Azhage Nee Piranthathu

1984
Lyrics
Language: English

Lyrics by : Vaali

Male : Azhagae nee piranthathu ivalidam thaano
Azhagae nee piranthathu ivalidam thaano
Amuthae nee thavazhnthidum idhazh idhuthaanae

Male : Azhagae nee piranthathu ivalidam thaano

Male : Vinnveli dheepangalo mayilin vizhigal
Thaenmazhai saaralgalo kuyilin mozhigal
Maanjolai kanigal un thega simizhgal
Nee kaattum ezhizhgal en kannin thavangal

Male : Kalaiyo kalaimagal arul varamo
Sevvaanilae pon megamae
Intha poo magal varum rathamo

Male : Azhagae nee piranthathu ivalidam thaano
Amuthae nee thavazhnthidum idhazh idhuthaanae

Male : Azhagae nee piranthathu ivalidam thaano

Male : Pagalin oli mazhaiyil iravin thavippu
Iravin kulir madiyil pagalin vizhippu
Un paarvai virunthu en noyin marunthu
Nee serum varaikkum en manjam thudikkum

Male : Kaniyae kaninthida manam illaiyo
Un nenjilae en oviyam naan
Varainthida thayavillaiyo

Male : Azhagae nee piranthathu ivalidam thaano
Amuthae nee thavazhnthidum idhazh idhuthaanae

Male : Azhagae nee piranthathu ivalidam thaano

Male : ………………….


Language: Tamil

ஆண் : அழகே நீ பிறந்தது இவளிடம் தானோ
அழகே நீ பிறந்தது இவளிடம் தானோ
அமுதே நீ தவழ்ந்திடும் இதழ் இதுதானோ

ஆண் : அழகே நீ பிறந்தது இவளிடம் தானோ

ஆண் : விண்வெளி தீபங்களோ மயிலின் விழிகள்
தேன்மழை சாரல்களோ குயிலின் மொழிகள்
மாஞ்சோலை கனிகள் உன் தேகச் சிமிழ்கள்
நீ காட்டும் எழில்கள் என் கண்ணின் தவங்கள்

ஆண் : கலையோ கலைமகள் அருள் வரமோ
செவ்வானிலே பொன் மேகமே
இந்த பூமகள் வரும் ரதமோ

ஆண் : அழகே நீ பிறந்தது இவளிடம் தானோ
அமுதே நீ தவழ்ந்திடும் இதழ் இதுதானோ

ஆண் : அழகே நீ பிறந்தது இவளிடம் தானோ

ஆண் : பகலின் ஒளி மழையில் இரவின் தவிப்பு
இரவின் குளிர் மடியில் பகலின் விழிப்பு
உன் பார்வை விருந்து என் நோயின் மருந்து
நீ சேரும் வரைக்கும் என் மஞ்சம் துடிக்கும்

ஆண் : கனியே கனிந்திட மனம் இல்லையோ
உன் நெஞ்சிலே என் ஓவியம் நான்
வரைந்திட தயவில்லையோ

ஆண் : அழகே நீ பிறந்தது இவளிடம் தானோ
அமுதே நீ தவழ்ந்திடும் இதழ் இதுதானோ

ஆண் : அழகே நீ பிறந்தது இவளிடம் தானோ

ஆண் : ……………………………


Movie/Album name: Nanayam Illatha Nanayam

Movie Summary A man discovers a large sum of unclaimed money and faces a moral crisis over whether to keep it or return it, exploring themes of honesty and integrity.

Song Credits - Song: Azhage Nee Piranthathu - Movie: Nanayam Illatha Nanayam - Year: 1984 - Music: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style Melodic light classical film song with a romantic and philosophical tone, orchestrated in Ilaiyaraaja's signature 1980s Tamil film style blending Indian classical elements with Western orchestral arrangement.

Raga Details Based on the Carnatic raga Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani), known for its serene and devotional character.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Director: S. P. Muthuraman - Actor(s): Sivaji Ganesan, Ambika

Awards & Recognition Not available.

Scene Context The song is featured as a romantic duet in the film, picturized on the lead pair, celebrating the beauty of the beloved.


Artists