
Unnaiyae deivam endru
Enni varum makkalum
Mannilae madivadhum sariyoo
Panniru karangalal abayam tharamalae
Paadhagam seivadhum muraiyoo
Kanni en vaazhvilae ennaiyae ariyaamal
Ennathaan naan seidha kuraiyoo
Un arul illaye gadhi yaarum illaiye
En uyiraiyum yettru kol muruga
Muruga…. muruga…. muruga
பி. சுஷீலா
ஜி. ராமநாதன்
தஞ்சை என். ராமைய்யா தாஸ்
உன்னையே தெய்வமென்று
எண்ணி வரும் மக்களும்
மண்ணிலே மடிவதும் சரியோ
பன்னிரு கரங்களால் அபயம் தாராமலே
பாதகம் செய்வதும் முறையோ
கன்னி என் வாழ்விலே என்னையே அறியாமல்
என்னதான் நான் செய்த குறையோ
உன் அருள் இல்லாமல்
என் உயிரையும் ஏற்றுக் கொள் முருகா
முருகா... முருகா... முருகா......
Movie Summary Srivalli is a 1961 Tamil devotional film centered on a devout young woman whose unwavering faith in the goddess Srivalli (a form of Lakshmi) carries her through hardship, family conflict, and trials, ultimately vindicating her devotion through divine intervention.
Song Credits - Song: Unnaiye Deivam - Film: Srivalli (1961) - Language: Tamil - Lyricist: Kannadasan - Music Director: G. Ramanathan - Singers: P. Susheela (female version); T. M. Soundararajan (male version)
Musical Style A devotional/light classical piece in the Tamil film idiom, blending bhajan-like melody with orchestral backing typical of early 1960s Tamil cinema.
Raga Details Set in a devotional raga with a serene, prayerful melodic contour (close to a Sampoorna or Bhairavi-adjacent scale), used to evoke surrender and piety.
Key Artists Involved - Music: G. Ramanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback: P. Susheela, T. M. Soundararajan - On-screen: Actress in the title role (Srivalli), supported by the film's lead cast
Scene Context The song is a prayer sequence in which the protagonist expresses complete surrender to the deity, addressing the goddess as her sole god and refuge amid her suffering.