Malainattu Machane

1989
Lyrics
Language: English

Female : Aa aa aa aa aa …aa aa aa aa aa…aa aa aa aa aa….
Malai naattu machanae valai pottu vechaanae
Karaiyora poovaaai naan manam veesi pookkum naal
Idhazhoram nanaiya nanaiya nanaiya
Idhamaaga thazhuva thazhuva thazhuva
Thaniyaaga rosapoo iniyaedhu maarappu
Malai naattu machanae valai pottu vechaanae

Female : Ilamaanin manamae unai naadum dhinamae
Iravum pagalum sugam thedavae
Kulir veesum iravil vara vendum viraivil
Ilamai uravin isai paadavae

Female : Oru kodi pookal soodum malairaani naan
Mana naalil vaazhthu paada kodi naattinen
Medhuvaai varuvaai idhamaai tharuvaai thunaiyaai nee
Malai naattu machanae valai pottu vechaanae

Female : Panaikaala neram thalir maeni muzhudhum
Padhiyum vizhigal kanal moottumae
Kadhir saayum pozhudhu marudhaani viralgal
unaiyae uravaai thoda yengumae

Female : Dhinam dhorum maalai vaeklai varum mogamae
Manasukkul minnal pola alai paayumae
Kanavaai ninaivaai eniyae thodalaam nijamaai nee

Female : Malai naattu machanae valai pottu vechaanae
Karaiyora poovaaai naan manam veesi pookkum naal
Idhazhoram nanaiya nanaiya nanaiya
Idhamaaga thazhuva thazhuva thazhuva
Thaniyaaga rosapoo iniyaedhu maarappu
Malai naattu machanae valai pottu vechaanae


Language: Tamil

பெண் : ஆஆஆஆஆ….ஆஆஆஆஆ…..ஆஆஆஆஆ……
மலைநாட்டு மச்சானே வலைப் போட்டு வச்சானே
கரையோர பூவாய் நான் மணம் வீசிப் பூக்கும் நாள்
இதழோரம் நனைய நனைய நனைய
இதமாக தழுவ தழுவ தழுவ
தனியாக ரோசாப்பூ இனியேது மாராப்பு…
மலைநாட்டு மச்சானே வலைப் போட்டு வச்சானே

பெண் : இளமானின் மனமே உனை நாடும் தினமே
இரவும் பகலும் சுகம் தேடவே
குளிர் வீசும் இரவில் வரவேண்டும் விரைவில்
இளமை உறவின் இசை பாடவே

பெண் : ஒரு கோடிப் பூக்கள் சூடும் மலைராணி நான்
மணநாளில் வாழ்த்துப் பாட கொடி நாட்டினான்
மெதுவாய் வருவாய் இதமாய்
தருவாய் துணையாய் நீ
மலைநாட்டு மச்சானே வலைப் போட்டு வச்சானே

பெண் : பனிக்கால நேரம் தளிர்மேனி முழுதும்
பதியும் விழிகள் கனல் மூட்டுமே
கதிர் சாயும் பொழுது மருதாணி விரல்கள்
உனையே உறவாய் தொட ஏங்குமே

பெண் : தினந்தோறும் மாலை வேளை வரும் மோகமே
மனசுக்குள் மின்னல் போல அலை பாயுமே
கனவாய் நினைவாய் எனையே
தொடலாம் நிஜமாய் நீ…..

பெண் : மலைநாட்டு மச்சானே வலைப் போட்டு வச்சானே
கரையோர பூவாய் நான் மணம் வீசிப் பூக்கும் நாள்
இதழோரம் நனைய நனைய நனைய
இதமாக தழுவ தழுவ தழுவ
தனியாக ரோசாப்பூ இனியேது மாராப்பு…
மலைநாட்டு மச்சானே வலைப் போட்டு வச்சானே


Movie/Album name: Solaikuyil

Movie Summary Solaikuyil is a 1989 Tamil film directed by Manivannan, starring Sathyaraj and Rekha in the lead roles, with the story revolving around a forest-based romance and the protagonist’s encounters in a rural, hilly setting.

Song Credits - Song: Malainattu Machane - Film: Solaikuyil - Year: 1989 - Lyricist: Pulamaipithan - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: K. S. Chithra, Mano

Musical Style The song is a melodic folk-inspired Tamil film duet, blending rustic village rhythms with Ilaiyaraaja’s orchestration, featuring traditional percussion and flute accents.

Raga Details The song is based on the Carnatic raga Anandabhairavi, evoking a gentle, romantic, and folk-tinged mood.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Pulamaipithan - Singers: K. S. Chithra, Mano - Actors: Sathyaraj, Rekha

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair in a forest/hilly backdrop, expressing love and affection between the characters in a rural setting.


Artists