Moondru Naal Aagumae

2009
Lyrics
Language: English

Male : Moondru naal aagumae
Pesavae unnidam
Adhuvarai aavalai
Thaangumaa en manam

Male : En ninaivodu nee
Thunai iruppaayadi
Un arugaamaiyil
Vali thodaraadhadi
Kural ketkkum varai
Puvi suzhalaadhadi

Chorus : Ahaa…haa..ohhh
Haaa….ahaaa…haa..ohhh
Ahaa…haa..ohhh
Haaa….ahaaa…haa..ohhh

Male : Kaalai nee
Maalai nee
Kaangira kaatchi nee
Velai nee
Vaelvi nee
Veettilae yaavum nee

Male : Nee pesaamalae
Mozhi kadhaiyaanadhae
Oli illaamalae
Manam isai paadudhae
Oru yugam aayinum
Idhai rasippenadi

Chorus : Ahaa…haa..ohhh
Haaa….ahaaa…haa..ohhh


Language: Tamil

ஆண் : மூன்று நான் ஆகுமே
பேசவே உன்னிடம்
அதுவரை ஆவலை தாங்குமா
என் மனம்

ஆண் : என் நினைவோடு
நீ துணை இருப்பாயடி
உன் அருகாமையில்
வலி தொடராதடி
குரல் கேட்கும் வரை
புவி சுழலாதடி…

குழு : ………………………….

ஆண் : காலை நீ மாலை நீ
காண்கிற காட்சி நீ
வேலை நீ வேள்வி நீ
வீட்டில் யாவும் நீ

ஆண் : நீ பேசாமலே
மொழி கதையானதே
ஒளியில்லாமலே மனம்
இசைப்பாடுதே
ஒரு யுகமாயினும்
இதை இரசிப்பேனடி

குழு : ……………………………….


Movie/Album name: Pokkisham

Movie Summary Pokkisham (2009) is a Tamil romantic drama directed by Cheran, set in the 1970s. It tells the story of Mahesh, a marine engineer, and Nandhini, a college student, who fall in love through letters. Their relationship is tested by distance, family opposition, and the passage of time, ultimately becoming a poignant tale of love and loss.

Song Credits - Song: Moondru Naal Aagumae - Movie: Pokkisham (2009) - Music Director: Sabesh-Murali - Lyricist: Cheran - Singers: Vijay Yesudas, Chinmayi

Musical Style The song is a melodic, soft romantic duet with a gentle, nostalgic orchestration. It blends light acoustic guitar, flute, and subtle percussion, reflecting the film's 1970s period setting and emotional, letter-writing theme.

Raga Details No specific raga is documented for this song; it follows a melodic light-classical/folk-inspired film tune structure.

Key Artists Involved - Director: Cheran - Music: Sabesh-Murali - Singers: Vijay Yesudas, Chinmayi - Actors: Cheran, Padmapriya

Awards & Recognition - The song was well-received for its melody and singing. - Vijay Yesudas won the Tamil Nadu State Film Award for Best Male Playback Singer for this song.

Scene Context The song appears in a montage sequence where the lead pair, Mahesh and Nandhini, express their growing love and longing through letters. The lyrics "Moondru Naal Aagumae" (It will take three days) refer to the time taken for letters to reach each other, capturing the pain and beauty of their long-distance romance.


Artists