Srilanka Chinna Rani

1983
Lyrics
Language: English

…………….

Srilanka chinna rani
Paar ranga vanna meani
Vaa vaa vaavaavaavaa…..
Srilanka chinna rani
Paar ranga vanna meani
Vaa vaa vaavaavaavaa…..

Yaazh baanam azhagai nee kaana
Iravil raagam paadal oodalthaan

Srilanka chinna rani
Paar ranga vanna meani
Vaa vaa vaavaavaavaa…..

Maalai naan poda maman engae
Thethi ketkaatha yaekkamthaan
Naanum aalaagi naalum aachu
Bhoomi paarkkaatha vaanamthaan

Odambu lesaa kodhikkuthu
Narambu thaana thudikkuthu
Lalalaalla laa laal lalalaalla
Paruvam marnthaal paalum pazhamum kasakkum
Poruththu poruththu vayasum manasum pulambuthaiyaa

…………….

Meenum thaanaaga maattum endru
Naanum pottaenae thoondilthaan
Odi ponaalum pogum endru
Valaiyai veesaatho jaadaithaan

Nenachchaa meena pudikkalaam
Unnai naanum madakkalaam
Lalalaalla laa laal lalalaalla
Vidiyum varaiyil varavum thodarum nadanam
Avanum ivanum evanum rasikkattumae

Srilanka chinna rani
Paar ranga vanna meani
Vaa vaa vaavaavaavaa…..

Yaazh baanam azhagai nee kaana
Iravil raagam paadal oodalthaan

Srilanka chinna rani
Paar ranga vanna meani vaa vaa….


Language: Tamil

ஸ்ரீலங்கா சின்ன ராணி
பார் ரங்கா வண்ண மேனி
வா வா வாவாவாவா.....
ஸ்ரீலங்கா சின்ன ராணி
பார் ரங்கா வண்ண மேனி
வா வா வாவாவாவா.....

யாழ் பானம் அழகை நீ காண
இரவில் ராகம் பாடல் ஊடல்தான்....

ஸ்ரீலங்கா சின்ன ராணி
பார் ரங்கா வண்ண மேனி
வா வா வாவாவாவா.....

மாலை நான் போட மாமன் எங்கே
தேதி கேட்காத ஏக்கம்தான்
நானும் ஆளாகி நாளும் ஆச்சு
பூமி பார்க்காத வானம்தான்

ஒடம்பு லேசா கொதிக்குது
நரம்பு தானாத் துடிக்குது
லலலால்ல லா லால் லலலால்ல
பருவம் மலர்ந்தால் பாலும் பழமும் கசக்கும்
பொறுத்து பொறுத்து வயசும் மனசும் புலம்புதையா

மீனும் தானாக மாட்டும் என்று
நானும் போட்டேனே தூண்டில்தான்
ஓடிப் போனாலும் போகும் என்று
வலையை வீசாதோ ஜாடைதான்

நெனச்சா மீனப் புடிக்கலாம்
உன்னை நானும் மடக்கலாம்
லலலால்ல லா லால் லலலால்ல
விடியும் வரையில் வரவும் தொடரும் நடனம்
அவனும் இவனும் எவனும் ரசிக்கட்டுமே

ஸ்ரீலங்கா சின்ன ராணி
பார் ரங்கா வண்ண மேனி
வா வா வாவாவாவா.....

யாழ் பானம் அழகை நீ காண
இரவில் ராகம் பாடல் ஊடல்தான்....

ஸ்ரீலங்கா சின்ன ராணி
பார் ரங்கா வண்ண மேனி வா வா.....


Movie/Album name: Imaigal

Movie Summary
Imaigal (1983) is a Tamil film starring Sivaji Ganesan and Saritha, revolving around family emotions, sacrifice, and interpersonal conflicts.

Song Credits
- Song: Srilanka Chinna Rani
- Film: Imaigal
- Year: 1983
- Language: Tamil
- Singer: S. P. Balasubrahmanyam
- Lyricist: Vaali
- Music Director: M. S. Viswanathan

Musical Style
A light-hearted, catchy Tamil film song with folk-pop influences, playful rhythm, and humorous conversational lyrics.

Key Artists Involved
- S. P. Balasubrahmanyam (playback singer)
- Vaali (lyricist)
- M. S. Viswanathan (composer)
- Sivaji Ganesan (actor)
- Saritha (actress)

Scene Context
The song is picturized as a playful, romantic-leaning sequence involving the lead characters, with teasing and light banter typical of Tamil cinema duet situations.


Artists