Azhagiya Malargal
1980
Lyrics
Language: English
Female : Azhagiya malargalin
Pudhu vidha oorvalamae
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Female : Azhagiya malargalin
Pudhu vidha oorvalamae
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Female : Kondaduvom panpaaduvom
Oh vanna vanna kannil minnal ena
Nananananana
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Female : Azhagiya malargalin
Pudhu vidha oorvalamae
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Chorus : ………………………………..
Female : Poovil senthaen aadavae
Paadum ponraagangalae
Kaadhal thondruthae
Ilamai kanavugal ondrai ondru minja
Pudhiya ninaivugal vandhu vandhu konja
Oh vanna vanna kannil minnal ena
Nananananana
Female : Azhagiya malargalin
Pudhu vidha oorvalamae
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Female : Kanden en vaazh naalilae
Sorgama unnaal vandhadhae
Ahaa…aaa inbamae
Kulungum idhalgalin kurunagai ponga
Mayangum uravugal nenjil vanthu minna
Oh vanna vanna kannil minnal ena
Nananananana
Female : Azhagiya malargalin
Pudhu vidha oorvalamae
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Female : Kondaduvom panpaaduvom
Oh vanna vanna kannil minnal ena
Nananananana
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Female : Azhagiya malargalin
Pudhu vidha oorvalamae
Chorus : Lalala lalala lalala laa
Language: Tamil
பெண் : {அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
குழு : லலல லலல லலல லா} (2)
பெண் : கொண்டாடுவோம் பண்பாடுவோம்
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன
குழு : லலல லலல லலல லா
பெண் : அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
குழு : லலல லலல லலல லா
குழு : …………………….
பெண் : பூவில் செந்தேன் ஆடவே
பாடும் பொன்ராகங்களே
காதல் தோன்றுதே
இளமை கனவுகள்
ஒன்றை ஒன்று மிஞ்ச
புதிய நினைவுகள்
வந்து வந்து கொஞ்ச
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன
பெண் : அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
குழு : லலல லலல லலல லா
பெண் : கண்டேன் என் வாழ்நாளிலே
சொர்கமே உன்னால் வந்ததது
ஆஹா…ஆ.. இன்பமே..
குலுங்கும் இதழ்களின்
குறுநகை பொங்க
மயங்கும் உறவுகள்
நெஞ்சில் வந்து மின்ன
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன
பெண் : அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
குழு : லலல லலல லலல லா
பெண் : கொண்டாடுவோம்
பண்பாடுவோம்
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன
குழு : லலல லலல லலல லா
பெண் : அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
குழு : லலல லலல லலல லா
Movie/Album name: Ullasa Paravaigal
Movie Summary Ullasa Paravaigal (1980) is a Tamil romantic drama about Ravi, a cheerful young man who falls in love with a blind girl, and their relationship blossoms despite her disability, focusing on love, sacrifice, and emotional bonding.
Song Credits - Song: Azhagiya Malargal - Film: Ullasa Paravaigal (1980) - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style Melodic orchestral romantic duet with lush string arrangements, gentle flute interludes, and soft percussion, characteristic of Ilaiyaraaja’s early 1980s compositions.
Raga Details Based on the Carnatic raga Mohanam (equivalent to Bhoopali), with a pentatonic scale evoking serenity and tenderness.
Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Director: S. P. Muthuraman
Scene Context The song appears as a romantic montage expressing the blooming love between the hero and the blind heroine, with visuals emphasising nature, flowers, and tender moments that highlight their emotional connection.
Artists
- Singer: S. Janak
- Composer: Ilayaraja
- Writer: Panchu Arunachalam