo doo yudoo doo
Yudalee yudallee yudalee yudalee..
Yudu doo doo yudoo doo doo

Female : Aadidum chinna udal
Paadidum vanna idhazh
Aadidum chinna udal
Paadidum vanna idhazh

Female : Anjidum vanji idai
Kenjidum pinju nadai
Anjidum vanji idai
Kenjidum pinju nadai

Female : Alli thandu velli thandai
Muthu chendu kannangal
Minnal endru minnakandu
Thulli sellum ennangal

Female : Malarendra mugamindru sirikattum
Manamendra karuvandu parakattum
Uravukkum nilavukkum thudikattum
Ulagathai orumurai marakattum

Female : Malarendra mugamindru sirikattum
Manamendra karuvandu parakattum

Male : Yudalee yudallee yudalee yudalee..
Yudu doo doo yudoo doo
Eh yudalee yudallee yudalee yudalee..
Yudu doo doo yudoo doo
Yudalee yudallee yudalee yudalee..
Yudu doo doo yudoo doo doo

Female : Ponmagal kaadhal annam
Poomagal kangal minnum
Ponmagal kaadhal annam
Poomagal kangal minnum

Female : Nenjamae thullum vannam
Konjuvaal thangakinnam
Nenjamae thullum vannam
Konjuvaal thangakinnam

Female : Ellupoovum mullaipoovum
Serndhu vandha kannipoo
Kollai kolla ingu vandhaal
Kolam kollum thaazhampoo

Female : Malarendra mugamindru sirikattum
Manamendra karuvandu parakattum
Uravukkum nilavukkum thudikattum
Ulagathai orumurai marakattum

Male & Female : La la la la la la ….lal la la
La la la la la la ….lal la la
La la la la la la ….lal la la
La la la la la la ….laal la la
La la la la la la ….lal la la
La la la la la la ….lal la la


Language: Tamil

பெண் : மலரென்ற முகமின்று
சிரிக்கட்டும் மனமென்ற
கருவண்டு பறக்கட்டும்

பெண் : மலரென்ற முகமின்று
சிரிக்கட்டும் மனமென்ற
கருவண்டு பறக்கட்டும்
உறவுக்கும் நிலவுக்கும்
துடிக்கட்டும் உலகத்தை
ஒருமுறை மறக்கட்டும்

பெண் : மலரென்ற முகமின்று
சிரிக்கட்டும் மனமென்ற
கருவண்டு பறக்கட்டும்

ஆண் : யுடலீ யூதல்லீ
யுடலீ யுடலீ யுடு டூ டூ
யுடூ டூ ஏ யுடலீ யூதல்லீ
யுடலீ யுடலீ யுடு டூ டூ
யுடூ டூ யுடலீ யூதல்லீ
யுடலீ யுடலீ யுடு டூ டூ
யுடூ டூ டூ

பெண் : ஆடிடும் சின்ன
உடல் பாடிடும் வண்ண
இதழ் ஆடிடும் சின்ன
உடல் பாடிடும் வண்ண
இதழ்

பெண் : அஞ்சிடும் வஞ்சி
இடை கெஞ்சிடும் பிஞ்சு
நடை அஞ்சிடும் வஞ்சி
இடை கெஞ்சிடும் பிஞ்சு
நடை

பெண் : அல்லி தண்டு
வெள்ளி தண்டை முத்து
செண்டு கன்னங்கள் மின்னல்
என்று மின்னகண்டு துள்ளி
செல்லும் எண்ணங்கள்

பெண் : மலரென்ற முகமின்று
சிரிக்கட்டும் மனமென்ற
கருவண்டு பறக்கட்டும்
உறவுக்கும் நிலவுக்கும்
துடிக்கட்டும் உலகத்தை
ஒருமுறை மறக்கட்டும்

பெண் : மலரென்ற முகமின்று
சிரிக்கட்டும் மனமென்ற
கருவண்டு பறக்கட்டும்

ஆண் : யுடலீ யூதல்லீ
யுடலீ யுடலீ யுடு டூ டூ
யுடூ டூ ஏ யுடலீ யூதல்லீ
யுடலீ யுடலீ யுடு டூ டூ
யுடூ டூ யுடலீ யூதல்லீ
யுடலீ யுடலீ யுடு டூ டூ
யுடூ டூ டூ

பெண் : பொன்மகள் காதல்
அன்னம் பூமகள் கண்கள்
மின்னும் பொன்மகள் காதல்
அன்னம் பூமகள் கண்கள்
மின்னும்

பெண் : நெஞ்சமே துள்ளும்
வண்ணம் கொஞ்சுவாள்
தங்கக்கிண்ணம் நெஞ்சமே
துள்ளும் வண்ணம்
கொஞ்சுவாள் தங்கக்கிண்ணம்

பெண் : எள்ளுப்பூவும்
முல்லைப்பூவும் சேர்ந்து
வந்த கன்னிப்பூ கொள்ளை
கொள்ள இங்கு வந்தால்
கோலம் கொள்ளும் தாழம்பூ

பெண் : மலரென்ற முகமின்று
சிரிக்கட்டும் மனமென்ற
கருவண்டு பறக்கட்டும்
உறவுக்கும் நிலவுக்கும்
துடிக்கட்டும் உலகத்தை
ஒருமுறை மறக்கட்டும்

ஆண் & பெண் : ல ல ல ல ல
ல லால் ல ல ல ல ல ல ல ல
லால் ல ல ல ல ல ல ல ல
லால் ல ல ல ல ல ல ல ல
லால் ல ல ல ல ல ல ல ல
லால் ல ல ல ல ல ல ல ல
லால் ல ல


Movie/Album name: Kadhalikka Neramillai

Movie Summary Kadhalikka Neramillai is a 1964 Tamil romantic comedy about two wealthy brothers who pretend to be poor to test the sincerity of the women they love, leading to misunderstandings and comedic twists before everything is resolved.

Song Credits - Song: Malarendra Mugamondru - Movie: Kadhalikka Neramillai (1964) - Music: Viswanathan–Ramamoorthy - Lyrics: Kannadasan

Musical Style A melodious romantic solo in the classic 1960s Tamil film style, blending light classical melody with orchestral strings and gentle rhythm.

Raga Details The song is primarily based on Kalyani (close to Yaman), with melodic phrases that evoke a serene, lyrical mood.

Key Artists Involved - Singer: P. Susheela - Composer: Viswanathan–Ramamoorthy - Lyricist: Kannadasan - Director: C. V. Sridhar

Scene Context The song is a solo picturized on the female lead expressing her romantic feelings and longing, set against a serene, moonlit backdrop that complements the poetic lyrics.


Artists