Yaarukku Yar Sondham
1975
Lyrics
Language: English
Male : Yaarukku yaar sondham
Naan sollavaa…aaa…aa…aa…
Enakendrum neeyae sondham
Maalai soodavaa
Male : Yaarukku yaar sondham
Naan sollavaa…aaa…aa…aa…
Enakendrum neeyae sondham
Maalai soodavaa
Male : {Kulir konda megam dhaano
Malar konda koondhal
Kadal konda neelam dhaano
Sudar konda kangal } (2)
Male : Madal konda vaazhai thaano
Manam konda maeni
Madal konda vaazhai thaano
Manam konda maeni
Thazhuvaadha podhu
Urakkangal yedhu….
Male : Yaarukku yaar sondham
Naan sollavaa…aaa…aa…aa…
Enakendrum neeyae sondham
Maalai soodavaa
Male : {Kalyanam melam ketkum
Naalendha naaloo….
Kutcheri raagam padum
Pozhudhena pozhudhoo…} (2)
Male : Mudhal mudhal paarka thondrum
Iravendha iravoo
Mudhal mudhal paarka thondrum
Iravendha iravoo
Alai paayum ullam
Anai thaandi sellum
Male : {Yaarukku yaar sondham
Naan sollavaa…aaa…aa…aa…
Enakendrum neeyae sondham
Maalai soodavaa} (2)
Language: Tamil
ஆண் : யாருக்கு யார் சொந்தம்
நான் சொல்லவா….ஆஅ….ஆ….ஆ….
எனக்கென்றும் நீயே சொந்தம்
மாலை சூடவா
ஆண் : யாருக்கு யார் சொந்தம்
நான் சொல்லவா….ஆஅ….ஆ….ஆ….
எனக்கென்றும் நீயே சொந்தம்
மாலை சூடவா
ஆண் : {குளிர் கொண்ட மேகம் தானோ
மலர் கொண்ட கூந்தல்
கடல் கொண்ட நீலம் தானோ
சுடர் கொண்ட கண்கள்} (2)
ஆண் : மடல் கொண்ட வாழைத்தானோ
மணம் கொண்ட மேனி
மடல் கொண்ட வாழைத்தானோ
மணம் கொண்ட மேனி
தழுவாத போது உறக்கங்கள் ஏது
ஆண் : யாருக்கு யார் சொந்தம்
நான் சொல்லவா….ஆஅ….ஆ….ஆ….
எனக்கென்றும் நீயே சொந்தம்
மாலை சூடவா
ஆண் : {கல்யாணம் மேளம் கேட்கும்
நாள் எந்த நாளோ
கச்சேரி இராகம் பாடும்
பொழுதென்ன பொழுதோ…..} (2)
ஆண் : முதல் முதல் பார்க்கப் தோன்றும்
இரவெந்த இரவோ
முதல் முதல் பார்க்கப் தோன்றும்
இரவெந்த இரவோ
அலைப்பாயும் உள்ளம்
அணைத் தாண்டிச் செல்லும்
ஆண் : {யாருக்கு யார் சொந்தம்
நான் சொல்லவா….ஆஅ….ஆ….ஆ….
எனக்கென்றும் நீயே சொந்தம்
மாலை சூடவா} (2)
Movie/Album name: Maalai Sooda Vaa
Song Summary
"Yaarukku Yar Sondham" is a melodious Tamil song from the 1975 film Maalai Sooda Vaa. The song explores themes of relationships, love, and emotional bonds, fitting seamlessly into the film's romantic narrative.
Song Credits
- Music Director: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan
- Singers: T. M. Soundararajan & P. Susheela
Musical Style & Raga Details
- Musical Style: Classic Tamil film music with a blend of Carnatic and light orchestration.
- Raga: Likely based on Shankarabharanam or Kalyani, given the melodic structure typical of M. S. Viswanathan's compositions.
Key Artists Involved
- Music Director: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan (renowned for his poetic depth)
- Singers: T. M. Soundararajan (legendary playback singer) & P. Susheela (iconic female playback singer)
Awards & Recognition
- No specific awards recorded for this song, but M. S. Viswanathan and Kannadasan were highly decorated in Tamil cinema.
Scene Context in the Movie
The song likely serves as a romantic duet, possibly picturized on the lead actors (possibly Gemini Ganesan and Jayalalithaa, though casting details may vary). It would have been used to highlight the emotional connection between the characters, possibly in a dreamy or reflective sequence.
(Note: Some details like raga and exact scene context may require further verification due to limited archival records.)
Artists
- Writer: Vaali
- Composer: Vijaya Bhaskar
- Singer: K. J. Yesudas