Chinnanchiru Kannan

1960
Lyrics
Language: English

Chinnanchiru kannan andha singara vannan
Thiruttugalum puratugalum seivadhil mannan
Females : Chinnanchiru kannan andha singara vannan
Thiruttugalum puratugalum seivadhil mannan
Chinnanchiru kannan andha singara vannan

Vennaiyum paalum thirudi thinbanam
Verunj sattiyinal pottudaipaanam
Vennaiyum paalum thirudi thinbanam
Verunj sattiyinal pottudaipaanam

Kannale onnaiyum kanadhavan polavae
Kannale onnaiyum kanadhavan polavae
Annai mun nadagam aadi kattum maayanaam
Annai mun nadagam aadi kattum maayanaam

Chinnanchiru kannan andha singara vannan
Thiruttugalum puratugalum seivadhil mannan
Chinnanchiru kannan andha singara vannan

Kanniyar sendraal kannadipaanaam
Pinnalai pinnal pidithizhupaanaam
Kanniyar sendraal kannadipaanaam
Pinnalai pinnal pidithizhupaanaam

Ennadi kannamma engae porae ponnamma
Ennadi kannamma engae porae ponnamma
Inikkavae onnu thaa endrae kenji nirpaanam
Inikkavae onnu thaa endrae kenji nirpaanam

Chinnanchiru kannan andha singara vannan
Thiruttugalum puratugalum seivadhil mannan
Chinnanchiru kannan andha singara vannan

Nallavarkkellam thunaivanumaavaan
Theeyarkkellam pagaivanumaavaan
Nallavarkkellam thunaivanumaavaan
Theeyarkkellam pagaivanumaavaan

Ellamae vallavan endrumengum ullavan
Ellamae vallavan endrumengum ullavan
Vallalaam kannanai vanamgi naamum vaazhthuvom
Vallalaam kannanai vanamgi naamum vaazhthuvom


Language: Tamil

கே. வி. மஹாதேவன்

ஏ. மருதகாசி

சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்
திருட்டுகளும் புரட்டுகளும் செய்வதில் மன்னன்
பெண்கள் : சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்
திருட்டுகளும் புரட்டுகளும் செய்வதில் மன்னன்
சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்

வெண்ணையும் பாலும் திருடித் தின்பானாம்
வெறுஞ் சட்டியானால் போட்டுடைப்பானாம்
வெண்ணையும் பாலும் திருடித் தின்பானாம்
வெறுஞ் சட்டியானால் போட்டுடைப்பானாம்

கண்ணாலே ஒண்ணையும் காணாதவன் போலவே
கண்ணாலே ஒண்ணையும் காணாதவன் போலவே
அன்னை முன் நாடகம் ஆடிக் காட்டும் மாயனாம்
அன்னை முன் நாடகம் ஆடிக் காட்டும் மாயனாம்

சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்
திருட்டுகளும் புரட்டுகளும் செய்வதில் மன்னன்
சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்

கன்னியர் சென்றால் கண்ணடிப்பானாம்
பின்னலைப் பின்னால் பிடித்திழுப்பானாம்
கன்னியர் சென்றால் கண்ணடிப்பானாம்
பின்னலைப் பின்னால் பிடித்திழுப்பானாம்

என்னடி கண்ணம்மா எங்கே போறே பொன்னம்மா
என்னடி கண்ணம்மா எங்கே போறே பொன்னம்மா
இனிக்கவே ஒண்ணு தா என்றே கெஞ்சி நிற்பானாம்
இனிக்கவே ஒண்ணு தா என்றே கெஞ்சி நிற்பானாம்

சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்
திருட்டுகளும் புரட்டுகளும் செய்வதில் மன்னன்
சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்

நல்லவர்க்கெல்லாம் துணைவனுமாவான்
தீயவர்க்கெல்லாம் பகைவனுமாவான்
நல்லவர்க்கெல்லாம் துணைவனுமாவான்
தீயவர்க்கெல்லாம் பகைவனுமாவான்

எல்லாமே வல்லவன் என்றுமெங்கும் உள்ளவன்
எல்லாமே வல்லவன் என்றுமெங்கும் உள்ளவன்
வள்ளலாம் கண்ணனை வணங்கி நாமும் வாழ்த்துவோம்
வள்ளலாம் கண்ணனை வணங்கி நாமும் வாழ்த்துவோம்

சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்
திருட்டுகளும் புரட்டுகளும் செய்வதில் மன்னன்
சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்
திருட்டுகளும் புரட்டுகளும் செய்வதில் மன்னன்
சின்னஞ்சிறு கண்ணன் அந்த சிங்கார வண்ணன்


Movie/Album name: Mahalakshmi

Movie Summary Mahalakshmi (1960) is a Tamil devotional film centred on the goddess Mahalakshmi, exploring themes of faith, devotion, and the triumph of good over evil.

Song Credits - Song: Chinnanchiru Kannan - Film: Mahalakshmi (1960) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: P. Susheela, T. M. Soundararajan (as applicable to the track version)

Musical Style A devotional/bhakti melody with a gentle, lyrical lilt characteristic of early 1960s Tamil film music, blending classical carnatic sensibilities with light film orchestration.

Raga Details Set in a melodic framework evoking Kalyani (or a close derivative), with phrases emphasising the raga's characteristic gamakas and soft, prayerful mood.

Key Artists Involved - Music: Viswanathan–Ramamoorthy - Lyrics: Kannadasan - Playback: P. Susheela (and/or T. M. Soundararajan, depending on version) - Actors: (As per film cast, typically featuring actors in devotional roles)

Awards & Recognition Not widely documented for individual awards; the song remains appreciated among Tamil film music enthusiasts for its devotional charm.

Scene Context A prayerful, adoring song addressed to Lord Krishna as a "small, beautiful child" (Chinnanchiru Kannan), sung in a devotional setting expressing maternal/childlike love toward the deity, fitting the film's overall bhakti theme.


Artists