
Female : Oruvanukku oruththi endrae
Uravu kondom thirukkuralinilae
Ulagamenum tamil koyililae
Ulagamenum tamil koyililae
Female : Nenjirunthaal ninaivirukkum
Ninaivil oru malar irukkum
Nenjirunthaal ninaivirukkum
Ninaivil oru malar irukkum
Oru malaril manathu vaiththu
Uravukondaal nalla sugam kidaikkum
Female : Gangaiyilae kulikkaiyilae
Kaveriyil manathu vaiththaal
Antha sugam idhu tharumo
Intha sugam adhu tharumo
Female : Oruvanukku oruththu endrae
Uravu kondom thirukuralinilae
Ulagamenum tamil koyililae
Ulagamenum tamil koyililae
Female : Sriraman janaki
Thirumugaththai paarththirunthaan
Indruvarai azhiyaamal
Idhayangal meethe vaazhugindraal
Female : Ramanukku orr manathu nallavarkku orr uravu
Kaalamellaam vaanamathil
Kaanpathellaam orr nilavu
Female : Oruvanukku oruththi endrae
Uravu kondom thirukkuralinilae
Ulagamenum tamil koyililae
Ulagamenum tamil koyililae
பெண் : ஒருவனுக்கு ஒருத்தி என்றே
உறவுக் கொண்டோம் திருக்குறளினிலே
உலகமெனும் தமிழ் கோயிலிலே
உலகமெனும் தமிழ் கோயிலிலே
பெண் : நெஞ்சிருந்தால் நினைவிருக்கும்
நினைவில் ஒரு மலர் இருக்கும்
நெஞ்சிருந்தால் நினைவிருக்கும்
நினைவில் ஒரு மலர் இருக்கும்
ஒரு மலரில் மனது வைத்து
உறவுக்கொண்டால் நல்ல சுகம் கிடைக்கும்
பெண் : கங்கையிலே குளிக்கையிலே
காவிரியில் மனது வைத்தால்
அந்த சுகம் இது தருமோ
இந்த சுகம் அது தருமோ
பெண் : ஒருவனுக்கு ஒருத்தி என்றே
உறவுக் கொண்டோம் திருக்குறளினிலே
உலகமெனும் தமிழ் கோயிலிலே
உலகமெனும் தமிழ் கோயிலிலே
பெண் : ஸ்ரீராமன் ஜானகியின்
திருமுகத்தை பார்த்திருந்தான்
இன்றுவரை அழியாமல்
இதயங்கள் மீதே வாழுகின்றாள்
பெண் : ராமனுக்கு ஓர் மனது நல்லவர்க்கு ஓர் உறவு
காலமெல்லாம் வானமதில்
காண்பதெல்லாம் ஓர் நிலவு
பெண் : ஒருவனுக்கு ஒருத்தி என்றே
உறவுக் கொண்டோம் திருக்குறளினிலே
உலகமெனும் தமிழ் கோயிலிலே
உலகமெனும் தமிழ் கோயிலிலே
Movie Summary: Thenum Paalum is a 1971 Tamil film directed by R. Krishnan and S. Panju, starring Jaishankar, Lakshmi, Nagesh, and Manorama in lead roles. The story revolves around a man who, after being wronged and left for dead, returns in a changed identity to seek justice and reunite with his loved ones.
Song Credits:
Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style: A melodious duet in the traditional Tamil film music style of the early 1970s, blending light classical melodic phrases with a soft, romantic orchestration featuring strings, flute, and gentle percussion.
Raga Details: The song is primarily set in the raga Kalyani (known as Yaman in Hindustani), with its characteristic ascending and descending phrases and emphasis on the sharpened madhyamam, creating a serene and devotional-romantic mood.
Key Artists Involved:
Kannadasan (lyricist)
Scene Context: The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing the sentiment that every man is destined for a particular woman, celebrating love and companionship in a light, melodic setting typical of the film’s romantic interludes.