
Male : Kodai kaala kaatrae
Kulir thendral paadum paattae
Manam thedum suvaiyodu
Dhinandhorum isai paadu
Adhai ketkum nenjamae
Chorus : Laa..laa.la…lala laa…
Male : Sugam kodi kaanattum
Chorus : Laa..laa.la…lala laa…
Male : Ivaigal ilamaalai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Male : Pudhu cholai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Male : Kodai kaala kaatrae
Kulir thendral paadum paattae
Chorus : Laa laala laa..laa…
Lala la.. laalaala laalaa…
Lalala laa..laa..laa..
Laalaa…lala laa.. laalaa…lala laa..
Male : Vaanil pogum megam ingae
Yaarai thedudho
Vaasam veesum poovin raagam
Yaarai paadudho
Than unarvugalai mellisaiyaaga
Namm uravugalai vandhu koodaadho
Male : Thiru naalum koodattum
Sugam thedi aadattum
Ivaigal ilamaalai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Male : Pudhu cholai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Pudhu cholai pookkalae
Male : Kodai kaala kaatrae
Kulir thendral paadum paattae
Chorus : Laa… lalala.. lala.. lala.. lala.. lala..
Laa..laa..laa.. laa..laa..laa..
Lalalala laa..laa..laa..
Lallaa..laa..laa..laa..
Lalalala.laa.laa.laa..lala laa…
Male : Yedho ondrai thedum nenjam
Ingae kandadhae
Yengum kannil thondrum inbam
Ingae endrathae
Male : Pen malaiyaruvi
Panneer thoovi
Pon mazhaiyazhagin
Sugam yerkaadho
Male : Ivai yaavum paadangal
Inidhaana vedhangal
Ivaigal ilamaalai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Male : Pudhu cholai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Male : Kodai kaala kaatrae
Kulir thendral paadum paattae
Manam thedum suvaiyodu
Dhinandhorum isai paadu
Adhai ketkum nenjamae
Chorus : Laa..laa.la…lala laa…
Male : Sugam kodi kaanattum
Chorus : Laa..laa.la…lala laa…
Male : Ivaigal ilamaalai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Male : Pudhu cholai pookkalae
Chorus : Lalala lala lala lala lala laa…
Male : Kodai kaala kaatrae
Kulir thendral paadum paattae
ஆண் : கோடைக்கால காற்றே
குளிர்த்தென்றல் பாடும் பாட்டே
மனம் தேடும் சுவையோடு
தினம்தோறும் இசைபாடு
அதை கேட்கும் நெஞ்சமே
குழு : லா…லா….ள….லல லா…..
ஆண் : சுகம் கோடி காணட்டும்
குழு : லா…லா….ள….லல லா…..
ஆண் : இவைகள் இளமாலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
ஆண் : புதுச்சோலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
ஆண் : கோடைகால காற்றே
குளிர்த்தென்றல் பாடும் பாட்டே…….
குழு : லா லால லா….லா….
லல ல…. லாலால லாலா….
லலல லா…..லா ….லா…..
லாலா…..லல லா….லாலா…..லல லா…..
ஆண் : வானில் போகும் மேகம் இங்கே
யாரைத் தேடுதோ
வாசம் வீசும் பூவின் ராகம்
யாரைப் பாடுதோ
தன் உணர்வுகளை மெல்லிசையாக
நம் உறவுகளை வந்து கூடாதோ
ஆண் : திருநாளும் கூடட்டும்
சுகம் தேடி ஆடட்டும்
இவைகள் இளமாலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
ஆண் : புதுச்சோலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
புதுச்சோலை பூக்களே
ஆண் : கோடைகால காற்றே
குளிர்த்தென்றல் பாடும் பாட்டே…….
குழு : லா….லலல….லல….லல…..லல…..லல
லா….லா….லா….லா….லா….லா….
லலலல லா…..லா….லா….
லல்லா….லா….லா….லா….
லலலல…..லா….லா….லா….லல லா…..
ஆண் : ஏதோ ஒன்றைத் தேடும்
நெஞ்சம் இங்கே கண்டதே
ஏங்கும் கண்ணில் தோன்றும்
இன்பம் இங்கே என்றதே
ஆண் : வெண்மலை அருவி
பன்னீர் தூவி
பொன்மலை அழகின்
சுகம் ஏற்காதோ
ஆண் : இவை யாவும் பாடங்கள்
இனிதான வேதங்கள்
இவைகள் இளமாலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
ஆண் : புதுச்சோலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
ஆண் : கோடைக்கால காற்றே
குளிர்த்தென்றல் பாடும் பாட்டே
மனம் தேடும் சுவையோடு
தினம்தோறும் இசைபாடு
அதை கேட்கும் நெஞ்சமே
குழு : லா…லா….ள….லல லா…..
ஆண் : சுகம் கோடி காணட்டும்
குழு : லா…லா….ள….லல லா…..
ஆண் : இவைகள் இளமாலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
ஆண் : புதுச்சோலை பூக்களே
குழு : லலல லல லல லல லல லா
ஆண் : கோடைகால காற்றே
குளிர்த்தென்றல் பாடும் பாட்டே…….
Movie Summary Two young college students, Prashanth and Suresh, develop a deep friendship and fall in love with two girls, Bhanu and Vilasini, while navigating carefree campus life, hostel rivalries and family pressures.
Song Credits - Film: Panneer Pushpangal (1981) - Director: Bharathiraja - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style Melodic Tamil film duet blending light classical orchestration with acoustic guitar, flute and soft percussion; typical early-1980s Ilaiyaraaja romantic style.
Raga Details - Raga: Kalyani (Yaman Kalyan) - Janya/derived raga used: Kalyani - Scale: S R2 G3 M2 P D2 N3 S - Emotion: Karuna and Sringara
Key Artists Involved - S. P. Balasubrahmanyam (male vocals) - S. Janaki (female vocals) - Ilaiyaraaja (composer) - Vairamuthu (lyricist) - Bharathiraja (director) - Balu Mahendra (cinematography) - Starring: Prashanth (Shankar), Suresh (Suresh), Bhanu (Bhanu), Vilasini (Vilasini)
Awards & Recognition - Ilaiyaraaja won the Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director for Panneer Pushpangal - The song remains one of the most requested melodies on Tamil radio and Ilaiyaraaja concert setlists
Scene Context The song is a romantic duet picturised on the lead pair during a college trip and lakeside sequences; the hero expresses his love through the "summer breeze" metaphor, sung as a montage of their growing affection across campus and nature.