En Manadhu Ondru Thaa
1977
Lyrics
Language: English
Female : En manadhu ondru thaan
Un meedhu njaabagam
Vaan nilavu ondru thaan
Vaan meedhu sathiyam
Female : En manadhu ondru thaan
Un meedhu njaabagam
Vaan nilavu ondru thaan
Vaan meedhu sathiyam
Male : Pon maalai soodum thaaram
Poo choodum kaalam saerum
Pon maalai soodum thaaram
Poo choodum kaalam saerum
Dheivangal saatchiyaai kalyaanam nichayam
Dheivangal saatchiyaai kalyaanam nichayam
Female : En manadhu ondru thaan
Un meedhu njaabagam
Vaan nilavu ondru thaan
Vaan meedhu sathiyam
Female : Pon muthu maalaiyaavaen
Un methai maarbil saaiven
Kai thotta idamellaam kaniyudhae kaaviyam
Male : Oru kattu poovaip polae
Udal kattu konda paavai
En sondham aagiraal nadakkudhae naadagam
Male : En manadhu ondru thaan
Un meedhu njaabagam
Vaan nilavu ondru thaan
Vaan meedhu sathiyam
Female : Naan maalai nera thogai
Nee maari kaala megam
Megangal maarinum thogai thaan maarumo
Male : Idhu dhaeva loga raagam
Nam aayutkaala geedham
Both : Idhu dhaeva loga raagam
Nam aayutkaala geedham
Bhaavangal maaralaam kaadhal thaan maarumo
Female : En manadhu ondru thaan
Un meedhu njaabagam
Vaan nilavu ondru thaan
Vaan meedhu sathiyam
Language: Tamil
பெண் : என் மனது ஒன்றுதான்
உன் மீது ஞாபகம்
வான் நிலவு ஒன்றுதான்
வான் மீது சத்தியம்
பெண் : என் மனது ஒன்றுதான்
உன் மீது ஞாபகம்
வான் நிலவு ஒன்றுதான்
வான் மீது சத்தியம்
ஆண் : பொன் மாலை சூடும் தாரம்
பூச்சூடும் காலம் சேரும்
பொன் மாலை சூடும் தாரம்
பூச்சூடும் காலம் சேரும்
தெய்வங்கள் சாட்சியாய் கல்யாணம் நிச்சயம்
தெய்வங்கள் சாட்சியாய் கல்யாணம் நிச்சயம்
பெண் : என் மனது ஒன்றுதான்
உன் மீது ஞாபகம்
வான் நிலவு ஒன்றுதான்
வான் மீது சத்தியம்
பெண் : பொன் முத்து மாலையாவேன்
உன் மெத்தை மார்பில் சாய்வேன்
கை தொட்ட இடமெல்லாம் கனியுதே காவியம்
ஆண் : ஒரு கட்டுப் பூவைப் போலே
உடல் கட்டுக் கொண்ட பாவை
என் சொந்தம் ஆகிறாள் நடக்குதே நாடகம்
ஆண் : என் மனது ஒன்றுதான்
உன் மீது ஞாபகம்
வான் நிலவு ஒன்றுதான்
வான் மீது சத்தியம்
பெண் : நான் மாலை நேரத் தோகை
நீ மாரிக் கால மேகம்
மேகங்கள் மாறினும் தோகைதான் மாறுமோ
ஆண் : இது தேவ லோக ராகம்
நம் ஆயுட்கால கீதம்
இருவர் : இது தேவ லோக ராகம்
நம் ஆயுட்கால கீதம்
பாவங்கள் மாறலாம் காதல்தான் மாறுமோ
பெண் : என் மனது ஒன்றுதான்
உன் மீது ஞாபகம்
வான் நிலவு ஒன்றுதான்
வான் மீது சத்தியம்
Movie/Album name: Avan Oru Sarithiram
Song Summary:
"En Manadhu Ondru Thaa" is a soulful romantic song from the 1977 Tamil film Avan Oru Sarithiram, expressing deep emotions of love and longing.
Song Credits:
- Music: M.S. Viswanathan
- Lyrics: Kannadasan
- Singers: S.P. Balasubrahmanyam, P. Susheela
Musical Style:
The song is a classic Tamil film melody with a soft, romantic orchestration featuring gentle strings, flute, and light percussion.
Raga Details:
The song is believed to be based on Shuddha Saveri, a Carnatic raga known for its sweet and melodious appeal, fitting the romantic mood.
Key Artists Involved:
- Music Director: M.S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan
- Singers: S.P. Balasubrahmanyam, P. Susheela
Awards & Recognition:
No specific awards information is available for this song.
Scene Context:
The song plays during a romantic sequence in the film, likely portraying the lead characters expressing their love and emotional connection.
(Note: Some details like exact raga and awards may not be fully confirmed due to limited historical records.)
Artists
- Singer: T. M. Soundarajan
- Singer: P. Susheela
- Composer: M. S. Vishwanathan
- Writer: Kannadasan