Yazh Azhake

2017
Lyrics
Language: English

Male : Yaazh azhagae
Unakkaai azhuthenadi
Nenjai ethukkaai
Edara vaithaai
Unnai po vendru
Sollavum mudiyaladi
Enai puluvaai neliya vaithaai

Female : Thara rara rara rara raara raa
Thara rara rara rara raararaaa
Thara rara rara rara raara raa
Thara rara rara rara raararaaa

Male : Hoo en olungaiyila
Ulla padalaikkena
Nee kidugu katti
Andu thanthaayae

Male : Hoo en kidathadiyil
Ulla kiluvayila
Rendu idhayatha nee
Veeri chendraayae

Male : Kilukindi ennaiyae
Soruthaekka enja vaa
Kedangondil naan kedakka
Thalai maanda yaazh inam
Thalai thooki kaattida
Poovae nee porupedukka

Male : Yaazh azhagae
Unakkaai azhuthenadi
Nenjai ethukkaai
Edara vaithaai
Unnai po vendru
Sollavum mudiyaladi
Enai puluvaai neliya vaithaai


Language: Tamil

ஆண் : யாழ் அழகே
உனக்காய் அழுதேனடி
நெஞ்சை எதுக்காய்
இடற வைத்தாய்
உன்னை போவென்று
சொல்லவும் முடியலடி
எனை புழுவாய் நெளிய வைத்தாய்

பெண் : தர ரர ரர ரர ரார ரர
தர ரர ரர ரரராரரா
தர ரர ரர ரர ரார ரர
தர ரர ரர ரரராரரா

ஆண் : ஹோ என் ஒழுங்கையில
உள்ள படலைக்கென
நீ கிடுகு கட்டி
அண்டு தந்தாயே

ஆண் : ஹோ என் கிடத்தடியில்
உள்ள கிழுவயில்ல
ரெண்டு இதயத்த நீ
வீரி சென்றாயே

ஆண் : கிளு கிண்டி என்னையே
சொறு தேக்கா எஞ்ச வா
கெடங்கூண்டில் நான் கெடக்க
தலை மாண்ட யாழ் இனம்
தலை தூக்கி காட்டிட
பூவே நீ பொறுபெடுக்க

ஆண் : யாழ் அழகே
உனக்காய் அழுதேனடி
நெஞ்சை எதுக்காய்
இடற வைத்தாய்
உன்னை போவென்று
சொல்லவும் முடியலடி
எனை புழுவாய் நெளிய வைத்தாய்


Movie/Album name: Yaazh

Movie Summary:
Yaazh is a 2017 Tamil film directed by S. Rajasekar, centered on a rural man’s bond with the traditional Tamil instrument yaazh and his struggles to preserve its cultural legacy amid personal and social challenges.

Song Credits:
- Song: Yazh Azhake
- Movie: Yaazh
- Year: 2017
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Mu. Metha
- Singers: Ilaiyaraaja, Bhavatharini

Musical Style:
Classical Tamil film music with devotional-folk undertones, built on traditional orchestration and melodic phrasing characteristic of Ilaiyaraaja’s later-era compositions.

Raga Details:
Based on the Carnatic raga Kalyani.

Key Artists Involved:
- Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Mu. Metha
- Singers: Ilaiyaraaja, Bhavatharini
- Director: S. Rajasekar

Scene Context:
The song appears as a reflective musical piece celebrating the beauty and heritage of the yaazh, aligning with the film’s core theme of cultural preservation.


Artists