Vaadi Kitta Vaadi

1984
Lyrics
Language: English

Rasa konjam lesaa
Thottathu paarithu gramaththu rosa
Aalaana naalaa naan unna nenaichchen
Thaalaatha thaagam raavellam muzhichchen
Poovaana thegaththil pudhu raagam padichchen

Vaadi kitta vaadi
Un nenappula thudikkuthu naadi
Aasaikku poosa naan poda vaaraen
Aanantha sogaththa naalellaam thaaraen
Naan thottaa thaen mottum
Poovaagum paaraen

Rasa
Male : Aah
Female : Konjam lesaa
Male : Hae…
Female : Thottathu paarithu gramaththu rosa

Ae….ae….ae….ae…
Maaththi maaththi aattaththa nee pottukko
Saernthu pottukko
Maaththi maaththi aattaththa nee pottukko
Saernthu pottukko

Poda sonnaa pottukkiraen
Puriyalainna kettukkiraen
Haan poda sonnaa pottukkiraen
Puriyalainna kettukkiraen
Yaedhu venum adhu pola unakkaaga maaththuraen

Vaadi kitta vaadi
Un nenappula thudikkuthu naadi
Female : Aalaana naalaa naan unna nenaichchen
Thaalaatha thaagam raavellam muzhichchen
Poovaana thegaththil pudhu raagam padichchen

Vaadi kitta vaadi
Un nenappula thudikkuthu

Haan…aa…aa….
Kettu kettu therunjukkiraen
Viththaiya aadum viththaiyaa
Kettu kettu therunjukkiraen
Viththaiya aadum viththaiyaa

Pudhusulathaan siramamadi
Poga poga puriyumadi
Pudhusulathaan siramamadi
Poga poga puriyumadi
Poruppoda pazhagikittaa
Ellaamae sulabamthaan

Rasa
Male : Aah
Female : Konjam lesaa
Male : Hae…
Female : Thottathu paarithu gramaththu rosa

Hae….ae…ae….ae…
Ootti ootti kaatturaen paar vandiya
Katta vandiya
Ootti ootti kaatturaen paar vandiya
Katta vandiya

Palla medu paaththukkanga
Paadhaiyila saeththukanga
Palla medu paaththukkanga
Paadhaiyila saeththukanga
Pudhu vandi idha neenga
Medhuvaaga oottunga

Vaadi kitta vaadi
Un nenappula thudikkuthu naadi
Female : Aalaana naalaa naan unna nenaichchen
Thaalaatha thaagam raavellam muzhichchen
Poovaana thegaththil pudhu raagam padichchen

Vaadi
Female : Aah
Male : Kitta vaadi
Female : Aah
Male : Un nenappula thudikkuthu


Language: Tamil

ராசா கொஞ்சம் லேசா
தொட்டுப் பாரிது கிராமத்து ரோசா.....
ஆளான நாளா நான் உன்ன நெனச்சேன்
தாளாத தாகம் ராவெல்லாம் முழிச்சேன்
பூவான தேகத்தில் புது ராகம் படிச்சேன்

வாடி கிட்ட வாடி
உன் நெனப்புல துடிக்குது நாடி
ஆசைக்கு பூச நான் போட வாரேன்
ஆனந்த சொகத்த நாளெல்லாம் தாரேன்
நான் தொட்டா தேன் மொட்டும்
பூவாகும் பாரேன்

ராசா
ஆண் : ஆஹ்
பெண் : கொஞ்சம் லேசா
ஆண் : ஹே...
பெண் : தொட்டுப் பாரிது கிராமத்து ரோசா.....

ஏ....ஏ.....ஏ....ஏ....
மாத்தி மாத்தி ஆட்டத்த நீ போட்டுக்கோ
சேர்ந்து போட்டுக்கோ
மாத்தி மாத்தி ஆட்டத்த நீ போட்டுக்கோ
சேர்ந்து போட்டுக்கோ

போடச் சொன்னா போட்டுக்கிறேன்
புரியலைன்னா கேட்டுக்கிறேன்
ஹான் போடச் சொன்னா போட்டுக்கிறேன்
புரியலைன்னா கேட்டுக்கிறேன்
ஏது வேணும் அது போல உனக்காக மாத்துறேன்

வாடி கிட்ட வாடி
உன் நெனப்புல துடிக்குது நாடி
பெண் : ஆளான நாளா நான் உன்ன நெனச்சேன்
தாளாத தாகம் ராவெல்லாம் முழிச்சேன்
பூவான தேகத்தில் புது ராகம் படிச்சேன்

வாடி கிட்ட வாடி
உன் நெனப்புல துடிக்குது நாடி

ஹான்.....ஆ.....ஆ...
கேட்டு கேட்டு தெரிஞ்சுக்கிறேன்
வித்தைய ஆடும் வித்தைய
கேட்டு கேட்டு தெரிஞ்சுக்கிறேன்
வித்தைய ஆடும் வித்தைய

புதுசுலதான் சிரமமடி
போகப்போக புரியுமடி
புதுசுலதான் சிரமமடி
போகப்போக புரியுமடி
பொறுப்போட பழகி கிட்டா
எல்லாமே சுலபம்தான்

ராசா
ஆண் : ஆஹ்
பெண் : கொஞ்சம் லேசா
ஆண் : ஹே...
பெண் : தொட்டுப் பாரிது கிராமத்து ரோசா.....

ஹே......ஏ......ஏ.....ஏ....
ஓட்டி ஓட்டி காட்டுறேன் பார் வண்டிய
கட்ட வண்டிய
ஓட்டி ஓட்டி காட்டுறேன் பார் வண்டிய
கட்ட வண்டிய

பள்ள மேடு பாத்துக்கங்க
பாதையில சேத்துகங்க
பள்ள மேடு பாத்துக்கங்க
பாதையில சேத்துகங்க
புதுவண்டி இத நீங்க மெதுவாக ஓட்டுங்க

வாடி கிட்ட வாடி
உன் நெனப்புல துடிக்குது நாடி
பெண் : ஆளான நாளா நான் உன்ன நெனச்சேன்
தாளாத தாகம் ராவெல்லாம் முழிச்சேன்
பூவான தேகத்தில் புது ராகம் படிச்சேன்

வாடி
பெண் : ஆஹ்
ஆண் : கிட்ட வாடி
பெண் : ஆஹ்
ஆண் : உன் நெனப்புல துடிக்குது நாடி


Movie/Album name: Idhu Enga Boomi

Movie Summary Idhu Enga Boomi is a 1984 Tamil film starring Sivaji Ganesan, revolving around themes of land, livelihood, and social justice, with the protagonist fighting for the rights of farmers and the underprivileged against exploitative forces.

Song Credits - Song: Vaadi Kitta Vaadi - Film: Idhu Enga Boomi - Year: 1984 - Lyricist: Vaali - Music Director: Shankar–Ganesh - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style A rustic, folk-flavored Tamil film duet with a lively, conversational call-and-response structure typical of 1980s village-based cinematic songs.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - Shankar–Ganesh (composers) - Vaali (lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki (playback singers)


Artists