Oho Megam Vanthatho
1986
Lyrics
Language: English
Ohho megham vandhadho…
Yedho raagham thandhadho….
Yellaam poovukkaaghathaan
Paadum paavaikaaghathaan
Pookkal mel neerthuligal
Venn paakal paadaadho
Thooral podum neram
Poonjaaral veesaadho
Ohho megham vandhadho…
Yedho raagham thandhadho….
Yaarum sollaadha kaaviyam
Aadai kondinghu aadudhu
Neram vandhaalenna ponnoviyam
Vannam maaraamal minnudhu
Naan pennaanadhu kalyaanam thedavaa
Oh kannaalan vandhu poomaalai podavaa
Hey ammaadiyo pen paarkum naadagham
Yaar vandhaalumenna
Thirumbaadhu nyaabhagham
Poovilanghu thevaiyillaiyae………
Dududu..dududu duuuuuuuuuuuu….
Ohho megham vandhadho…
Yedho raagham thandhadho….
Kaalgal yengeyum odalaam
Kaadhal illaamal vaazhalaam
Vanna minnalgalai nindraadalaam
Vaazhvil sangeedham paadalaam
Naam innaalilae sittaagha maaralaam
: Vaa sevvaanam indru jivvindru yeralaam
Naam yellorumae semmeenghal aaghalaam
Vaa neerodai yenghum
Vellottam poghalaam
Vaazhkai yenna vaazhndhu paarkalaam…….
: Dududu..dududu duuuuuuuuuuuu….
Ohho megham vandhadho…
Yedho raagham thandhadho….
Yellaam poovukkaaghathaan
Paadum paavaikaaghathaan
Pookkal mel neerthuligal
Venn paakal paadaadho
Thooral podum neram
Poonjaaral veesaadho
Ohho megham vandhadho…
Yedho raagham thandhadho….
Paapa paabha pappabhaa….. paapa paabha pappabhaa
Paapa paa pabhapapa….
Language: Tamil
எஸ். ஜானகி
ஓஹோ மேகம்
வந்ததோ ஏதோ ராகம்
தந்ததோ
எல்லாம்
பூவுக்காகத்தான் பாடும்
பாவைக்காகத்தான்
பூக்கள் மேல்
நீர்த்துளிகள் வெண்
பாக்கள் பாடாதோ
தூறல் போடும்
நேரம் பூஞ்சாரல்
வீசாதோ
ஓஹோ மேகம்
வந்ததோ ஏதோ ராகம்
தந்ததோ
யாரும் சொல்லாத
காவியம் ஆடை கொண்டிங்கு
ஆடுது
நேரம் வந்தாலென்ன
பொன்னோவியம் வண்ணம்
மாறாமல் மின்னுது
நான் பெண்ணானது
கல்யாணம் தேடவா
ஓ கண்ணாளன்
வந்து பூமாலை போடவா
ஹே அம்மாடியோ பெண்
பார்க்கும் நாடகம்
யார் வந்தாலுமென்ன
திரும்பாது ஞாபகம் பூவிலங்கு
தேவையில்லையே
ஓஹோ மேகம்
வந்ததோ ஏதோ ராகம்
தந்ததோ
கால்கள் எங்கேயும்
ஓடலாம் காதல் இல்லாமல்
வாழலாம்
வண்ண மின்னல்களாய்
நின்றாடலாம் வாழ்வில் சங்கீதம்
பாடலாம்
நாம் இந்நாளிலே
சிட்டாக மாறலாம்
வா செவ்வானம்
இன்று ஜிவ்வின்று ஏறலாம்
நாம் எல்லோருமே செம்மீன்கள்
ஆகலாம்
வா நீரோடை
எங்கும் வெள்ளோட்டம்
போகலாம் வாழ்க்கை என்ன
வாழ்ந்து பார்க்கலாம்
ஓஹோ மேகம்
வந்ததோ ஏதோ ராகம்
தந்ததோ
எல்லாம்
பூவுக்காகத்தான் பாடும்
பாவைக்காகத்தான்
பூக்கள் மேல்
நீர்த்துளிகள் வெண்
பாக்கள் பாடாதோ
தூறல் போடும்
நேரம் பூஞ்சாரல்
வீசாதோ
ஓஹோ மேகம்
வந்ததோ ஏதோ ராகம்
தந்ததோ
Movie/Album name: Mouna Ragam
Movie Summary Mouna Ragam (1986) is a Tamil romantic drama directed by Mani Ratnam. It tells the story of Divya, a headstrong young woman who is forced into an arranged marriage with Chandrakumar (Mohan) after her lover is killed in a riot. The film explores how she gradually overcomes her past trauma and learns to love her husband, becoming a landmark in Tamil cinema for its realistic portrayal of relationships.
Song Credits - Film: Mouna Ragam (1986) - Song: Oho Megam Vanthatho - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Director: Mani Ratnam
Musical Style The song is a melodious romantic duet in the typical Ilaiyaraaja style, blending Indian classical sensibilities with light, orchestral arrangements. It features gentle tabla rhythms, flute interludes, and sweeping string sections, creating a dreamy, intimate atmosphere.
Raga Details The song is primarily based on the Carnatic raga Shanmukhapriya.
Key Artists Involved - Mani Ratnam – Director - Ilaiyaraaja – Music Director - Vaali – Lyricist - S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki – Playback Singers - Mohan, Revathi – On-screen performers
Awards & Recognition - Ilaiyaraaja won the National Film Award for Best Music Direction for Mouna Ragam (1986), which includes this song. - The film and its songs, including "Oho Megam Vanthatho," are widely regarded as classics of Tamil film music.
Scene Context The song is picturized on Divya and Chandrakumar during the early phase of their married life, when they are still getting to know each other. It expresses the blossoming of Chandrakumar's affection and Divya's gradual softening toward him, set against scenic outdoor locations that reflect the growing warmth in their relationship.