Naan Autokaran

1995
Lyrics
Language: English

Naan autokaaran autokaaran
Naalum therinja routukaaran
Nyaayam ulla rateukaaran
Nallavanga kootukaaran

Nalla paadum paatukaaran
Gandhi porandha naatukaaran
Kambeduthaa vetta kaaran
Ezhiyavanga oravukaaran

Erakam ulla manasukaaranda
Naan ezhaikellam sondhakaaran da
Naan eppozhuthum ezhaikellam sondhakaaran da

Ada ajakunna ajaku thaan
Gumukuna gumuku thaan

Naan autokaaran autokaaran
Naalum therinja routukaaran
Nyaayam ulla rateukaaran

Ooru perusachu sanathoga peruthachu

Aahaa ooru perusachu sanathoga peruthachu
Busa yethirpaathu paadhi vayasachu
Vaazhka paraparakum nerathilae
Irupom saalaigalin orathilae

{ Ada kan adicha kaadhal varum solraanga
Neenga kai thattina auto varum solrenga} (2) haan
Munthi varum paaru idhu moonu sakara theru
Nanmai vandhu serum nee nambi vandhu yeru

Erakam ulla manasukaaranda
Naan ezhaikellam sondhakaaran da
Naan eppozhuthum ezhaikellam sondhakaaran da

Ajakunna ajaku thaan
Gumukuna gumuku thaan

Naan autokaaran autokaaran
Naalum therinja routukaaran
Nyaayam ulla rateukaaran

{ Jeajaa jega jeyajaa jega jeyajaa jeyajaa } (2)
{ Jegajajega jagajaa jegajajega jagajaa } (2)
{ Yaiyaa yaia yaiyaa yaia yaiyaa yaiyaa } (2)

Aaa amma thaai maarae aabathil vidamaten

Yae amma thaai maarae aabathil vidamaten
Veyilo puyal mazhaiyo matenu sollamaten
Angangae pasi eduthaa palakaaram
Alavu saapadu oru neram

{ Naan prasavathuku ilavasama vaarenma
Un pillaikoru peru vachum thaarenmaa } (2)
Ezhuthilaatha aalum ada engala nambi varuvaan
Addressilla theruvum indha autokaaran arivaan

Erakam ulla manasukaaranda
Naan ezhaikellam sondhakaaran da
Naan eppozhuthum ezhaikellam sondhakaaran da

Ajakunna ajaku thaan
Gumukuna gumuku thaan

Naan autokaaran autokaaran
Naalum therinja routukaaran
Nyaayam ulla rateukaaran
Nallavanga kootukaaran

Nalla paadum paatukaaran
Gandhi porandha naatukaaran
Kambeduthaa vetta kaaran
Ezhiyavanga oravukaaran

Erakam ulla manasukaaranda
Naan ezhaikellam sondhakaaran da
Naan eppozhuthum ezhaikellam sondhakaaran da

Ada ajakunna ajaku thaan
Gumukuna gumuku thaan

Ajakunna ajaku thaan
Gumukuna gumuku thaan


Language: Tamil

எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

நான் ஆட்டோ
காரன் ஆட்டோக் காரன்
நாளும் தெரிஞ்ச ரூட்டுக்
காரன் நியாயம் உள்ள
ரேட்டுக் காரன் நல்லவங்க
கூட்டுக் காரன்

நல்லாப் பாடும்
பாட்டுக்காரன் காந்தி
பொறந்த நாட்டுக் காரன்
கம்பெடுத்தா வேட்டைக்
காரன் எளியவங்க
உறவுக்காரன்

இரக்கமுள்ள
மனசுக்காரண்டா நான்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்
காரண்டா நான் எப்பொழுதும்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்காரண்டா

அட அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

நான் ஆட்டோ
காரன் ஆட்டோக் காரன்
நாளும் தெரிஞ்ச ரூட்டுக்
காரன் நியாயம் உள்ள
ரேட்டுக் காரன்

{ ஓஓ ஹோ
ஓஓ ஹோ } (2)

ஊரு பெருசாச்சு
சனத்தொகை பெருத்தாச்சு

ஜும்த
லக்கடி ஜும்தா ஹே
ஜும்த லக்கடி ஜும்தா

ஆஹா ஊரு
பெருசாச்சு சனத்தொகை
பெருத்தாச்சு பஸ்ஸ
எதிர்பார்த்து பாதி வயசாச்சு
வாழ்க்கை பரபரக்கும் நேரத்திலே
இருப்போம் சாலைகளின்
ஓரத்தில

{ அட கண்ணடிச்சா
காதல் வரும் சொல்றாங்க
நீங்க கை தட்டினா ஆட்டோ
வரும் சொல்றேங்க } (2) ஹான்
முந்தி வரும் பாரு இது மூணு
சக்கரத் தேரு நன்மை வந்து
சேரும் நீ நம்பி வந்து ஏறு

இரக்கமுள்ள
மனசுக்காரண்டா நான்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்
காரண்டா நான் எப்பொழுதும்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்காரண்டா

அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

நான் ஆட்டோக்காரன்
ஆட்டோக்காரன் நாளும்
தெரிஞ்ச ரூட்டுக்காரன்
நியாயம் உள்ள ரேட்டுக் காரன்

ஆ.. அம்மா
தாய்மாரே ஆபத்தில்
விட மாட்டேன்

ஜும்த லக்கடி
ஜும்தா ஹே ஜும்த
லக்கடி ஜும்தா

ஏ... அம்மா
தாய்மாரே ஆபத்தில்
விட மாட்டேன் வெயிலோ
புயல் மழையோ மாட்டேன்னு
சொல்ல மாட்டேன் அங்கங்கே
பசியெடுத்தாப் பலகாரம்
அளவு சாப்பாடு ஒரு நேரம்

{ நான் பிரசவத்துக்கு
இலவசமா வாரேன்மா உன்
பிள்ளைக் கொரு பேரு
வச்சும் தாரேன்மா } (2)
எழுத்தில்லாத ஆளும்
அட எங்கள நம்பி வருவான்
அட்ரஸ் இல்லாத் தெருவும்
இந்த ஆட்டோக்காரன்
அறிவான்

இரக்கமுள்ள
மனசுக்காரண்டா நான்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்
காரண்டா நான் எப்பொழுதும்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்காரண்டா

அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

நான் ஆட்டோக்காரன்
ஆட்டோக்காரன் நாளும்
தெரிஞ்ச ரூட்டுக்காரன்
நியாயம் உள்ள ரேட்டுக் காரன்
நல்லவங்க கூட்டுக் காரன்

நல்லாப் பாடும்
பாட்டுக்காரன் காந்தி
பொறந்த நாட்டுக் காரன்
கம்பெடுத்தா வேட்டைக்
காரன் எளியவங்க
உறவுக்காரன்

இரக்கமுள்ள
மனசுக்காரண்டா நான்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்
காரண்டா நான் எப்பொழுதும்
ஏழைக்கெல்லாம் சொந்தக்காரண்டா

அட அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்

அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
ஆண் : அஜக்கு
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்
ஆண் : குமுக்கு
அஜக்கு
இன்னா அஜக்கு தான்
ஆண் : அஜக்கு
குமுக்கு இன்னா
குமுக்கு தான்
ஆண் : குமுக்கு


Movie/Album name: Batsha

Movie Summary Baashha is a 1995 Tamil action film starring Rajinikanth as Manikkam, a humble auto driver in Chennai who hides his violent past as a powerful underworld don named Baashha to protect his family, until circumstances force him to reveal his true identity.

Song Credits - Song: Naan Autokaran - Film: Baashha (1995) - Composer: Deva - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Label: Pyramid / Ayngaran

Musical Style An upbeat, folk-flavored kuthu-style mass number with a driving rhythm, typical of 1990s Rajinikanth introduction songs, blending folk percussion with commercial film orchestration.

Key Artists Involved - Rajinikanth (on-screen performer) - Deva (music director) - S. P. Balasubrahmanyam (playback singer) - K. S. Chithra (playback singer) - Vairamuthu (lyricist)

Scene Context The song appears as a celebratory, hero-introduction style number featuring Rajinikanth as the auto-driving Manikkam, showcasing his charm, mass appeal, and street-smart persona in the film's early portion.

Awards & Recognition - The song became one of the most iconic Rajinikanth mass numbers and is widely remembered as a defining "auto driver" anthem in Tamil cinema. Specific award details for the song are not widely documented.


Artists