Kaathoda Pogum Kara

1987
Lyrics
Language: English

Male : Kaathoda pogum karai thedum odam
Yaarodu thaan sogam koorum
Yaar kettuthaan enna aagum
En thanga vaazhkai vaadum poovaachu
En swaamithaan enga pochu

Male : Kaathoda pogum karai thedum odam

Male : Therodu vandha thirunaal ninnu pochu
Oor paarthu sirikkum nelama ingu aachu
Pennoda aasa mannodu pochu
Ennodu aasa veenaagi pochu
Poovae unna naan thaan manam maarida viduvena

Male : Kaathoda pogum karai thedum odam
Yaarodu thaan sogam koorum
Yaar kettuthaan enna aagum
En thanga vaazhkai vaadum poovaachu
En swaamithaan enga pochu

Male : Pallatha thedi thanneer ingu oodum
Paasatha thedi kanneer vandhu koodum
Kaalatha maathi karai serppen maanae
Kann pola unna kappenae naanae
Thaeril unna yethi manakkolam paarthu sirippen

Male : Kaathoda pogum karai thedum odam
Yaarodu thaan sogam koorum
Yaar kettuthaan enna aagum
En thanga vaazhkai vaadum poovaachu
En swaamithaan engae pochu
Kaathoda pogum karai thedum odam…mm ..mm..mm..mm..


Language: Tamil

ஆண் : காத்தோட போகும் கரை தேடும் ஓடம்
யாரோடுதான் சோகம் கூறும்
யார் கேட்டுத்தான் என்ன ஆகும்
என் தங்க வாழ்க்கை வாடும் பூவாச்சு
என் சாமிதான் எங்கே போச்சு

ஆண் : காத்தோட போகும் கரை தேடும் ஓடம்..

ஆண் : தேரோட வந்த திருநாள் நின்னு போச்சு
ஊர் பாத்து சிரிக்கும் நெலம இங்கு ஆச்சு
பொண்ணோட ஆச மண்ணோடு போச்சு
என்னோட ஆச வீணாகி போச்சு
பூவே உன்ன நான்தான் மனம் மாறிட விடுவேனா

ஆண் : காத்தோட போகும் கரை தேடும் ஓடம்
யாரோடுதான் சோகம் கூறும்
யார் கேட்டுத்தான் என்ன ஆகும்
என் தங்க வாழ்க்கை வாடும் பூவாச்சு
என் சாமிதான் எங்கே போச்சு

ஆண் : பள்ளத்த தேடி தண்ணி இங்கு ஓடும்
பாசத்த தேடி கண்ணீர் வந்து கூடும்
காலத்த மாத்தி கரை சேர்ப்பேன் மானே
கண் போல உன்ன காப்பேனே நானே
தேரில் உன்ன ஏத்தி
மணக்கோலம் பார்த்து சிரிப்பேன்

ஆண் : காத்தோட போகும் கரை தேடும் ஓடம்
யாரோடுதான் சோகம் கூறும்
யார் கேட்டுத்தான் என்ன ஆகும்
என் தங்க வாழ்க்கை வாடும் பூவாச்சு
என் சாமிதான் எங்கே போச்சு
காத்தோட போகும் கரை தேடும் ஓடம்..ம்ம்ம்ம்…


Movie/Album name: Ondru Engal Jadhiye

Movie Summary Ondru Engal Jadhiye is a 1987 Tamil film centered on themes of social unity and caste equality, revolving around characters who challenge societal divisions.

Song Credits - Song: Kaathoda Pogum Kara - Film: Ondru Engal Jadhiye - Year: 1987

Musical Style A melody-driven Tamil film song typical of the late 1980s, blending folk-inflected tunes with orchestral arrangement.

Scene Context The song appears as a narrative piece within the film, reflecting the movie's broader theme of social harmony and oneness among people.


Artists