ana Kandavuda

1993
Lyrics
Language: English

Female : Sooriyanai kanda udan
Thaamarai yen malarudhu
Chandhiranai kanda udan
Alli yen mayangudhu

Female : Sooriyanai kanda udan
Thaamarai yen malarudhu
Chandhiranai kanda udan
Alli yen mayangudhu

Female : Adhu kaadhal kaadhal
Kaadhal endrae sonnaanga
Andha kaadhal ennum
Sollin artham ennaanga

Female : Sooriyani kanda udan
Thaamarai yen malarudhu
Chandhiranai kanda udan
Alli yen mayangudhu

Female : Kaadhal vandhaal
Thookkam poi vidum endru
Kadhaigalilae naanum
Padithadhu undu

Female : Cinema kaadhal ellaam
Paathirukken naan thaan
Pirinjaa paatteduthu
Paaduradhu yen thaan

Female : Onnum theriyaadhu
Naanum thavikka
Ethanaiyo kaelvi nenjai thulaikka
Ennavendru nee solla
Vaa vaa raajaa

Female : Adhu kaadhal kaadhal
Kaadhal endrae sonnaanga
Andha kaadhal ennum
Sollin artham ennaanga..hm hahaha

Female : Sooriyanai kanda udan
Thaamarai yen malarudhu
Chandhiranai kanda udan
Alli yen mayangudhu

Female : Maalaiyil yedho
Vaattudhu ennai
Maaligaiyil naalum
Vaazhndhidum pennai

Female : Kulirum vaana nilaa
Kodhikkudhaiyaa theeyaa
Yedhuvo manasukkullae
Paduthudhaiyaa noiyaa

Female : Enna indha viyaadhi
Naanum ariyen
Solla theriyaamal
Dhegam melindhen
Ennavendru nee solla
Vaa vaa raajaa

Female : Adhu kaadhal kaadhal
Kaadhal endrae sonnaanga
Andha kaadhal ennum
Sollin artham ennaanga

Female : {Sooriyanai kanda udan
Thaamarai yen malarudhu
Chandhiranai kanda udan
Alli yen mayangudhu} (2)

Female : Adhu kaadhal kaadhal
Kaadhal endrae sonnaanga
Andha kaadhal ennum
Sollin artham ennaanga

Female : Sooriyanai kanda udan
Thaamarai yen malarudhu
Chandhiranai kanda udan
Alli yen mayangudhu


Language: Tamil

பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்
தாமரை ஏன் மலருது
சந்திரனைக் கண்ட உடன்
அல்லி ஏன் மயங்குது

பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்
தாமரை ஏன் மலருது
சந்திரனைக் கண்ட உடன்
அல்லி ஏன் மயங்குது

பெண் : அது காதல் காதல் காதல்
என்றே சொன்னாங்க
அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்
அர்த்தம் என்னாங்க

பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்
தாமரை ஏன் மலருது
சந்திரனைக் கண்ட உடன்
அல்லி ஏன் மயங்குது

பெண் : காதல் வந்தால்
தூக்கம் போய் விடும் என்று
கதைகளிலே நானும்
படித்தது உண்டு

பெண் : சினிமா காதல் எல்லாம்
பாத்திருக்கேன் நான்தான்
பிரிஞ்சா பாட்டெடுத்து
பாடுறது ஏன்தான்

பெண் : ஒண்ணும் தெரியாது
நானும் தவிக்க
எத்தனையோ கேள்வி
நெஞ்சைத் துளைக்க
என்னவென்று நீ சொல்ல
வா வா ராஜா

பெண் : அது காதல் காதல் காதல்
என்றே சொன்னாங்க
அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்
அர்த்தம் என்னாங்க

பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்
தாமரை ஏன் மலருது
சந்திரனைக் கண்ட உடன்
அல்லி ஏன் மயங்குது

பெண் : மாலையில் ஏதேதோ
வாட்டுது என்னை
மாளிகையில் நாளும்
வாழ்ந்திடும் பெண்ணை
குளிரும் வான நிலா
கொதிக்குதையா தீயா
எதுவோ மனசுக்குள்ளே
படுத்துதையா நோயா

பெண் : என்ன இந்த வியாதி
நானும் அறியேன்
சொல்லத் தெரியாமல்
தேகம் மெலிந்தேன்
என்னவென்று நீ சொல்ல
வா வா ராஜா

பெண் : அது காதல் காதல் காதல்
என்றே சொன்னாங்க
அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்
அர்த்தம் என்னாங்க

பெண் : {சூரியனைக் கண்ட உடன்
தாமரை ஏன் மலருது
சந்திரனைக் கண்ட உடன்
அல்லி ஏன் மயங்குது} (2)

பெண் : அது காதல் காதல் காதல்
என்றே சொன்னாங்க
அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்
அர்த்தம் என்னாங்க

பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்
தாமரை ஏன் மலருது
சந்திரனைக் கண்ட உடன்
அல்லி ஏன் மயங்குது


Movie/Album name: Parvathi Ennai Paradi

Movie Summary Parvathi Ennai Paradi is a 1993 Tamil romantic drama about a young woman named Parvathi who falls in love with a man, but their relationship faces obstacles from family and societal pressures, leading to emotional turmoil and a journey toward reconciliation.

Song Credits - Song: Ana Kandavuda - Film: Parvathi Ennai Paradi (1993) - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style The song is a melodic Tamil film duet with folk-inflected elements, typical of Ilaiyaraaja's early 1990s style, blending light classical melodies with rustic rhythms and orchestration.

Raga Details The song is based on the Carnatic raga Sindhu Bhairavi, known for its expressive, devotional, and romantic character.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Film cast includes actors such as Saravanan and Sanghavi (lead pair)

Scene Context The song appears as a romantic duet picturized on the lead pair, expressing their growing affection and emotional bond amid the film's narrative of love and familial conflict.


Artists