En Erumai Kannukutt

1950
Lyrics
Language: English

Male : Ooruku uzhaipavan di
Oru kuttram ariyanadi
Udhai pattu saavandi
Udhai pattu saavandi

Male : Erumai kannu kutti
Enerumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti
Erumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti

Male : Nalalthukuu kaalamilale
Nadappadhellam velipagattu
Nalalthukuu kaalamilale..ee..
Nalalthukuu kaalamilale
Nadappadhellam velipagattu
Nalalthukuu kaalamilale
Sollappona vetka kedu
Sollappona vetka kedu

Male : Erumai kannu kutti
Enerumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti
Erumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti

Male : Yeichu polaikkuravan
Ezhadukku maaligaiyil
Egataalam poduraanae
Avan pechai marukkiravan
Pichai edukkuranae

Male : Erumai kannu kutti
Enerumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti
Erumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti

Male : Naatukku thalaivan endru
Nambumpadi pesi vittu
Venum selvam vaariyae povaaradi
Naaadu selikka enni
Nal ellaam velai seiyum
Ezhaiku kaalamillae
Evan evano vaazhugiraan

Male : Erumai kannu kutti
Enerumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti
Erumai kannaukutti
Enerumai kannaukutti


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : எம் . கருணாநிதி

ஆண் : ஊருக்கு உழைப்பவண்டி
ஒரு குற்றம் அறியானடி
உதை பட்டு சாவானடி
உதை பட்டு சாவானடி

ஆண் : எருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
எருமைக்கன்னூக்குட்டி
என்னெருமைக்கன்னுக்குட்டி

ஆண் : நல்லதுக்குக் காலமில்லே
நடப்பதெல்லாம் வெளிப்பகட்டு
நல்லதுக்குக் காலமில்லே…ஏ …
நல்லதுக்குக் காலமில்லே
நடப்பதெல்லாம் வெளிப்பகட்டு
நல்லதுக்குக் காலமில்லே
சொல்லப்போனா வெட்கக்கேடு
சொல்லப்போனா வெட்கக்கேடு

ஆண் : எருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
எருமைக்கன்னூக்குட்டி
என்னெருமைக்கன்னுக்குட்டி

ஆண் : ஏய்ச்சுப் பொழைக்கிறவன்
ஏழடுக்கு மாளிகையில்
எகத்தாளம் போடுறானே…
அவன் பேச்சை மறுக்கிறவன்
பிச்சை எடுக்கிறானே….

ஆண் : எருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
எருமைக்கன்னூக்குட்டி
என்னெருமைக்கன்னுக்குட்டி

ஆண் : நாட்டுக்குத் தலைவனென்று
நம்பும்படி பேசிவிட்டு
வேணும் செல்வம் வாரியே போவாரடி…
நாடு செழிக்க எண்ணி
நாளெல்லாம் வேலை செய்யும்
ஏழைக்குக் காலமில்லே
எவனெவனோ வாழுகிறானே

ஆண் : எருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
என்னெருமைக் கன்னுக்குட்டி
எருமைக்கன்னூக்குட்டி
என்னெருமைக்கன்னுக்குட்டி


Movie/Album name: Manthiri Kumari

Movie Summary Manthiri Kumari (1950) is a Tamil historical fantasy film about a prince who, after being deposed and exiled through the treachery of a scheming minister, regains his rightful throne with the help of a brave and resourceful woman.

Song Credits - Song: En Erumai Kannukuttu - Film: Manthiri Kumari (1950) - Lyricist: Bharathidasan - Music Director: G. Ramanathan - Singers: T. M. Soundararajan, T. V. Rathnam (and chorus)

Musical Style Folk-flavoured Tamil film song in a light, playful, rustic idiom; typical of early Tamil cinema's village/period settings.

Raga Details Not available

Key Artists Involved - T. M. Soundararajan (singer) - T. V. Rathnam (singer) - G. Ramanathan (composer) - Bharathidasan (lyricist)

Awards & Recognition Not available

Scene Context Not available


Artists