Vaangada Vaanga

1986
Lyrics
Language: English

Male : ……………..

Male : Vaangadaa vaanga
En vandikku pinnaalae
Vaangaththaan poraen
Vettri maalaiyai kai melae

Male : Vaangadaa vaanga
En vandikku pinnaalae
Vaangaththaan poraen
Vettri maalaiyai kai melae

Male : Maaveeran perai solli vanagu
Vanangu vanangu vanangu
Maaveeran vandi varuthu odhungu
Odhungu odhungu odhungu

Male : Vaangadaa vaanga
En vandikku pinnaalae
Vaangadaa vaanga…..aa….

Male : ……………….

Male : Ennoda rasi mattum ellaaththukkum serum
Ennaala aana mattum ellaarukkum laabam
Ennoda rasi mattum ellaaththukkum serum
Ennaala aana mattum ellaarukkum laabam

Male : Ettu mattum vachchipputtaa keezhirangi vaarathillae
Pulli mattum vachchiputtu vittuputtu porathillae

Male : Aagayaththai thedi naan porathillae paaru
Aan pillai singam ada ennai pola yaaru
Naan ullathai solluraen
Sonnathai seiyyuraen
Odhungu odhungu odhungu odhungu….

Male : Vaangadaa vaanga
En vandikku pinnaalae
Vaangaththaan poraen
Vettri maalaiyai kai melae

Male : Maaveeran perai solli vanagu
Vanangu vanangu vanangu
Maaveeran vandi varuthu odhungu
Odhungu odhungu odhungu

Male : Vaangadaa vaanga
En vandikku pinnaalae
Vaangadaa vaanga…..aa….

Male : Uchchi malaiyilathaan oorugira aaru
Vevveru paadhai vanthum oththumaiyaa aachchu
Uchchi malaiyilathaan oorugira aaru
Vevveru paadhai vanthum oththumaiyaa aachchu

Male : Anjarivu ullathellaam
Onnukkonnu saenthirukku
Aararivu ullathuga jaathigalai vachchirukku

Male : Aagaayam neerum antha akkiniyum kaaththum
Podhuvaana pothu intha bhoomi mattum veru
Intha unamaiya purinju ullathai therinju
Odhungu odhungu odhungu odhungu….

Male : Vaangadaa vaanga
En vandikku pinnaalae
Vaangaththaan poraen
Vettri maalaiyai kai melae

Male : Maaveeran perai solli vanangu
Vanangu vanangu vanangu
Maaveeran vandi varuthu odhungu
Odhungu odhungu odhungu….
Odhungu odhungu odhungu….
Odhungu odhungu odhungu….
Odhungu odhungu odhungu dei….


Language: Tamil

ஆண் : ………………………

ஆண் : வாங்கடா வாங்க
என் வண்டிக்குப் பின்னாலே
வாங்கத்தான் போறேன்
வெற்றி மாலையைக் கை மேலே…

ஆண் : வாங்கடா வாங்க
என் வண்டிக்குப் பின்னாலே
வாங்கத்தான் போறேன்
வெற்றி மாலையைக் கை மேலே…

ஆண் : மாவீரன் பேரைச் சொல்லி வணங்கு
வணங்கு வணங்கு வணங்கு…
மாவீரன் வண்டி வருது ஒதுங்கு
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு…..

ஆண் : வாங்கடா வாங்க
என் வண்டிக்குப் பின்னாலே
வாங்கடா வாங்க……ஆ…..

ஆண் : …………………………

ஆண் : என்னோட ராசி மட்டும் எல்லாத்துக்கும் சேரும்
என்னால ஆன மட்டும் எல்லாருக்கும் லாபம்
என்னோட ராசி மட்டும் எல்லாத்துக்கும் சேரும்
என்னால ஆன மட்டும் எல்லாருக்கும் லாபம்

ஆண் : எட்டு மட்டும் வச்சிப்புட்டா கீழிறங்கி வாறதில்லே
புள்ளி மட்டும் வச்சிப்புட்டு விட்டுப்புட்டு போறதில்லே

ஆண் : ஆகாயத்தைத் தேடி நான் போறதில்லே பாரு
ஆண் பிள்ளை சிங்கம் அட என்னைப் போல யாரு
நான் உள்ளதைச் சொல்லுறேன்
சொன்னதைச் செய்யுறேன்
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு……

ஆண் : வாங்கடா வாங்க
என் வண்டிக்குப் பின்னாலே
வாங்கத்தான் போறேன்
வெற்றி மாலையைக் கை மேலே…

ஆண் : மாவீரன் பேரைச் சொல்லி வணங்கு
வணங்கு வணங்கு வணங்கு…
மாவீரன் வண்டி வருது ஒதுங்கு
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு…..

ஆண் : வாங்கடா வாங்க
என் வண்டிக்குப் பின்னாலே
வாங்கடா வாங்க……ஆ…..

ஆண் : உச்சி மலையிலதான் ஊறுகிற ஆறு
வெவ்வேறு பாதை வந்தும் ஒத்துமையா ஆச்சு
உச்சி மலையிலதான் ஊறுகிற ஆறு
வெவ்வேறு பாதை வந்தும் ஒத்துமையா ஆச்சு

ஆண் : அஞ்சறிவு உள்ளதெல்லாம்
ஒண்ணுக்கொண்ணு சேந்திருக்கு
ஆறறிவு உள்ளதுக ஜாதிகளை வச்சிருக்கு

ஆண் : ஆகாயம் நீரும் அந்த அக்கினியும் காத்தும்
பொதுவான போது இந்த பூமி மட்டும் வேறு
இந்த உண்மைய புரிஞ்சு உள்ளதை தெரிஞ்சு
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு……

ஆண் : வாங்கடா வாங்க
என் வண்டிக்குப் பின்னாலே
வாங்கத்தான் போறேன்
வெற்றி மாலையைக் கை மேலே…

ஆண் : மாவீரன் பேரைச் சொல்லி வணங்கு
வணங்கு வணங்கு வணங்கு…
மாவீரன் வண்டி வருது ஒதுங்கு
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு…..
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு…..
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்கு…..
ஒதுங்கு ஒதுங்கு ஒதுங்குடா டேய்


Movie/Album name: Maaveeran

Movie Summary Maaveeran is a 1986 Tamil action film starring Rajinikanth, about a brave man who takes on a corrupt and oppressive system to protect the innocent.

Song Credits - Song: Vaangada Vaanga - Movie: Maaveeran (1986) - Singer: Malaysia Vasudevan - Lyricist: Pulamaipithan - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style An energetic, folk-inspired mass number with a brisk beat, typical of 1980s Tamil cinema hero-introduction and celebration songs.

Key Artists Involved - Rajinikanth - Malaysia Vasudevan (playback singer) - Ilaiyaraaja (composer)


Artists