Naanal Poovai

2015
Lyrics
Language: English

Naanal poovaai
Naanum valaindhada
Moongil dhegam
Moochil isaindhada

Moondram paalil
Moozhgi vilayada
Yakkai yudham
Meendum arangera

{Naanal poovaai
Naanum valaindhada
Moongil dhegam
Moochil isaindhada

Moondram paalil
Moozhgi vilayada
Yakkai yudham
Meendum arangera} (3) Overlapping

Velvenae ulagai nodiyilae
Veezhdhenae poovin madiyilae
Female : Aaaa…..aaaa….aaaaa…
Velvenae ulagai nodiyilae
Veezhdhenae poovin madiyilae

Haaa….haaa….haa…haaa…

Muththam kettu
Idhazhgal padiyera
Satham pottu
Idhayam thadumara

Vaadai kaatril
Dhegam kuliraaga
Vaa vaa ennai
Porthu analaaga

{Muththam kettu
Idhazhgal padiyera
Satham pottu
Idhayam thadumara

Vaadai kaatril
Dhegam kuliraaga
Vaa vaa ennai
Porthu analaaga} (3) Overlapping

Thaenum neeyum ondrudhaan
Thaenil moozhgum vandu naan
Female : Theeyum neeyum ondrudhaan
Theeyil olirum deepam naan

Thevai theeruma
Thedal Thodaruma

{Naanal poovaai
Naanum valaindhada
Moongil dhegam
Moochil isaindhada

Moondram paalil
Moozhgi vilayada
Yakkai yudham
Meendum arangera} (3) Overlapping

Velvenae ulagai nodiyilae
Veezhdhenae poovin madiyilae
Female : Aaaa…..aaaa….aaaaa…
Velvenae ulagai nodiyilae
Veezhdhenae poovin madiyilae


Language: Tamil

ஜனனி எஸ்.வி

கே

நாணல் பூவாய்
நானும் வளைந்தடா
மூங்கில் தேகம் மூச்சில்
இசைந்தடா

மூன்றாம் பாலில்
மூழ்கி விளையாட யாக்கை
யுத்தம் மீண்டும் அரங்கேற

{ நாணல் பூவாய்
நானும் வளைந்தடா
மூங்கில் தேகம் மூச்சில்
இசைந்தடா

மூன்றாம் பாலில்
மூழ்கி விளையாட யாக்கை
யுத்தம் மீண்டும் அரங்கேற } (3)

வெல்வேனே
உலகை நொடியிலே
வீழ்ந்தேனே பூவின்
மடியிலே
பெண் : ஆஆ ஆஆ
ஆஆ வெல்வேனே
உலகை நொடியிலே
வீழ்ந்தேனே பூவின்
மடியிலே

ஹா ஹா
ஹா ஹா

முத்தம் கேட்டு
இதழ்கள் படியேற சத்தம்
போட்டு இதயம் தடுமாற

வாடை காற்றில்
தேகம் குளிராக வா வா
என்னை போர்த்து அனலாக

{ முத்தம் கேட்டு
இதழ்கள் படியேற சத்தம்
போட்டு இதயம் தடுமாற

வாடை காற்றில்
தேகம் குளிராக வா வா
என்னை போர்த்து
அனலாக } (3)

தேனும் நீயும்
ஒன்றுதான் தேனில்
மூழ்கும் வண்டு நான்
பெண் : தீயும் நீயும்
ஒன்றுதான் தீயில்
ஒளிரும் தீபம் நான்

தேவை தீருமா
தேடல் தொடருமா

{ நாணல் பூவாய்
நானும் வளைந்தடா
மூங்கில் தேகம் மூச்சில்
இசைந்தடா

மூன்றாம் பாலில்
மூழ்கி விளையாட யாக்கை
யுத்தம் மீண்டும் அரங்கேற } (3)

வெல்வேனே
உலகை நொடியிலே
வீழ்ந்தேனே பூவின்
மடியிலே
பெண் : ஆஆ ஆஆ
ஆஆ வெல்வேனே
உலகை நொடியிலே
வீழ்ந்தேனே பூவின்
மடியிலே


Movie/Album name: Kirumi

Movie Summary: Kirumi is a 2015 Tamil crime-thriller about a young man who, after being falsely implicated in a murder, is forced to confront a corrupt system while trying to protect his family.

Song Credits - Song: Naanal Poovai - Film: Kirumi (2015) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Pa. Vijay - Singers: Karthik, Shreya Ghoshal

Musical Style - Melodic, pathos-laden duet with a classical-fusion orchestration typical of Ilaiyaraaja's later work; carries a gentle, nostalgic, and slightly melancholic tone.

Raga Details - The song is primarily based on Charukesi ragam, rendered with Ilaiyaraaja's characteristic use of flowing semi-classical phrases.

Key Artists Involved - Director: Anucharan - Lead Actors: Kathir, Reshmi Menon - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: Karthik, Shreya Ghoshal

Awards & Recognition - Ilaiyaraaja won the Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director for Kirumi, which included this song.

Scene Context - The song appears during a reflective, emotional passage in the film, underlining the protagonist's inner turmoil and his bond with the female lead amid the unfolding crisis.


Artists